Що таке ЗАЗВИЧАЙ ВИГОТОВЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are usually made
• are typically made
• are normally made

Приклади вживання Зазвичай виготовляються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ливарні форми зазвичай виготовляються із сталі.
The mold is usually made of steel.

Вони зазвичай виготовляються на основі воску або масла.
They are usually made on the basis of wax or oil.

Аромати без фруктів зазвичай виготовляються тільки з молоком.
The non-fruit flavours are usually made only with milk.

Так, прямокутна і квадратна варіанти профільної труби зазвичай виготовляються з застосуванням:.
So, rectangular and square variants of shaped pipes are usually made using:.

Стійки для обшивки зазвичай виготовляються з титану для тривалого терміну служби;
Racks for plating are usually made of titanium for long life;

Зазвичай виготовляються фасади, а каркас збирається з ДСП. Другий мінус- вартість.
Usually made facades, and the frame is assembled from chipboard. Another minus- the price.

Вихлопні системи зазвичай виготовляються для конкретного транспортного засобу.
Auction pictures are usually available for a particular vehicle.

Солодощі(десерти), що подаються як тгалі, зазвичай виготовляються з молока, цукру та горіхів.
Sweets(desserts) served as part of a thali are typically made from milk, sugar, and nuts.

Такі засоби зазвичай виготовляються на основі бензоілпероксида, третиноїна, азелаїнової кислоти.
Such funds are usually made based on benzoilperoksida, tretinoin, azelaic acid.

Сучасні міжкімнатні двері зазвичай виготовляються з декількох основних матеріалів.
Modern interior doors are usually made from a few basic materials.

Шашлики зазвичай виготовляються з м'ясного ягнячого м'яса та курдюка, хоча є багато регіональних варіацій.
Kebabs are usually made out of ground lamb meat and tail fat, though there are many regional variations.

Сумки для пилу з тканини зазвичай виготовляються з текстильної тканини з фільтру та нетканого фетру.
Dusting cloth bags are usually made of textile filter cloth and non-woven felt.

Що стандартні електроди, що використовуються в нейронних інтерфейсах, зазвичай виготовляються з жорстких металів, таких як золото або платина.
Conventional electrodes used in neural interfaces are typically made of rigid metals such as gold or platinum.

Двері душових кабін зазвичай виготовляються із скла, яке може бути прозорим, матовим або шорстким.
The doors of shower cabins are usually made of glass which may be transparent, matte or rough.

Вони зазвичай виготовляються у формі дракона і, як кажуть, використовувалися за часів інків для захисту від злих духів.
They are generally crafted in the shape of a dragon and are said to have been used during Inca times to ward off evil spirits.

Двері душових кабін зазвичай виготовляються зі скла, яке може бути прозорим, матовим або шорстким.
The doorways of shower cabins are normally made from glass which may be transparent, matte or rough.

Зазвичай виготовляються з еластичного, адсорбційного матеріалу, такого як лайкра, та призначені для відведення поту зі шкіри для зменшення її роздратування…[1].
Usually made of stretchable, adsorbent fabric like Lycra, and designed to wick perspiration from the skin to reduce irritation.

Тому що приладові панелі зазвичай виготовляються з двох або трьох пластикових частин, то це якраз і сприяє появі сторонніх звуків.
Since the dashboards are usually made of two or three plastic parts, this is what contributes to the appearance of extraneous sounds.

Сама ціль зазвичай являє собою циліндр, що містить одну або кілька лінз, які зазвичай виготовляються зі скла; його функція- збирати світло із зразка.
The objective itself is usually a cylinder containing one or more lenses that are typically made of glass; its function is to collect light from the sample.

Хутряні куртки зазвичай виготовляються зі штучного хутра, тому не є настільки теплими, щоб захищати від морозів.
Fur jackets are usually made of faux fur, so they are not as warm, in order to protect from frost.

BSF інкубаційні яйця можуть бути будь-якого виду і зазвичай виготовляються з невеликих коробок, таких як басейни і лотки або у вигляді квадратної коробки.
BSF egg hatching media can be of any kind and is usually made of small boxes such as basins and trays or in the form of a square box.

Демпфуючі покриття зазвичай виготовляються з пластику та застосовуються для листового металу оболонок, таких як кузова автомобілів.
The damping coating are usually made of plastics and are applied to sheet metal shells such as car bodies.

Від функціоналу стежки залежить і вимога до ширини доріжки- основні зазвичай виготовляються з параметрами 1-1. 5 м, а другорядні можуть мати ширину не менше півметра.
From the functional of the path, the requirement for the width of the track also depends- the main ones are usually made with parameters of 1-1.5 m, and the secondary can have a width of at least half a meter.

Дані кульки зазвичай виготовляються з низьковуглецевої сталі і покриваються шаром міді, а потім- нікелю, щоб досягти високої корозійної стійкості.
These beads are usually made from low carbon steel and coated with a layer of copper and then- nickel to achieve high corrosion resistance.

Пластикові соломинки для напоїв не тільки кошмар екологів(так як зазвичай виготовляються з«найстійкішого» пластику)- постійне їх використання здатне призвести до того, що ви виглядатиме старше своїх років.
Plastic straws for drinks are not only the ecologists' nightmare(since they are usually made from the most«sustainable» plastic)- using them can make you look older than your age.

Сьогодні грубі і квадратні форми, які були так популярні в 80-е роки, змінилися плавними і акуратними куточками, такі вироби зазвичай виготовляються з дорогих і якісних матеріалів, наприклад, натуральної шкіри.
Today, crude and square shapes that were so popular in the 80 years, replaced by smooth and neat corners, such products are usually made of expensive and high-quality materials such as leather.

Однак складові двигунів зазвичай виготовляються різними виробниками, незалежно від типу двигуна, і, таким чином, не потребують класифікування в 12 класі, якщо вони призначені для двигунів наземних транспортних засобів.
Motor components, however, are usually made by a different manufacturer regardless of the kind of motor and therefore do not need to be classified in Class 12 even when they are for land vehicle motors.

Зазвичай звичайні поліетиленові пакети, що використовуються кожним, зазвичай виготовляються з ізоляційних матеріалів, а сумки з чутливими компонентами виготовляються з антистатичних матеріалів. Їх зазвичай називають антистатичними мішками, а також їх можна назвати антистатичними захисними мішками.
Usually the ordinary plastic bags used by everyone are generally made of insulating materials and the bags with sensitive components are made of anti static materials They are generally called anti static bags and can also be called anti static….