Що таке ЗАЙДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• go
• enter
• they came

Приклади вживання Зайдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай вони зайдуть.
Let them come in.

Вони зайдуть дуже далеко.
They're going too far.

Дякую, нехай зайдуть.
Thank you, let them in.

Якщо треба, зайдуть нові люди.
As you develop, new people have to come in.

Невідомо, як далеко вони зайдуть.
I don't know how far they go.

Ми почекаємо, поки зайдуть в зал.
We wait as she enters the room.

Невідомо, як далеко вони зайдуть.
Not sure how far they are going.

Ми почекаємо, поки зайдуть в зал.
We stand when they enter the room.

Невідомо, як далеко вони зайдуть.
We don't know how far they are going.

Наскільки далеко зайдуть амбіції Найєма?
How far do Beijing's ambitions go?

Як тільки ми втратимо хоч один долар, вони зайдуть.
Every time I have a dollar, in it goes.

Хто знає, як далеко вони зайдуть в розрядці.
But who knows how far they will go in their careers.

Важко було лише сказати, як далеко вони зайдуть.
It was difficult to decide just how far they had gone.

Серіалів про підлітків, які зайдуть навіть дорослим.
Series about teenagers who will go even to adults.

Тому туди зайдуть кораблі, які будуть його охороняти.
We have got ships going in there to help protect them.

Дуже цікаво, наскільки далеко вони зайдуть у цьому бажанні.
I wonder how far they're willing to go with that.

Фільмів про футбол, які зайдуть покруче будь слізливою мелодрами.
Films about football, which will go abruptly to any tearful melodrama.

Якщо в Раду зайдуть 300 молодих регіоналів, то ми маємо радіти таким«новим обличчям»?
If 300 young regionals enter the Rada, should we rejoice with such“new faces”?

Реформа завжди обмежена страхом хворобливих наслідків, якщо зміни зайдуть занадто далеко.
Reform is always restrained by the fear of painful consequences if changes go too far.

Коли зайдуть зранку з боку Чернігівської області, то до вечора вже у Києві будуть».
If they came in the morning from Chernihiv Oblast, by evening they would be in Kyiv.".

Зрозумілою є одна річ- компанії, які зайдуть занадто далеко, ризикують зруйнувати довіру клієнтів.
One thing is for sure, the companies that go too far, risk ruining the trust of their customers and alienate them.

Якщо зайдуть вранці з боку Чернігівської області, то до вечора вже в Києві будуть».
If they came in the morning from Chernihiv Oblast, by evening they would be in Kyiv.".

Певні люди сідають на цей потяг, деякі з вами залишаються, деякі виходять на різних зупинках, можливо, зайдуть нові.
Certain people get on this train, and some stay with you, some leave at different stops, new ones may enter.

Коли зайдуть зранку з боку Чернігівської області, то до вечора вже в Києві будуть!»!
If they enter the Chernihiv Oblast in the morning, they will be in Kyiv until the evening!

Залиште внизу сторінки коментар- коли-небудь сюди зайдуть Ваші діти-внуки і побачать знайоме ім'я.
Leave a comment at the bottom of page- ever here will drop your children and grandchildren will see a familiar name.

Трамп також зазначив, що США вийдуть з угоди негайно,«як тільки переговори з європейцями зайдуть у безвихідь».
Trump also pointed out that the USA would withdraw from the deal immediately, if the talks with Europeans go to a dead end.

Ці зміни автоматично будуть застосовані до всіх посилок, котрі зайдуть на митну територію України з 1 липня 2019 року.
These changes will automatically apply to all parcels that enter the customs territory of Ukraine on or after July 1, 2019.

Це не здивує велику більшість з вас, однак, з іншого боку вона залежить від того, як далеко зайдуть одкровення або асоціація з вами.
It will not surprise the vast majority of you but then it depends on how far the revelations go to reveal our association with you.