Що таке ЗАГАЛЬНІЙ ПЛОЩІ Англійською - Англійська переклад

• total area
• general area

Приклади вживання Загальній площі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На загальній площі понад 5. 500 кв. м. експоненти представили 605 брендів.
On a total area of more than 5.500 sq. m. exhibitors presented 605 brands.

Обсяг пропозиції зменшився в загальній площі на 3,3%, в доларовому вираженні- на 3,6%.
The volume of supply decreased in the total area by 3.3%, in dollar terms- by 3.6%.

Який з континентів має найбільшу частку природоохоронних територій в загальній площі?
Which continent has the largest proportion of protected areas in the general area?

Такі приміщення враховуються в загальній площі, але не завжди мають належний вигляд.
Such premises are taken into account in the total area, but not always have the proper appearance.

Валовий збір(експортний об'єм) складає 150 т., що вирощується на загальній площі близько 500 га.
Gross collection(export volume) is 150 ton of berries cultivated on the total area of about 500 ha.

Обсяг пропозиції у загальній площі і грошовому вираженні збільшився відповідно на 9,1% і 13,8%.
The volume of deals in the total area and in money terms has increased accordingly by 9,1% and 13,8%.

Виробничі потужності компанії ЄТС розташовані на загальній площі понад 7000 м2 в Київській області.
ETS capacities are located on a total area of more than 7000 m2 in the Kiev region.

Компанія розташована на загальній площі 20000м², 9000м ² повністю призначеної для виробництва і складування.
It extends for a total area of 20.000m² with 9.000m² entirely devoted to production and stock.

Всі житлові приміщення розділені на класи, згідно витратам електроенергії на 1 кв. м. загальній площі.
All residential premises are divided into classes, according to power consumption by 1 square. m. total area.

Підтверджена наявність вибухонебезпечних предметів на загальній площі 453 тисяч гектарів»,- повідомив Чечоткін.
Confirmed the presence of explosive devices on a total area of 453 thousand hectares,”- said Chechetkin.

Об'єкти заводу які розташовані на загальній площі понад 55000 м² з прилеглою територією, знаходяться в промисловій зоні міста.
Facilities of the factory located on a total area of over 55000 sq. m. with the adjacent territory located in the industrial area of the city.

Минулої осені розмістив в Інтернеті оголошення про купівлю однокімнатної в Києві, так життя не стало від наполегливих пропозицій купити квартиру на Харківському шосе всього за$ 46 тис., тобто при загальній площі 46 м?
Last fall, posted an Internet ad studio in Kiev, has been plaguing not from the persistent offers to buy an apartment in Kharkiv highway for just$ 46 thousand, that is, with a total area of?? 46 m?

Обсяг пропозиції приватних будинків у загальній площі збільшилася на 7% а грошовому вираженні зменшився 10,3%.
The volume of proposals from private homes in the total area increased by 7% and the monetary value decreased 10.3%.

Заступник Міністра цивільних справ Боснії і Герцеговини Сувад Джафіч зазначив, що впродовж 20 років забруднені мінами території вдалося очистити вже на 75%, при загальній площі держави- 4200 кілометрів квадратних.
Deputy Minister of Civil Affairs of Bosnia and Herzegovina Suad Dzafic noted that over the past 20 years 75% of the territory of mined land was cleared, with a total area of the country of 4200 square kilometers.

Важливо розуміти, що при одній і тій же загальній площі квартири Ви можете отримати різний«корисний метраж».
It is important to understand that at one and the same general area of the apartment you can get various"used area size".

При загальній площі республіки в 180, 5 тисяч, більше 50% її території займають ліси- Карелію називають"легенями" Європи, близько 26%- води з величезною кількістю озер- 63 тисячі і річок- 27 тисяч.
With the total area of 180.500, more than 50 per cent of its territory is covered by forests(Karelia is called"the lungs" of Europe), and about 26 per cent- and by water, with a great amount of lakes(63 thousand) and rivers(27 thousand).

У ході панельної дискусії головний архітектор Херсонської області Григорій Ходін розповів про можливості інвестування в будівництво готелів, аквапарків та іншої туристичної інфраструктури на загальній площі близько 800 га.
During the panel discussion, Chief Architect of the Kherson region Grigoriy Khodin described possibilities of investing in the construction of hotels, water parks and other tourist infrastructure on a total area of about 800 hectares.

Загальні площі морів на платформах і в геосинкліналях мало змінилися.
The total area of seas on the platforms and in the geosynclines changed but little.

Загальна площа: 148 м2 Площа земельної ділянки: 5 соток.
The general area: 148 m2 The area of land plot: 5 acres of land.

Загальна площа, км2. 13615.
General Area, in squire km 13615.

Університет має 18 блоки із загальною площею 20,000 кв. м.
The university has 18 blocks with general area of 20,000 sq. m.

Це ще мінімум$ 200 за квадратний метр загальної площі.
This is at least$ 200 per square meter of total space.

Стандартний обсяг вентиляційних отворів має бути 15% від загальної площі.
Standard volume of vents should be 15% of the total square area.

Загальна площа 20 000 м 2- доступна з друго кварталу 2018 року.
Total space area of 20 000 m 2- available from II quarter of 2018.

Загальна площа: 25 соток.
Total sq.: 25 hectare.

Загальна площа центру.
Overall area of the center.

Загальна площа лабораторії складає близько 3860 квадратних метрів.
The overall area of the laboratories is about 3,860 square meters.

Загальна площа території заводу- 159 га. Завод забезпеч….
The total square of the plant- 159 hectare. The enterprises has….

Було поставлено 3 будівлі, загальною площею 6 400 кв. м.
Buildings mounted with total space of 6.4 thousand sq. m.