Що таке ЗАГИБЕЛЬ КЛІТИН Англійською - Англійська переклад

• cell death

Приклади вживання Загибель клітин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загибель клітин може бути результатом цих неліквідованих помилок.
The death of cells can be the result of these unresolved errors.

Встановлено, що поліовірус викликає загибель клітин в культурі цитопатогенный ефект і припиняє кислотний метаболізм культур.
It is established that the poliovirus cause the death of cells in culture(cytopathogenic effect) and stops acid metabolism cultures.

Препарат блокує мітоз клітин на стадії метафази G2-M, спричиняючи загибель клітин під час інтерфази або при подальшому мітозі.
The drug blocks the mitosis of cells in the metaphase G2-M stage, causing cell death during interphase or subsequent mitosis.

Порушення кровообігу і загибель клітин якогось центру супроводжується виключенням або ослабленням функцій мозку.
Disturbance of blood circulation and death of cells of a center is accompanied by the exclusion or weakening of brain functions.

Коринебактерії поширюються на клітини тканин і починають виробляти екзотоксин- речовину, що викликає загибель клітин організму.
Corine bacteria spread to tissue cells and begin to produce exotoxin- a substance that causes the death of cells in the body.

Цитиколін зменшує об'єм пошкодженої тканини, попереджаючи загибель клітин, діючи на механізми апоптозу, і поліпшує холінергічну передачу.
Citicoline reduces the volume of lesional tissue, preventing cell death by affecting the mechanisms of apoptosis, and improves cholinergic transmission.

Алое, здається, бути в змозі прискорити загоєння ран за рахунок поліпшення крові циркуляції через зону і запобігаючи загибель клітин навколо рани.
Aloe seems to be able to speed wound healing by improving blood circulation through the area and preventing cell death around a wound.

Крім того, дослідження в пробірці показали, що Аесцін може викликати загибель клітин в ракових пухлинах, таких як рак підшлункової залози і рак легенів(23, 24).
In addition, test-tube studies observed that aescin can cause cell death in cancerous cells like pancreatic cancer and lung cancer(23, 24).

Алое, здається, бути в змозі прискорити загоєння ран за рахунок поліпшення крові циркуляції через зону і запобігаючи загибель клітин навколо рани.
Aloe seems to be able to speed up the wound healing process by improving blood circulation through the area and preventing cell death around a wound.

Крім того, було виявлено, що Еллаговая кислота індукує загибель клітин карциноми шийки матки(апоптоз) протягом 72 годин, згідно з дослідженням, опублікованим в Cancer Letters:.
Additionally, ellagic acid has been shown to induce cervical carcinoma cell death(apoptosis) within 72 hours, according to research published in Cancer Letters:.

Так, в терапії у мишей при застосуванні танінів гинули тільки 20% клітин мозку, тоді як у піддослідних без лікування, загибель клітин становила до 70%.
So, in therapy, in mice with the use of tannins has lost only 20% of brain cells, while in experimental without any treatment, cell death accounted for 70%.

Дослідження на тваринах показують, що висока температура може викликати загибель клітин плоду або перешкодити деяким чутливим до тепла білкам, які відіграють важливу роль у розвитку плода.
Animal studies show that high temperatures can cause fetal cell death or interfere with some heat sensitive proteins that play an important role in fetal development.

Така«дієта» призводить до появи виражених ознак старіння, оскільки в організмі синтезується велика кількість кисневих радикалів, що викликають окислення і загибель клітин.
This“diet” leads to the appearance of pronounced signs of aging, since a large number of oxygen radicals are formed in the body that cause oxidation and cell death.

Потужні ультразвукові хвилі відомі своїми впливами на клітинні структури, що викликають лізис клітин і загибель клітин, а також їх здатність до очищення внаслідок механічного впливу.
Powerful ultrasound waves are known for their effects on cell structures causing cell lysis and cell death as well as for their cleaning capability due to mechanical impact.

Дослідження показали, що придушення експресії ARID4B в ракових клітинах з мутацією PTEN значно пригнічує ріст ракових клітин і збільшує загибель клітин.
The research further found that suppression of ARID4B expression in cancer cells with PTEN mutation significantly inhibits cancer cell growth and increases cell death.

Вони можуть допомогти пригнічувати ріст передракових і ракових клітинних ліній, викликають загибель клітин або апоптоз аномальних клітин, а також індукують циклу арешту клітин..
These can help inhibit the growth of precancerous and cancer cell lines, induce cell death or apoptosis of abnormal cells, and also induce cell cycle arrest.

