Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ЯКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• overall quality
• general quality

Приклади вживання Загальної якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, гарантія на сам продукт 6 рік(високі), 2 роки для загальної якості.
Also the warranty for product itself is 6 year( high end), 2 years for common quality.

Відзначили покращення загальної якості медичних послуг, отриманих ними особисто.
Noted improvement in the overall quality of healthcare services received by them personally.

Окрім файлів cookie, ми використовуємо інші технології для покращення вашого досвіду користувачів та загальної якості наших послуг, збираючи інформацію нижче:.
Besides Cookies, we use other technologies to improve your user experience and the overall quality of our services by collecting.

Bond University послідовно займає перше місце в Австралії з точки зору загальної якості студентського досвіду на кампусі з дуже поважних причин.
Bond University is consistently ranked first in Australia regarding the overall quality of the on-campus student experience for excellent reasons.

Персональний біохакінг- це системний підхід до поліпшення фізичного та ментального здоров'я, а також підвищення загальної якості життя.
Personal biohacking is a systematic approach to the improvement of physical and mental health as well as the overall quality of life.

Bond University послідовно займає перше місце в Австралії з точки зору загальної якості студентського досвіду на кампусі з дуже поважних причин.
Bond University is consistently ranked first in Australia in terms of overall quality of the on-campus student experience for very good reasons.

Сайт також назвав звуки The Age of Kings негативним і не приємними, але не настільки значним мінусом, щоб відвернути гравців від загальної якості гри.
It also called the sound of The Age of Kings as a negative, but not something significant enough to draw players away from the game's overall quality.

Оцінка загальної якості медичних досліджень у певній галузі.[1][2][3] Встановлення мінімального стандарту для включення результатів статті вмета-аналіз.
To evaluate the general quality of medical research in a particular field.[9][10][11] To set a minimum standard for the paper's results to be included in a meta analysis.

Масове виробництво таких складних рецептур неминуче призводить до компромісів щодо методів виготовлення і зниженню загальної якості інгредієнтів.
Mass production of such complex preparations inevitably results in compromises with regards to the production methods used and overall quality of ingredients.

Найбільш уразливими виявилися показники загальної якості життя, рольового функціонування, обумовленого фізичним і емоційним станом, життєвої активності і соціального функціонування.
The most vulnerable components were the overall quality of life, role functioning due to the physical and emotional state, vitality and social functioning.

Окрім Печиво, ми використовуємо інші технології для поліпшення Вашого користувальницького досвіду та загальної якості наших послуг, збираючи інформацію нижче:.
Besides Cookie, we use other technologies to improve your user experience and the overall quality of our services by collecting the information below:.

(* Принаймні 50% загальної якості та 60% англійського модуля IFP-Law, гарантують, що студенти пройдуть стандартну трирічну програму ступінь магістра права на ULaw)…[-].
(* At least 50% overall grade and 60% in the English module of the IFP- Law, will guarantee students progression to a standard three-year undergraduate Law Degree programme at ULaw)…[-].

Вони є візуальним каналом зв'язку з усіма прикладними програмами і стали життєво важливим компонентом при визначенні загальної якості й зручності експлуатації всієї комп'ютерної системи.
It is a visual communication channel with all applications and has become a vital component in determining the overall quality and ease of use of the computer.

Фінансування, досвід та технології приватного сектора, мобілізовані через державно-приватні партнерства, можуть допомогти у вирішенні цих проблем і покращенні загальної якості медичних послуг.
Private sector funding, expertise and technology mobilized through public-private partnerships can help address these issues and improve the overall quality of medical services.

Ми готові до сталого розвитку через підвищення професіоналізму кожного співробітника, загальної якості роботи підрозділів і рівня складності наданих Компанією послуг.
We are ready to sustainable development through increasing professionalism of every employee, the overall quality of the units and the level of complexity of services provided by the Company.

Річний звіт TÜV, вперше опублікований сорок років тому, сьогодні став корисним путівником для споживачів, адже у ньому подано дані щодо надійності й загальної якості автомобілів, які сьогодні представлено на ринку.
Annual Report of TUV, first published forty years ago, has now become a useful guide for consumers, because it provides data on the reliability and overall quality of vehicles that are currently on the market.

