Що таке ЗАЗВИЧАЙ КЛАСИФІКУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are generally classified
• are typically classified
• are usually classified
• usually classified

Приклади вживання Зазвичай класифікуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індонезійські мови зазвичай класифікуються за етнічними групами.
Indonesia's languages are typically classified under the ethnic groups.

Астероїди зазвичай класифікуються за їх орбітального шляху і по спектральному відображенню.
Asteroids are generally classified by type of orbit and by spectrum.

У систематиці Флінна, паралельність дані зазвичай класифікуються як MIMD/ SPMD або SIMD.
In Flynn's taxonomy, data parallelism is usually classified as MIMD/SPMD or SIMD.

Астероїди зазвичай класифікуються за їх орбітального шляху і по спектральному відображенню.
Asteroids are typically classified by their orbital path and by their spectral reflection.

Залежно від впливу, який вони мають на ринки, релізи даних зазвичай класифікуються відповідно;
Depending on the impact they have on the markets, data releases are usually graded accordingly;

Такі випадки зазвичай класифікуються як війни і регулюються Статутом ООН та Радою Безпеки.
Such cases are normally classed as wars, and are regulated by the UN Charter and the Security Council.

Джона Харрісона або«Книга нового Сонця»(англ. The Book of the New Sun) Джина Вулфа зазвичай класифікуються як наукова фентезі.
John Harrison's Viriconium novels or Gene Wolfe's Book of the New Sun are usually classed as science fantasy.

Ці два народи, зазвичай, класифікуються як належать до європеоїдної раси, можливо, лише домішки монголоїдів.
These two peoples are usually classified to belong to Europoid race with maybe only admixture of Mongoloids.

Продукти з більшим вмістом крохмалю зазвичай класифікуються в групі 11 або в товарній позиції 2302 чи 2309, як належить;
Products with a higher content of starch are generally classified in Chapter 11 or in heading 2302 or 2309, as appropriate;

Сучасні протичовнові повітряні торпеди менші ніж протичовнові повітряні торпеди минулого і зазвичай класифікуються як легкі торпеди.
Given the relatively soft nature of submarines, modern anti-submarine aerial torpedoes are much smaller than anti-ship aerial torpedoes of the past, and often classified as light weight torpedoes.

Продукти з більшим вмістом крохмалю зазвичай класифікуються в групі 11 або в товарній позиції 2302 чи 2309, як належить;
Products which do not conform to these criteria are generally classified in Chapter 11 or heading 2302 or 2309, as appropriate.

Тут використовуються алгоритми так званих емоційних обчислень(Affective Computing), коли проводиться аналіз осіб по їх виразами, які зазвичай класифікуються за шести або семи категоріях.
It uses the algorithms of the so-called emotional computing(Affective Computing), when analyzing individuals by their expressions, which are usually classified into six or seven categories.

Подорож страхове покриття для Європи може бути звичайно зазвичай класифікуються за формою відпочиваючого повинні бути охоплені.
Travel insurance coverage for Europe can be ceaselessly commonly categorized by the form of tourist to be lined.

Пастоська та муелламська мова зазвичай класифікуються як барбакойські, але наявні свідчення слабкі і потребують докладнішого вивчення.
Pasto and Muellama are usually classified as Barbacoan, but the current evidence is weak and deserves further attention.

Подорож страхове покриття для Європи може бути звичайно зазвичай класифікуються за формою відпочиваючого повинні бути охоплені.
Travel insurance coverage for Europe can be incessantly generally categorized by the form of tourist to be covered.

Існує кілька категорій відходів, які зазвичай класифікуються як RMW, і до кожної категорії пред'являються особливі вимоги до обігу.
There are several categories of waste that are typically classified as RMW, and each category has special handling requirements.

Серед скам'янілостей, що зазвичай класифікуються як неандертальці, є, принаймні, 26 особин з шести різних місць, які явно близькі до тієї суб'єктивної лінії, яка відділяє неандертальців від анатомічно сучасного Homo sapiens.
Among fossils usually classified as Neandertal are at least 25 individuals, from five different sites, who are clearly close to that subjective line which divides Neandertals from anatomically modern Homo sapiens.

