Що таке ЗАГРОЗИ ТЕРОРИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• threat of terrorism
• terror threat
• threats of terrorism
• the dangers of terrorism
• of the terrorist threat
• menace of terrorism

Приклади вживання Загрози тероризму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження загрози тероризму.
Reducing terror threat.

Рівень загрози тероризму на території КНДР низький.
The threat from terrorism in the DPRK is low.

Зниження загрози тероризму.
Reducing the threat of terrorism.

Далее Следующая запись: Правила продажу сім-карт в РФ можуть посилити із-за загрози тероризму.
Rules on the sale of SIM cards in Russia may tighten due to terrorist threats.

Смерть бін Ладена- не означає, що загрози тероризму більше не існує.
The death of bin Laden doesn't mean the terror threat is over.

І раніше реальність загрози тероризму усвідомлювалася багатьма країнами.
The reality of the terrorist threat was regarded by many countries long before.

Року менше ніж за 45 днів ми, афганці, були звільнені від загрози тероризму й«Талібану».
In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban.

Міністр внутрішніх справ Бельгії повідомив про те, що в країні був оголошений найвищий рівень загрози тероризму.
Belgium's interior minister said the country's terror threat had been raised to its highest level.

Зростають глобальні загрози тероризму, поширення ядерної зброї, кіберзлочинності, незворотних кліматичних змін.
Global threats of terrorism, the proliferation of nuclear weapons, cybercrime, and irreversible climate change are growing.

Таунсенд"завжди давала мудрі поради про те, як краще захистити американський народ від загрози тероризму".
Fran always has provided wise counsel on how best to protect the American people from the threat of terrorism.

Рівень загрози тероризму у Великій Британії був піднятий до найвищого"критичного" у травні 2017 року після теракту у Манчестері.
The UK's terrorism threat level was raised to the highest rating,"critical", in May 2017 after the Manchester Arena bombing.

Як заявляють офіційні особи, це зроблено, щоб«захистити національну безпеку від загрози тероризму і екстремізму».
It cited officials as saying it was to"protect its national security from the dangers of terrorism and extremism".

Глобальні загрози тероризму та радикалізму, а також проблема соціальної нерівності та шляхи її подолання в глобальному масштабі.
Global threats of terrorism and radicalism, and the issue of social inequality and the ways to overcome it on the global scale.

Ми стикаємося з викликами нової ситуації у сфері безпеки, у тому числі гібридної війни, кібер-атак, загрози тероризму.
We face a challenging new security environment, including hybrid warfare, cyberattacks, the threat of terrorism.

Рівень загрози тероризму у Великій Британії був піднятий до найвищого"критичного" у травні 2017 року після теракту у Манчестері.
The UK's terrorism threat level was raised to the highest rating,“critical”, in the days following the Manchester Arena bombing in May 2017.

Ми захищаємо народ Росії від загрози тероризму, тому що краще це робити за кордоном, ніж боротися з тероризмом усередині країни".
We defend the people of Russia from a terrorism threat as it is better to do it abroad than to fight terrorism inside the country,”.

Агентство процитувало офіційних осіб, які заявили, що це було зроблено, аби«захистити національну безпеку від загрози тероризму та екстремізму».
SPA cited officials as saying the decision was taken to“protect its national security from the dangers of terrorism and extremism”.

Це стосується і загрози тероризму та конфліктів між ворогуючими олігархічними кланами, обслуговуючими їх охоронними структурами та правоохоронцями.
This applies to the threat of terrorism and conflict between rival oligarchic clans and their security agencies and police.

За словами голови Білого дому, Таунсенд"завжди давала мудрі поради про те, як краще захистити американський народ від загрози тероризму".
Bush said in a statement that Fran Townsend"has always provided wise counsel on how to best protect the American people from the threat of terrorism.".

Нестабільна ситуація в Єгипті та загрози тероризму в сусідніх країнах, перевірити припущення і політики на сьогоднішній день турагенти….
Unstable situation in Egypt and the threat of terrorism in neighboring countries, verified the assumptions and policy to date of travel agents….

Працюючи з урядом Афганістану і міжнародним співтовариством, наша мета ніколи знову не відчувати загрози тероризму з території Афганістану.
Working with the Government of Afghanistan and the wider international community, our goal remains to never again be threatened by terrorists from within Afghanistan.

Наростання загрози тероризму і войовничого екстремізму супроводжується ескалацією локальних конфліктів і дестабілізацією цілих регіонів.
The growth in threats of terrorism and militant extremism is accompanied by an escalation of local conflicts and the destabilization of whole regions.

Ключові партнери в Європі- німецький канцлер Ангела Меркель і французький президент Франсуа Олланд- серйозно відволіклися на кризу біженців та загрози тероризму.
Key European allies- German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande- have been seriously distracted by the continent's refugee crisis and newfound terrorism threat.

Ми захищаємо народ Росії від загрози тероризму, тому що краще це робити за кордоном, ніж боротися з тероризмом усередині країни",- сказав він.
We defend the people of Russia from the threat of terrorism because it's better to do that beyond the borders of Russia than to fight them inside our country.”.

Ми будемо продовжувати працювати на Близькому Сході, вільному від боротьби і насильства, жити в гармонії без загрози тероризму або небезпеки зброї масового знищення[2].
We shall continue to work for a Middle East that is free of strife and violence, living in harmony, without the threat of terrorism or dangers of weapons of mass destruction.

Нове усвідомлення загрози тероризму серед держав-членів ЄС перенесе увагу на зовнішні кордони цього блоку країн, можливо з великим поглибленням співпраці з Туреччиною.
Renewed awareness of the threat of terrorism among EU member states will bring focus on the bloc's external borders, possibly justifying deeper cooperation with Turkey.

З 13 по 17 червня в Парижі(Франція) відбулася виставка Eurosatory, яка проходить раз в 2 роки, присвячена сухопутним військам, протиповітряній обороні, загрози тероризму, безпеки і пов'язаних високих технологій.
FROM 13 by 17 June in Paris(France) Exhibition: Eurosatory, which takes place once every 2 year, dedicated to ground troops, Air Defense, the threat of terrorism, Security and high-tech related.

Путін повинен довести, що його заява про перемогу була не помилкою, а дещо передчасною ознакою реального повороту в ході затяжної війни, коли диктаторський режим є єдиним рішенням хаосу революції і загрози тероризму.
Putin needs to prove that his declaration of victory was not a mistake but a somewhat premature mark of a real turn in the course of the protracted war, in which the dictatorial regime is the only solution to the chaos of revolution and menace of terrorism.