Приклади вживання Зазвичай означає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зазвичай означає поєднання.
This usually signifies meddling.Це повідомлення, за його словами,"зазвичай означає початок пожежі".
He said the messages"generally mean the start of a fire".Зазвичай означає поєднання.
This normally signifies meddling.У нас ферма зазвичай означає акр або два, а часом і менше.
A farm with us means generally an acre or two, and sometimes even less.Купівля Вінстрол Франції буде зазвичай означає, покупка з підпілля labs.
Buying Winstrol in France will usually mean buying from underground labs.
Люди також перекладають
Це зазвичай означає, що ваші очі не працюють як пара.
This usually indicates that your eyes do not work well as a pair.Низький рівень тестостерону зазвичай означає низький рівень сексуального бажання.
Low testosterone levels typically mean low desire.Це також зазвичай означає, що різноманітність бактерій в кишечнику нижче.
Домен верхнього рівня зазвичай означає приналежність до країни.
Ларингіт зазвичай означає те, що ми такі злі, що буквально не можемо говорити.
LARYNGITIS usually means you are so angry Коли аніме персонаж цієї зачіски, це зазвичай означає, що вона китайська.
When an anime character has this hairstyle, it often implies that she's Chinese.Будучи власником автомобіля зазвичай означає наявність великої кількості додаткових витрат.
Being a vehicle owner generally means having a lot of extra costs.У цьому аспекті ЄСПЛ повторює, що«безсторонність» зазвичай означає відсутність упередженості.
The Court reiterates that“impartiality” normally denotes the absence.Збереження зазвичай означає різницю між доходом і тим, що витрачається від нього.
Savings typically means the difference between an income and what is spent from it.Запрошення з зазначенням«формальної» одягу зазвичай означає класичну вечірній одяг.
Це зазвичай означає застосування інактивованих вакцин починаючи з 2 місяців життя і живих вакцин з 12 місяців.
This generally means giving inactivated vaccines beginning at 2 months and live vaccines at 12 months.Виникла в стародавній Індії йога зазвичай означає«союз» між розумом, тілом і духом.
Originated in ancient India, Yoga typically means“union between the mind, body and spirit.Що неупередженість зазвичай означає відсутність упередженості, і її наявність чи відсутність можуть бути перевірені різними способами.
Impartiality normally denotes the absence of prejudice or bias and its existence or otherwise can be tested in various ways.По-третє, звертаємо увагу на супорта, вони червоні, а це зазвичай означає причетність моделі до спорту.
Third, pay attention to the calipers, they are red, and this usually means the involvement model for sport.Гідропоніка вирощування рослин зазвичай означає, що вам потрібно пристойну кількість місця, щоб дозволити рослинам рости.
The hydroponic growing of plants generally means that you need a decent amount of space to allow the plants to grow.Краудсорсінг зазвичай означає прийняття проблеми зазвичай вирішуються в рамках організації і замість того, щоб аутсорсинг його до натовпу(Howe 2009).
Crowdsourcing usually means taking a problem Це, звичайно, залежить від команди, але це зазвичай означає певну комбінацію довголіття, рекорди команди та, сподіваємось, певну перемогу.
That depends on the team, but it usually means some combination of longevity, team records, and hopefully some winning.З комп'ютерами це зазвичай означає, що два пристрої або два частини програмного забезпечення намагаються використовувати один і той же ресурс одночасно.
With computers, it generally means that two devices or two pieces of software are trying to use the same resource at the same time.Для багатьох жінок словосполучення“ідеальний” чоловік зазвичай означає і симпатичний, і забезпечений, а найголовніше- без шкідливих звичок.
For many women of word-combination a“ideal” man usually means and cute, and provided, and more main all- without pernicious habits.Термін"тушкований" зазвичай означає рецепт на основі різного яловичини для змішаного приготування їжі, печі і духовки, повільного, тривалого і вологого. Увага!
The term"braised" usually means a recipe based on distinct beef for mixed cooking, stove and oven, slow, prolonged and moist. Warning!При статистичному аналізі значення p ≤ 0, 05 зазвичай означає, що результати є статистично значущими у психологічних дослідженнях.
When using statistical testing, a p-value of 0.05 and below typically indicates that the results are statistically significant in psychological research.Це зазвичай означає, що м'якодоступні об'єкти є тільки сміттям, яке збирається, коли вільна пам'ять низька, але знову ж таки, це на розсуд збирача сміття.
This generally means that softly reachable objects are only garbage collected when free memory is low- but again, this is at the garbage collector's discretion.ЄСПЛ повторює, що«безсторонність» зазвичай означає відсутність упередженості, і її наявність або відсутність можна перевірити різними способами.
The Court reiterates that impartiality normally denotes the absence of prejudice or bias and its existence or otherwise can be tested in various ways.У виробничій системі це зазвичай означає, що процедури запускаються цілком на спеціалізованому сервері баз даних, який має прямий доступ до даних.
In a production system, this typically means that the procedures run entirely on a specialized database server, which has direct access to the data being accessed.Перший крок- зупинити паніку, що зазвичай означає певну форму контролю за капіталом та отримання свіжої порції твердої валюти від МВФ та, можливо, інших урядів.
The first step is to stop the panic, which typically means some form of capital controls and fresh hard-currency funding provided by the IMF and possibly other governments.
