Що таке ЗАДНЬОМУ Англійською - Англійська переклад

• back
• rear
• the background
• posterior
• backyard

Приклади вживання Задньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

На моєму задньому.
Not in my backyard.

На задньому дворі чудовий сад.
Lovely garden at the back.

Холодна війна на задньому Росії.
The Cold War in the backyard of Russia.

На задньому дворі чудовий сад.
A large garden on the back.

Кріплення"Isofix" на задньому сидінні.
Got one isofix kiddie seat in the back.

На задньому дворі чудовий сад.
Very nice garden on the back.

Пейзаж з і поїздом задньому в.
Landscape with Carriage and Train in the Background.

На задньому дворі чудовий сад.
A beautiful garden on the back.

На фотографії- на передньому плані Pak 43/41, на задньому- Pak 43.
In the foreground PaK43/41, in the background PaK 43.

На задньому дворі готелю.
Private courtyard on the back of the hotel.

Опістіон- це середня точка на задньому краю великого отвору.
The opisthion is the midpoint on the posterior margin of the foramen magnum.

На задньому сидінні автомобіля була присутня дитина власниці машини.
In the back was a child's car seat.

Бо закони фізики однаково працюють і на передньому сидінні, і на задньому.
The laws of physics work the same forwards and backwards in time.

Ми знайшли Кіко на задньому цементному фасаді одного з магазинів західного Массачусетса.
Kiko was in the back of a cement storefront in western Massachusetts.

Чоловіки сиділи в автомобілі на передніх сидіннях, жінка- на задньому.
In public buses men sit in the front and women sit in the back.

Що найчастіше дегенеративні зміни виявляють в задньому розі медіального меніска.
Slight degenerative alterations are seen in the posterior horn of the medial meniscus.

На передньому і задньому краях переднеспинки ростуть по 5 пар щетинок. Має бахромчасті крила.
On the anterior and posterior margins of the pronotum 5 pairs of setae grow.

Найбезпечніше місце для установки автокрісла- середнє місце на задньому сидінні.
The safest spot in the vehicle is the middle seat in the back.

Одного вечора, під час перерви, Я був з ним на задньому ганку Cocoa Beach Ramada Inn.
One evening, during a break, I was with him on the back porch of the Cocoa Beach Ramada Inn.

Або- дах, виштамповка на задньому крилі і двері одного кольору, решта машини іншого.
Or- the roof and выштамповка on the rear wing and the door of one color, the rest of the machine of another.

Цим зосередженим на своїх заняттях людям Массейс протиставляє зображених на задньому плані балакунів людей;
With this focused on his people people, Masseys opposes the idle-talked people depicted in the background;

Для них передбачено проїзд на задньому сидінні машини в спеціально обладнаному кріслі, яке відповідає їх віку, вазі.
For them, travel is provided on the rear seat of the car in a specially designed chair, which corresponds to their age, weight.

Це iPhone батареї клей Альтернатива, Нове і хороша якість, захистити ваш акумулятор на задньому випадку iPhone.
This is iPhone battery Adhesive Alternative, New and good quality, protect your battery to the back case of iPhone.

Події на картині розгортаються від теперішнього на передньому плані до майбутнього на задньому.
Events in the painting progress from the present in the foreground, to the future in the in the background.

Окремою частиною є невелика колонада на задньому дворику, прикрашена арочними дугами з встановленими між колон двома скульптурами.
A separate part is a small colonnade in the back patio, decorated with arched arches with two sculptures installed between the columns.

У першому сні я їхала на пасажирському сидінні автомобіля і розмовляла з кимось, хто сидів на задньому сидінні.
In the first dream I was riding in the passenger seat of the car and was talking to someone sitting in the back seat.

У задньому бампері з'явився чорний дифузор, покликаний збільшити швидкість потоку, що виходить з-під днища, і, таким чином, підвищити притискну силу.
In the rear bumper appeared black diffuser, designed to increase the flow rate coming out from under the bottom, and, thus, increase downforce.

Ми бачимо зміну кольору від блакитнішого до червонішого, до блакитнішого, до червонішого, і можемо виміряти це на задньому кінці телескопу.
We see the colors change from bluer to redder to bluer to redder, and we can measure that at the back end of a telescope.

Пакет безпеки Courier надає можливість замовити для розвізних фургонів вбудовану сходинку на задньому бампері, що робить роботу з навантаження/ розвантаження зручніше і безпечніше.
Courier Safety Package provides the ability to order a built-in step on the rear bumper for delivery vans, which makes loading/ unloading work easier and safer.

Даний процес, до речі, останні версії операційної системи Windows проводять автоматично на задньому плані за запланованим графіком.
This process, by the way, the latest versions of the Windows operating system are carried out automatically in the background according to the planned schedule.