Що таке ЗАГУЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• thickening
• the thickening

Приклади вживання Загущення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загущення для нього є неприйнятним.
Inaction for him is unbearable.

Дотримуйтеся режиму поливу, не допускайте загущення посадок.
Observe the irrigation mode, do not allow the thickening of the landings.

Загущення для нього є неприйнятним.
Stress yelling AT him is unacceptable.

Якщо ви бачите зайве загущення площі, акуратно прорідити посадки.
If you see excessive thickening of the area, carefully thin out the landing.

Для отримання високих показників врожайності слід не допускати загущення посівів соняшнику.
To obtain high yields, you should avoid thickening sunflower crops.

Загущення Однією з причин того, що кріп червоніє і не росте, є густа посадка.
Thickening One of the reasons that dill reddens and does not grow is a dense fit.

До розвитку захворювання сприяє дощова весна і загущення крон дерев у саду.
By the development of the disease and contributes to thickening rainy spring garden tree crowns.

Догляд за рослиною полягає лише у своєчасній обрізку, що перешкоджає надмірному розростанню і загущення ліани.
Caring for plants is only timely pruning, preventing overgrowth and thickening vines.

Згодом папір піддають процесу загущення, щоб надати тканині форму, консистенцію і текстуру.
Subsequently, the paper undergoes a thickening process to give form, consistency and texture to the fabric.

Друга причина, чому потрібно обрізати полуницю- загущення ділянки.
The second reason why strawberries should be cut is the thickening of the area.

Не витримує загущення, рекомендована густота стояння під час збирання врожаю в зоні степу 30-33 тис.
It does not stand thickening recommended stand density during harvest in the desert area of 30-33 thousand.

ТЕФ також може бути змішаний з чилі, зроблена в кашу, або використовувати як природний спосіб для загущення страви.
Teff can also be mixed into chili, made into porridge or used as a natural way to thicken dishes.

Декстрини патоки сприяють загущення пастильной маси, проте підвищена добавка патоки небажана, тому що;
Dextrins molasses promote thickening Pastila weight, but increased the addition of molasses is undesirable, since;

Все самопильні сорти огірків при вирощуванні в теплиці доводиться формувати, щоб не допускати сильного загущення.
All self-pollinating cucumber varieties, when grown in a greenhouse, have to be formed in order to prevent strong thickening.

Морея не переносить загущення, з цієї причини материнську цибулину і«діток» не можна поміщати в один контейнер.
Morey does not tolerate thickening, for this reason, the mother bulb and"children" cannot be placed in one container.

Інші переваги: невибагливість, посухостійкість, витривалість, чебрець добре переносить весняну обрізку, приводить до загущення ділянки.
Other benefits: simplicity, drought tolerance, endurance, thyme tolerates spring pruning, leading to the thickening of the plot.

Завдяки здатності поглинати воду і жир насіння чіа можна використовувати для загущення соусів або як заміну сирим яйцям у різноманітних рецептах.
Because of their ability to absorb both water and fat, they can be used to thicken sauces and as egg substitutes in recipes.

Рекомендується для вирощування в усіх зонах обробки соняшнику, стійкий до несправжньої борошнистої роси, соняшникової молі і вовчка. Не виносить загущення.
Recommended for growing in all areas of processing sunflower resistant to downy mildew, sunflower moth and broomrape. Not Delivers thickening.

Також важливо стежити за зростанням гілок: сильного загущення рослини потрібно уникати, періодично видаляючи неплодоносящие або гілки відмирають.
It is also important to follow the growth of the branches: a strong thickening of the plant should be avoided, periodically removing non-bearing or dying branches.

При заготівлі посадочних ям орієнтуються на розміри дорослої рослини, адже висота в'юнких троянд може досягати трьох метрів, і загущення посадок їм тільки зашкодить.
When harvesting landing pits are guided by the size of the adult plant, because the height of climbing roses can reach three meters, and thickening of landings they only hurt.

В якості профілактичних заходів слід уникати загущення посівів, дотримуватися правил сівозміни, регулярно міняючи місце висадки огірків, використовувати при поливі насаджень теплу воду.
As a preventive measure, one should avoid thickening crops, adhere to the rules of crop rotation, regularly changing the place of planting of cucumbers, use warm water when irrigating plantings.

Також примітно, що швидкий розвиток рослини не призводить до загущення крони, вона навіть без втручання садівника довгий час залишається середньої по густоті і з роками набуває чіткої пірамідальну форму.
It is also noteworthy that the rapid development of the plant does not lead to the thickening of the crown; even without the intervention of a gardener, it remains medium-sized for a long time and over the years acquires a clear pyramidal shape.

При загущенні складу розводять по інструкції.
For thickening the composition is diluted according to the instructions.

Зберігає високий урожай при загущенні до 80 тис. рослин на один гектар.
Maintains a high yield when thickening to 80 thousand. Plants per hectare.

Мітральний стеноз відповідає загущенню і кальцифікації мітрального клапана, що призводить до звуження отвору, що дозволяє проходження крові з передсердя до шлуночка.
Mitral stenosis corresponds to the thickening and calcification of the mitral valve, resulting in the narrowing of the opening that allows the passage of blood from the atrium to the ventricle.