Продукти, які не відповідають цим критеріям, зазвичай класифікуються в групі 11 або в товарній позиції 2302 чи 2309, як належить.
Products which do not conform to these criteria are generally classified in Chapter 11 or heading 2302 or 2309, as appropriate.

Я згадую все це, тому що це явна накази ранньої рабінської літератури, що неєврейські раби(ханаанські раби), які належать євреям, повинні вважатися євреями, оскільки вони частково пов'язані з єврейським правом(такі раби зазвичай класифікуються разом з жінками та неповнолітніми в цьому відношенні), і якщо вони йдуть вільний, то вони вважаються цілком єврейськими, і цілком пов'язані єврейським правом.
I mention all this because it is a clear precept of the early rabbinic literature that non-Jewish slaves("Canaanite slaves") who are owned by Jews are to be considered Jewish to the extent that they are partially bound by Jewish law(such slaves are often classed together with women and minors in this regard) and that if they go free they are to be considered entirely Jewish, and are entirely bound by Jewish law.

Після християнізації мистецтво періоду міграції перетворилося на різні школи ранньосередньовічного мистецтва в Західній Європі, які зазвичай класифікуються за регіонами, такі як англосаксонське мистецтво та мистецтво Каролінгів, до розвитку стилів романського мистецтва та, нарешті, готичного мистецтва.
After Christianization, Migration Period art developed into various schools of Early Medieval art in Western Europe which are normally classified by region, such as Anglo-Saxon art and Carolingian art, before the continent-wide styles of Romanesque art and finally Gothic art developed.

Це призводить до типу поверхнево-активної речовини, яка зазвичай класифікується як амфіпатична.
This results in a type of surfactant that is usually classified as amphoteric.

Напад, що обтяжується, зазвичай класифікується як тяжке злочин.
Aggravated assault is typically classified as a felony offense.

Це призводить до типу поверхнево-активної речовини, яка зазвичай класифікується як амфіпатична.
This results in a type of�surfactant�that usually is classified as�amphipathic.

Один з островів Сацунан, зазвичай класифікується як острів групи Осумі, належить до префектури Каґосіма, Японія.
Is one of the Satsunan Islands, usually classed with the Ōsumi Islands belonging to Kagoshima Prefecture, Japan.

Однак вони відрізняються тим, що назва попередньо визначеної функції, методу або підпрограми зазвичай класифікується як ідентифікатор замість зарезервованого слова і не розглядається спеціально в синтаксичному аналізі.
However, these differ in that the name of a predefined function, method, or subroutine is typically categorized as an identifier instead of a reserved word, and is not treated specially in the syntactic analysis.

Кокосова олія- приблизно 90% насичених жирів, такий тип жиру зазвичай класифікується як шкідливий, оскільки підвищує рівень холестерину.
Coconut oil is about 90 percent saturated fat, a type of fat generally categorized as harmful because it raises cholesterol levels.

Однак, інші службовці, які зазвичай не класифікуються як герої викликають такі як монстр Франкенштейна, Шекспіра і Джека Різника.
However, other Servants who wouldn't normally be classified as heroes are summoned such as Frankenstein's monster, Shakespeare and Jack the Ripper.

При цьому, зазвичай, такі прототипи класифікуються як радіоелектронні засоби та випромінювальні пристрої(РЕЗ та ВП).
In this case, as a rule, such prototypes are classified as radio electronic devices and radiating devices(RES and VP).

Помилки типу і неоголошені помилки змінних іноді вважаються синтаксичними помилками, коли вони виявляються під час компіляції(що зазвичай буває при компіляції строго типізованих мов),, хоча зазвичай такі помилки класифікуються як семантичні.[1][2][3].
Type errors and undeclared variable errors are sometimes considered to be syntax errors when they are detected at compile-time(which is usually the case when compiling strongly-typed languages), though it is common to classify these kinds of error as semantic errors instead.[4][5][6].