Що таке ЗАГРОЖУЄ ШТРАФ Англійською - Англійська переклад

• face a fine
• faces a fine
• faces a penalty

Приклади вживання Загрожує штраф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Volkswagen загрожує штраф у$ 18 млрд.
Volkswagen faces a fine of$ 18 billion.

Завдяки імунітету Єлизаветі не загрожує штраф.
Thanks to the immunity Elizabeth not face a fine.

Їм загрожує штраф від однієї до трьох тисяч рублів.
They face fines from 1 to 3 thousand rubles.

За новим законом їм загрожує штраф від 10 000 рублів.
Under the new law, they face a fine of 10,000 rubles.

У законопроєкті зазначено, що порушникам закону загрожує штраф.
The bill stresses that lawbreakers will face a penalty.

Компанії також загрожує штраф у розмірі до$18,075 млрд.
The company also faces a fine of up to$ 18,075 billion.

У іншому випадку квиток вважається не дійсним і Вам загрожує штраф.
Otherwise, the ticket is invalid, and you will face a fine.

Автомобілістам загрожує штраф за кримськотатарський прапор.
The drivers face a fine for the Crimean Tatar flag.

Їм загрожує штраф до$23, 4 млн, повідомило видання The Telegraph.
They face a fine of up to $23.4 million, reported the Telegraph.

Всім, хто буде бігати без трусів, загрожує штраф до 20 тисяч фунтів стерлінгів.
All who will run without panties, face a fine of up to 20 000 pounds sterling.

Також Вам загрожує штраф або ув'язнення, як і Вашому роботодавцю.
You also risk fine or imprisonment, as does your employer.

Український політолог: За блокаду російських фур Києву загрожує штраф від ЄС.
Ukrainian political analyst: During the blockade of Russian trucks Kiev faces a fine from the EU.

Порушникам загрожує штраф у 150 євро або проходження курсів добропорядного громадянина.
Offenders face a fine of 150 Euros and a citizenship course.

Компаніям, які порушать цей закон, загрожує штраф у розмірі ста неоподатковуваних мінімумів.
Companies that violate this law face a fine of one hundred and not subject to minimums.

Йому загрожує штраф від 70 до 700 євро, з конфіскацією транспортного засобу чи без.
He faces a fine from 70 to 700 EUR with confiscation of the vehicle or without.

Якщо цей факт підтвердиться, консорціуму загрожує штраф до 10% від суми річного обігу.
If this fact is confirmed, the consortium faces a fine of up to 10 percent of the annual turnover.

Їм загрожує штраф від 20 до 30 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
They face the penalty of a fine of 20 to 30 non-taxable minimum incomes of citizens.

У разі їх відсутності порушникам загрожує штраф від 1500 до 2500 рублів та конфіскація товару.
In case of their absence, violators face a fine from 1,500 to 2,500 rubles and confiscation of goods.

Порушникам загрожує штраф до 137 євро, а при повторному порушенні- тиждень в'язниці.
Violators face a fine of up to 137 euros, repeat offenders- a week in prison.

Депутату від«Народного Фронту» Миколі Мартиненку загрожує штраф у 1 мільйон франків і 5 років в'язниці….
Deputies from the“Popular Front” Mykola Martynenko faces a fine of 1 million francs and 5 years in prison.”.

Згідно 184 статті Кримінального Кодексу, за порушення права на безкоштовну медицину загрожує штраф в розмірі 1700 гривень.
According to article 184 of the Criminal Code, for violations of the right to free medicine faces a penalty of 1700 hryvnias.

При перевищенні показників автолюбителю загрожує штраф, розмір якого можна побачити в наступних цифрах:.
If you exceed the performance motorist faces a fine, the amount of which can be seen in the following figures:.

Згідно з 184-ою статтею Кримінального Кодексу, за порушення права на безкоштовну медицину загрожує штраф в розмірі 1700 гривень.
According to article 184 of the Criminal Code, for violations of the right to free medicine faces a penalty of 1700 hryvnias.

Будь-яке освітня установа має бути ліцензоване, в іншому випадку загрожує штраф у великому розмірі або кримінальне покарання.
Every educational institution must be licensed, otherwise face a fine on a large scale or criminal penalties.

Компанії-власникові загрожує штраф за забруднення рифа у розмірі одного мільйона австралійських доларів(920 тисяч доларів США).
Company owner faces a fine of contamination of the reef at a rate of one million Australian dollars(920,000 U.S. dollars).

За порушення українського законодавства капітану судна та членам екіпажу загрожує штраф або адміністративний арешт терміном до 15 діб.
For violations of the Ukrainian legislation the master of the vessel and the crew face a fine or an administrative arrest for up to 15 days.

Це може закінчитися в суді, Ryanair загрожує штраф, але те, що зазвичай відбувається, є авіакомпанія вносить деякі зміни і САА відступає.
It could end up in court, with Ryanair facing a fine, but what normally happens is the airline makes some changes and the CAA backs off.

Якщо чиновник порушує такий термін двічі протягом року, йому загрожує штраф від 50 до 200 неоподатковуваних податком мінімумів доходів громадян.
If an official violates a term twice during the year, he faces a fine of 50 to 200 non-taxable minimum incomes of citizens.

Австрії та Польщі загрожує штраф за неспроможність імплементувати законодавство ЄС про поліпшення енергоефективності будівель, заявив виконавчий орган ЄС.
Austria and Poland face fines for failing to implement EU law on making buildings more energy-efficient, the EU executive said on Thursday.

Особам, чия поведінка створює загрозу пам'яткам історії та культури, за що набрало чинності новим законом загрожує штраф від 250 до 400 євро.
Individuals whose behavior poses a threat to the monuments of history and culture, entered into force the new law faces a fine of from 250 to 400 euros.