Мікотоксини, метаболіти, вироблені токсичною пліснявою, можуть сприяти розвитку хвороби Паркінсона за рахунок виснаження дофаміну та визиваючи запалення і загибель клітин в певних областях мозку.
Mycotoxins, the metabolites produced by toxic molds, may contribute to the development of Parkinson's disease by depleting dopamine and inducing inflammation and cell death in certain regions of the brain.

Коли CICD викликає загибель клітин, він також викликає відповідь імунної системи, яка спонукає власне тіло пацієнта знищувати залишки ракових клітин, що, на думку дослідників, є більш ефективним способом боротьби з цим захворюванням.
When CICD causes cell death, it also triggers an immune system response that prompts the patient's own body to destroy the remaining cancer cells, which researchers say is a more effective way to fight the disease.

На відміну від комп'ютерної томографії та традиційного рентгена, магнітно-резонансна томографія не використовує іонізуючі випромінювання, яке може призвести до утворення вільних радикалів, що викликають масову загибель клітин організму.
Unlike CT and conventional X-ray, MRI does not use ionizing radiation which can lead to the formation of free radicals that cause mass mortality of cells.

Інше дослідження, опубліковане вченими з Національного Інституту Здоров'я в Bethesda, США стверджують, що CBD зменшує серцево-судинні захворювання, стрес, запальні процеси, старіння і загибель клітин, викликаних діабетичної кардіоміопатії(Охкі 2010).
Another study published by researchers from National Institutes of Health in Bethesda, USA state that CBD diminishes cardiovascular illnesses, stress, inflammations, aging and cell death caused by diabetic cardiomyopathy(Ohki 2010).

Теоретики світової змови припускають, що речовина, яка впливає на нервові закінчення на вашій мові, змушуючи його відчувати смак більшою мірою, так само впливає на нейрони мозку, викликаючи загибель клітин.
World conspiracy theorists suggest that the substance that acts on the nerve endings in your language, causing it to taste to a greater extent, the same effect on the neurons of the brain, causing cell death.

Вони індукують запрограмовану загибель клітин(апоптоз) у клітині-мішені, тим самим усуваючи клітини, які стали раковими або клітини, інфіковані вірусами або бактеріями.[1] Гранзими також вбивають бактерії[2] та пригнічують розмноження вірусів.
They induce programmed cell death(apoptosis) in the target cell, thus eliminating cells that have become cancerous or are infected with viruses or bacteria.[1] Granzymes also kill bacteria[2] and inhibit viral replication.

Якщо його кров ще не циркулювала, коли Адам був створений, то кілька хвилин, які знадобилися б для запуску системи й для циркуляції крові в мозок, могли б викликати серйозну загибель клітин, або пошкодження.
If his blood was not already circulating when Adam was created, the few minutes that it would take to prime the system and for blood to circulate to the brain could cause major cell death or damage.

Проникає у внутрішньоклітинні мембрани бактеріальних клітин, осідає на цитоплазмі і змінює функцію мембрани, перешкоджаючи споживанню кисню, що викликає зниження рівня АТФ і загибель клітин.
It penetrates through membranes of bacterial cells, settles in cytoplasm and changes function of the membrane, preventing oxygen intake, what reduces ATP level and causes death of the cells. It destructs DNA and impairs DNA synthesis in microorganisms.

Це відбувається тому, що“задня” сторона епітеліальної клітини не настільки стійка до кислоти, як“передня”, тому коли кислота просочиться через тісні з'єднання, вона може потрапити в клітини ззаду і спричинити загибель клітин і пошкодження тканин.
This happens because the“back” side of an epithelial cell is not as resistant to acid as the“front” is, so once the acid seeps through the tight junctions, it can enter cells from the back and cause cell death and tissue damage.

Х-зв'язаний інгібітор протеїну апоптозу(XIAP), також відомий як інгібітор апоптозного білка 3(IAP3) і бакуловирусний повторюваний IAP протеїн 4(BIRC4), являє собою білок, що зупиняє апоптозну загибель клітин.
X-linked inhibitor of apoptosis protein(XIAP), also known as inhibitor of apoptosis protein 3(IAP3) and baculoviral IAP repeat-containing protein 4(BIRC4), is a protein that stops apoptotic cell death.

Що призводить до загибелі клітини.
Which leads to cell death.

Має широку біологічну дію, запобігає старінню і загибелі клітин організму.
Germanium has a wide range of biological effects, prevents aging and death of cells.

Цей збиток в кінцевому підсумку призводить до загибелі клітини.
This damage eventually leads to cell death.