Автономія закладів вищої освіти у її тісному зв'язку з поліпшенням загальної якості юридичної освіти та доступом до регульованих правничих професій;
Discussed the autonomy of higher education institutions in its close connection with the improvement of the overall quality of legal education and access to regulated legal professions;

Система, призначена для поліпшення загальної якості медичної допомоги шляхом стандартизації процесу надання допомоги та сприяння організованій ефективній допомозі користувачам послуг, заснована на кращих доказах для оптимізації результатів у користувачів послуг.
Systems designed to improve the overall quality of healthcare by standardising the care process and promoting organised efficient service user care based on best evidence to optimise service user outcomes.

Даний компонент проекту має на меті покращення спроможності ключових надавачів послуг для підвищення загальної якості та збільшення кількості комерційних послуг, наявних в органічному секторі.
This component of the project aims to strengthen the capacities of key service providers in order to enhance the overall quality and quantity of commercial services available to the organic sector.

З метою надання підтримки ветеринарного лікування або поліпшення загальної якості життя наших друзів люті, ви можете спробувати використовувати КБР конопляну олію в якості харчової добавки, в кінцевому рахунку, як лікарський засіб.
In order to support the veterinary treatment or improve the general quality of life of our fury friends, you may try to use CBD hemp oil as food supplement, eventually as a medicine.

Ці пріоритети можуть стати основною для оперативного діалогу між державними органами, суспільством та міжнародними партнерами України щодо вдосконалення виборчих процедур та підвищення загальної якості процесу виборів у країні.
The priorities could be a basis for the operational dialogue between state institutions, the public, and the international partners of Ukraine on the improvement of election procedures and raising the general quality of the election process in the country.

Постачальники послуг OTT, такі як, але не обмежуючись ними, Facebook, WeChat та Netflix, як правило, не володіють або не керують жодною широкосмуговою мережею доступу, для початку, тому вони розробляють свої послуги для загальної якості досвіду, без припущень щодо гарантованої мережі доступу співпраця.
OTT service providers such as but not limited to Facebook, WeChat, and Netflix generally do not own or directly manage any wide-area access network to begin with, so they design their services for overall quality of experience, with no assumptions on guaranteed access network cooperation.

Але в останні роки все більше орендарів в столиці переорієнтовуються на офісну нерухомість класу А, що пов'язано в першу чергу зі збільшенням пропозиції в даному сегменті, який в більшості випадків є більш привабливим для компаній-орендарів з точки зору ефективності використання приміщень, загальної якості та внутрішнього комфорту.
Over the last years, however, more and more tenants in the capital reorient themselves to Class A office property, which is primarily due to an increase in supply in this segment, which in most cases is more attractive for tenants in terms of space efficiency, overall quality and internal comfort.

Нині Volvo Cars працює над широким спектром інноваційних рішень, заснованих на взаємозв'язку, технології автономної їзди й електрифікації, метою яких є збільшення інтенсивності транспортного руху, зменшення забруднення повітря та поліпшення загальної якості життя в розумних містах майбутнього.
Volvo Cars is currently working on a wide range of innovative solutions based on connectivity, autonomous driving technology and electrification, with the aim of increasing traffic flow, reducing air pollution and improving the general quality of life in the smart cities of the future.

Колективний вплив гармонії й соціальної когерентності, спричинених цією технологією свідомості, неодноразово допомагав запобігти чи припинити тероризм і бойові дії, перевести конфліктні країни у стан міцного миру з відповідними покращеннями економіки, здоров'я нації та загальної якості життя.
The collective influence of harmony and social coherence produced by this technology of consciousness has been repeatedly demonstrated to prevent and halt terrorism and warfare, transforming violence-ridden nations into a state of lasting peace, with corresponding improvements in the economy, national health, and general quality of life.

Абревіатура від Pic ture El ement(елемент зображення); цей термін описує найменшу часточку растрового зображення(надруковану на папері або показану на моніторі за допомогою катодних променів або рідкокристалічних елементів). Оскільки будь- яке представлення графіки або зображення на подібного типу вихідних пристроях складається з пікселів, величини« ppi»(пк/ д або пікселів на дюйм) і& dpi;(точок на дюйм) є одним з найважливіших параметрів загальної якості і роздільної здатності зображення.
Abbreviation for Pic ture El ement; this term describes the smallest part of a raster picture(either as printed on paper or as displayed on a monitor by cathode rays or LCD elements). As any graphical or image representation on those types of output devices is composed of pixels, the values of"ppi"(pixel per inch) and& dpi;(dots per inch) are one important parameter for the overall quality and resolution of an image.

Студентів були задоволені загальною якістю свого курсу.
Of students were satisfied with the overall quality of their course.