Що таке ЗАГАЛЬНІ ЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• general knowledge
• common knowledge
• overall knowledge

Приклади вживання Загальні знання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальні знання з тем.
Broad knowledge of IT.

Вимоги до слухачів Всі учасники курсу повинні мати загальні знання маневрування судна і системи безпеки.
Entry requirements All course participants must have basic knowledge of ship manoeuvring and safety systems.

Загальні знання- це добре.
Common knowledge is good.

Незважаючи на те, Суд вважає, що заявник мав загальні знання своїх прав та обов’язків(§19 вище).
Nevertheless, the Court considers that the applicant had a general knowledge of his rights and obligations(see paragraph 19 above).

Курс дає загальні знання про професію охоронця, основні навички та принципи цієї роботи.
This course gives a general knowledge of the profession of a bodyguard, basic skills and principles of this work.

Звичайно ліцензіат може покластись на загальні знання, оскільки всі ми користуємось послугами банків практично кожного дня.
Of course, the licensee can rely on general knowledge, since we all use the services of banks almost every day.

Для професіоналів, які зараз працюють у сфері маркетингу, це дає можливість покращити загальні знання, навички та вміння.
For the professional currently employed in marketing, it offers the opportunity to enhance overall knowledge, skills, and abilities.

Перша частина запитань допомагає визначити загальні знання та схильності до навчання кожного студента.
The first part of the questions helps to determine the general knowledge and inclination to study each student.

Завдяки широкому діапазону доступних факультативів та дисертації, студенти можуть мати можливість отримати загальні знання в різних областях права.
Thanks to the range of available electives and the dissertation, students may have the opportunity to gain general knowledge in various legal fields.

У зв'язку з цим особливо важливо мати хоча б загальні знання про тих заходах, які пов'язані з похоронами людини.
In this regard, it is especially important to have at least General knowledge about the events connected with the funeral of a man.

Студенти набувають загальні знання про походження та методах поліції, судів та виправних систем в Америці, а також їх структуру проектування та експлуатації.
Students acquire a general knowledge of the origins and methods of the police, courts, and correctional systems in America, as well as their design structure and operation.

На іспиті перевіряються знання англійської або французької мови, загальні знання історії, географії і політичної системи Канади.
The test requires knowledge of English or French, a general knowledge about Canada's history, geography and political system.

Інститут, підтримувати і поширювати певні загальні знання між партнерами є однією з основних проблем управління віртуальними організаціями.
Institute, uphold and spread a definite common knowledge between partners is one of the ultimate issue to virtual organizations' management.

Випускник демонструє загальні знання економічних відносин, що склалися в Європі та світі, міжнародного комерційного права, а також міжнародної фінансової системи;
A graduate demonstrates general knowledge about economic relations prevailing in Europe and in the world, international commercial law, as well as the international financial system;

Бакалавр 'и ступінь програма навчання, що дозволяє людям дізнатися поглибленого про конкретну області інтересів, отримуючи загальні знання в багатьох інших областях дослідження.
A bachelor's degree is a program of study that allows individuals to learn in-depth about a specific area of interest while gaining general knowledge in many other areas of study.

Таким чином, імпортери зобов'язані мати загальні знання про відповідні гармонізаційні акти Союзу та зобов'язані сприяти національним органам у разі виникнення проблем.
Thus, importers must have an overall knowledge of the respective Union harmonisation acts and are obliged to support national authorities should problems arise.

Таким чином, мозок може приймати інформацію і перетворювати комбінації окремих елементів, таких як«землетрус» і«ландшафт», в більш загальні знання, такі як«природні катаклізми».
In this way, the brain can take information and turn combinations of specific features such as“earthquake” and“landslide” to more generalized knowledge, such as“natural disasters.”.

Справа в тому, що ця технологія поєднує загальні знання термодинаміки газових турбін у вигляді фізичних моделей і інженерні знання..
The reason for this is that the technology combines the collective knowledge of gas turbine thermodynamics in the form of physical models with machine learning.

Магістр наук Кандидати на ступінь магістра наук в галузі хімії повинні продемонструвати загальні знання в області і здатність робити оригінальні дослідження в спеціалізованій області хімії.
Candidates for the MS degree in chemistry must demonstrate a general knowledge in the field and an ability to do original research in a specialized area of chemistry.

