Приклади вживання Займаються цим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том та Мері займаються цим.
Tom and Mary are doing that.Наскільки я знаю, вони займаються цим.
As I know they are working on that.Том та Мері займаються цим із Джоном.
Дослідники, що займаються цим.
Researchers working with this.Вони займаються цим так часто, як тільки можуть.
They do that as often as they can.Наскільки я знаю, вони займаються цим.
As far as I know, they are working on it.Проте, є люди, які займаються цим професійно.
There are people who do this professionally.Ви знаходили людей, які займаються цим?
Іспанці займаються цим в будь-якому місці і в будь-який час.
Ви знаходили людей, які займаються цим?
Люди, які займаються цим, як правило, працюють на вулицях.
People who do this usually end up on the street.Наскільки мені відомо, вони займаються цим періодично.
As far as I can tell, they have been doing that nonstop.Хоча є люди, які займаються цим на професійному рівні.
There are those people who play this at the professional level.Також їм було цікаво дізнатися, чому учасники пікету займаються цим.
They also want to know why VPNs have been doing this.Вони займаються цим заради задоволення, вони його і отримують.
They are doing it for security purposes, and I get Наші європейські союзники вже давно займаються цим».
Our European allies have been dealing with this for quite some time.".Ми бачимо, що все більше людей займаються цим довше, і це радує.
We're seeing more people now doing this longer which is good.Всі займаються цим, але тут, можливо, ритуали"простіші", ніж в Африці.
All practice it, but it's much purer there than in Africa, probably.У першу чергу все починається з людей, які займаються цим бізнесом.
It begins first from the companies that have had this problem.Природно, що вони займаються цим разом зі своїми дітьми, що посилює їх взаємну радість.
Naturally, they do this with their children that reinforces their mutual joy.Є багато спеціалізованих юристів, які займаються цим мотором аварійних ситуаціях претензії.
There are many specialized lawyers who handle this motor accident claim situations.Вони займаються цим, займаються тим, наче божевільні, це все ще продовжується.
They are practicing this, they Дівчина розповіла, що її батьки також займаються цим бізнесом, однак вона завжди мріяла стати співачкою.
The girl said that her parents also do this business, but she always dreamed of becoming a singer.Співробітники DHL Express займаються цим кожен день, тому що виступає митним брокером від імені своїх клієнтів.
It's worth knowing that DHL Express does this every day for our customers by acting as a broker on their behalf.Більшість існуючих великих підприємств потребують додаткових інвестицій та модернізації-їх власники займаються цим досить активно.
Most existing large enterprises will require additional investment and modernization-their owners are engaged in this quite actively.У мене є адвокати, які займаються цим, і мені сказали, що я не можу говорити про це з поважних юридичних причин.
I have lawyers dealing with it and I have been told that I can't talk about Ті, які займаються цим, роблять не що інше, як збільшують проблеми й породжують гнів, гіркоту та біль між близькими людьми.
Those who engage in this behavior do nothing but stir up trouble and cause anger, bitterness, and pain among friends.Головною турботою філателістів, що займаються цим видом колекціонування, стає пошук відповідної листівки при появі нової марки.
The first care of philatelists who have this type of collectibles, is seeking for the appropriate card when a new stamp appears.В інших куточках світу займаються цим серйозно, виводять нові породи кіз, характеристики яких значно краще звичайних безпородних тварин.
In other parts of the world, they are doing this seriously, breeding new breeds of goats, whose characteristics 
