Що таке ЗАДНЬОПРИВІДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• rear-wheel drive

Приклади вживання Задньопривідної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн під кодовою назвою«SN-95», базувався на оновленій версії задньопривідної платформи«Fox», званої«Fox-4».
The design, code named“SN-95” by Ford, was based on an updated version of the Fox platform.

Нова модифікація(позначення V347 для передньопривідною компонування і V348 для задньопривідної) виграла нагороду Міжнародний Фургон Року( англ.) 2007 незважаючи на жорстке суперництво з кількома повністю новими конкурентами.
The new version(Ford nomenclature V347 for front-wheel drive and V348 for rear-wheel drive) won International Van of the Year for 2007 despite tough competition from several all-new rivals.

Дизайн під кодовою назвою«SN-95», базувався на оновленій версії задньопривідної платформи«Fox», званої«Fox-4».
Code-named“SN-95”, it was based on an updated version of the rear-wheel drive Fox platform called“Fox-4.”.

У спадок від нього 605-й отримав платформу, правда, не в чистому вигляді, так як колишня версія була задньопривідної, а Peugeot 605 спочатку було вирішено оснастити переднім приводом коліс.
The 605th inherited from it the platform, though not in its pure form, since the previous version was rear-wheel drive, and it was initially decided to equip the Peugeot 605 with front-wheel drive..

Дизайн під кодовою назвою«SN-95», базувався на оновленій версії задньопривідної платформи«Fox», званої«Fox-4».
The design, code named"SN-95" by Ford, was based on an updated version of the rear-wheel drive Fox platform known as"Fox-4".

Задньопривідна версія оснащувалася роздавальною коробкою марки Borg Warner BW-1359.
The rear-wheel drive version was equipped with a transfer box brand“Borg Warner” BW-1359.

Задньопривідний 911 RSR має полегшений дизайн та аеродинамічні форми.
The rear-wheel drive 911 RSR, for example, exhibits intelligent lightweight design and refined aerodynamics.

Передньопривідні або задньопривідні моделі(для бензинових газонокосарок).
Front-wheel drive or rear-wheel drive model(for petrol lawnmowers).

Задньопривідний Mercedes S 560e дебютував на мотор-шоу у Франкфурті.
Rear-wheel drive Mercedes S560e debuted at the motor show in Frankfurt.

Задньопривідні версії мали передню незалежну підвіску типу Twin-I-Beam.
Rear-wheel drive versions had a front independent suspension like” Twin-I-Beam“.

Самохідні електричні і бензинові газонокосарки можуть бути передньопривідні і задньопривідні.
Self-propelled electric and gasoline lawn mowers can be front-wheel drive and rear-wheel drive.

До 1980-х років автомобілі Alfa Romeo, за винятком Alfasud, були задньопривідними.
Until the 1980s, Alfa Romeos, except for the Alfasud, were rear-wheel-drive.

На відміну від стандартного автомобіля, виставлений на продаж прототип спочатку був задньопривідним.
Unlike a standard car for sale prototype was originally rear wheel drive.

Що стосується задньопривідних самохідних газонокосарок, то вони є фаворитами, т.
As for RWD self-propelled lawn mowers, they are the favorites, because.

Hyundai Genesis Coupe- задньопривідне спортивне купе виробництва Hyundai Motor Company.
Hyundai Genesis Coupe- rear-drive sports coupe produced by Hyundai Motor Company.

Передньоприводний 164 змінив на конвеєрі задньопривідні седани Alfa Romeo 6 і 90.
The front-drive 164 replaced the rear-drive Alfa Romeo 6 and 90 sedans on the conveyor belt.

С( задньопривідні).
C( RWD).

Навіть базова версія є задньопривідною.
Even the cover picture is retro-grimy.

Потім компанії спільно розробили задньопривідний спорткар, який продавався і як Toyota GT86, і як Subaru BRZ.
The companies even developed a rear-wheel drive sportscar together, and depending on the market, sells as either Toyota 86 or the Subaru BRZ.

Якщо порівнювати з задньопривідними автомобілями, то надійність підвіски вище, так само як і простота.
If compared with rear-wheel drive cars, the reliability of the suspension is higher, as is simplicity.

Fiat 850- невеликий заднемоторний, задньопривідний автомобіль, що випускався компанією Fiat з 1964 по 1973 рік.
The Fiat 850 is a small longitudinal- rear-engined rear-wheel drive car which was produced by Fiat of Italy between 1964 and 1973.

Проте, зниження продажів і зростаюча популярність задньопривідних легких вантажівок і позашляховиків в кінцевому підсумку призвело до загибелі Camaro і Firebird після 2002 модельного року.
However, declining sales and the growing popularity of rear-wheel drive light trucks and sport utility vehicles ultimately led to the demise of the Camaro and Firebird after the 2002 model year.