Обробка таких проблем глобального масштабу вимагає, щоб широке коло людей, ділитися своїми знаннями і згодом використовувати їх загальні знання співпрацювати і вживати заходів.
Handling such global-scale issues requires that a wide range of people share their knowledge and subsequently utilize their shared knowledge to cooperate and take action.

Взимку 2017 я цікавився як знайти стажування, яке могло б дати мені загальні знання про те, що я вивчаю, і надати можливість краще пізнати мою власну країну, якою є Україна.
During the winter I have been concerned about finding an internship that could provide me general knowledge about what I am studying and provide the opportunity to get to know better my own country that is Ukraine.

Цей курс надає студентам не тільки загальні знання різних напрямків бізнесу, але також мають специфічні технічні навички в галузі промислового виробництва в секторі мод.
This course provides students not only with a general knowledge of the various areas involved in business, but also with specific technical skills in the field of industrial production in the fashion sector.

Flex MBA: На сучасному динамічному ринку, успішні менеджери повинні бути інноваційними та підприємницькими, об'єднуючи загальні знання бізнес-функцій з конкретними навичками у своїй області відповідальності.
Flex MBA: In today's dynamic marketplace, successful managers must be innovative and entrepreneurial, combining a general knowledge of business functions with specific skills in their area of responsibility.

І я покладаюся на загальні знання і мудрість Європейського Парламенту та міжнародних інституцій, які слідкують за діяльністю судів в Україні; вони стверджують: в Україні є випадки вибіркового правосуддя».
And I rely upon the common knowledge and wisdom of the European Parliament and of international institutions observing the proceedings of the courts in Ukraine: they state that there are cases of selective justice.”.

Відділ Релігієзнавство дає всім студентам в Сієні коледжі загальні знання про релігію в сучасному світі, і пропонує головні і другорядні для тих, хто хоче зробити кар'єру або більш поглиблене дослідження в релігії.
The Religious Studies Department gives all students at Siena College a general knowledge of religion in the modern world, and offers a major and minor to those desiring a career in or a more in-depth study of religion.-.

Хоча це загальні знання для більшості людей, що деякі не розуміють, що особи, які не паліть може ще бути завдає його і може в кінцевому підсумку страждають від головних болів через Пасивне куріння.
While this is common knowledge for most people, what some don't realize is that individuals who don't smoke can still be severely affected by it and can ultimately suffer from headaches because of second-hand smoke.

Курс відкритий для всіх, хто хоче отримати ретельне, професійної та практичної Технічний аналіз і картування, ідеально підходить для тих, у кого є загальні знання про торгівлю або хто бажає вникати в ці аналітичні інструменти.
The course is open to anyone who wishes get a thorough, professional and practical technical analysis and charting, ideal for those who have a general knowledge of trading or who wish to delve into these analytical tools…[-].

Їхні загальні знання закону, його основоположних принципів, здоровий глузд та розуміння реалій життя дає їм змогу застосовувати закон в усіх сферах, включаючи специфічні питання, за потребою- за допомоги експертів.
Their general knowledge of the law and its underlying principles, common sense and knowledge of the realities of life give them an ability to apply the law in all fields, including specialist areas, with expert assistance if necessary.”.

Нарешті, як і всі керівники вимагають всебічного розуміння фінансової звітності, програма GBS Executive MBA дозволяє учасникам отримати загальні знання в читанні і розумінні грошових потоків заяв, декларацій про доходи, баланси.
Finally, as all executives require a comprehensive understanding of financial statements, GBS Executive MBA program allows participants to gain common knowledge in reading and understanding cash flow statements, income statements, balance sheets.

Такі дисципліни як економіка підприємства, економіка праці та соціально-трудові відносини, менеджмент, маркетинг, економічний аналіз дають загальні знання, навички проведення економічних розрахунків та прийняття економічно обґрунтованих рішень, що дозволяє випускнику здійснювати свою діяльність у будь-якій галузі економіки.
Such subjects as business economics, labor economics, social and labor relations, management, marketing, economic analysis provide general knowledge skills in making economic calculations and economically sound solutions that enable graduates to operate in any sector of the economy.