Приклади вживання Займає шосте місце Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він займає шосте місце в нашому списку.
He is in 6th position Факел" набрав 50 очок і займає шосте місце.
The torch" has gained 50 points and ranks sixth.Змія займає шосте місце в китайському зодіаку.
Snake holds the 6th position in Chinese Zodiac.Пневмонія в Росії займає шосте місце за смертністю серед хворих.
Змія займає шосте місце в китайському зодіаку.
Це визнана держава, що володіє ядерною зброєю, яка займає шосте місце у військові витрати в світі.
It is a recognised nuclear weapons state and its military expenditure ranks sixth in the world.Тепер вона займає шосте місце у світовому рейтингу.
Now it ranks sixth in the global За оцінкою вчених провідних країн світу Казахстан займає шосте місце в світі за запасами природних ресурсів.
According to leading scientists, Kazakhstan ranks sixth in the world in terms of natural resources.Україна займає шосте місце за запасами деревини в Європі.
Ukraine occupies the sixth place on stocks of wood in Europe.Великобританія- у Великобританії BDO займає шосте місце у невеликих шапках і є сьомою середньою ринком M&A.
United Kingdom- In the UK BDO ranks sixth in small-cap and is seventh for mid-market M&As.Змія займає шосте місце в китайському зодіаку.
Грузинська Православна Церква займає шосте місце в православній єрархії, і ми підтримуємо її.
Сідней займає шосте місце серед кращих студентських міст світу.
Sydney ranks the 6th among За оцінкою вчених провідних країн світу Казахстан займає шосте місце в світі за запасами природних ресурсів.
According to the estimates of scientists, Kazakhstan is ranked 6th in the world in terms of reserves of mineral resources.Місто-держава займає шосте місце у світі за кількістю іноземців(близько 42%).
The city-state ranks sixth in the world in the number of foreigners(about 42%).В середньому з 13 сніговимиднями в місяць з грудня по березень це місто займає шосте місце»,- йдеться у виданні.
An average of 13 days ofsnow per month from December to March, this town occupies the sixth place,”- according to foreign experts.Туласі займає шосте місце серед восьми об'єктів поклоніння в обряді освячення- калаша.
Tulasi occupies the sixth position amongst Станом на 7 грудня 2015 року«Чорний список» займає шосте місце з 13 на каналі NBC серед серіалів осіннього сезону 2015 року.
As of December 7, 2015, The Blacklist ranked sixth out of NBC's 13 scripted series, airing in the fall of 2015.Україна займає шосте місце за запасами деревини в Європі і дев'яте місце за площею лісів.
Ukraine occupies the sixth place on stocks of wood in Europe and Сан-Себастьян був європейським культурним містом 2016 року інагороджений кращим європейським пляжем, що займає шосте місце в усьому світі.
San Sebastian has been European Cultural City 2016 andawarded the Best European Beach, ranking sixth worldwide.Більш того, JPMorgan Chase займає шосте місце в рейтингу найбільших відкритих акціонерних компаній в світі.
What's more, JPMorgan Chase places sixth in the rankings of the world's largest corporations.Ми є четвертим найбільш націленимуніверситетом від найвищих у Великобританії роботодавців 100, і займає шосте місце в Великобританії для працевлаштування.
We're the second most-targeteduniversity by Britain's top 100 employers, and ranked sixth in the UK for employability.Зараз він займає шосте місце в рейтингу НБУ і завершує злиття з ПАТ«УніКредит Банк»(ще однієї української«дочки» UniCredit Group).
Currently it holds 6th position in NBU rating and is terminating the process of merger with PJSC“UniCredit Bank”(another subsidiary of UniCredit).Гора в Альпах на кордоні Швейцарії та Італії,одна з найкрасивіших і дивовижних вершин світу, займає шосте місце в сумній статистиці сходжень.
Mountain in the Alps on the border of Switzerland and Italy,one of the most beautiful and impressive peaks of the world, ranked sixth in the grim statistic climbs.Іртиш разом з Обью має загальну довжину 5410 км і займає шосте місце по протяжності серед річок світу(після Нілу, Амазонки, Міссісіпі, Янцзи і Хуанхе).
Irtysh with Ob has a total length of 5410 km and ranks the sixth among Рак жовчного міхура(РЖП) вважається рідкісною патологією, яка виникає в середньому удвох осіб на сто тисяч населення, і займає шосте місце за поширеністю серед усіх пухлин травної системи.
Cancer of the gallbladder(RJP) is considered a rare pathology detected onaverage two people per hundred thousand population, and ranks sixth in prevalence among all tumors of the digestive system.Наших досліджень мають"світовий" або"відмінний міжнародний вплив",наша Школа архітектури займає шосте місце у світі", і наша бізнес-школа має престижну акредитацію AACSB, що ставить його серед елітної групи бізнес-шкіл у всьому світі.
Of ManchesterMetropolitan's research has'world-leading' or'internationally excellent'impact††,its School of Architecture is ranked 7th in the world‡and its Business School has prestigious AACSB and AMBA accreditations, placingit among an elite group of business schools worldwide.Австрія займає шосте місце за обсягами інвестицій серед усіх країн, і ми домовилися, що під час візиту ми спробуємо організувати бізнес-форум, щоб австрійські інвестори могли на власні очі переконатися, наскільки привабливими зараз є інвестиції в Україну",- заявив Порошенко.
Austria ranks sixth in terms of investment among all countries, and we have agreed that during the visit, we will try to organize a business forum to Austrian investors could see for themselves how attractive are now investing in Ukraine”,- said Poroshenko.Незважаючи на те, що США займають шосте місце в рейтингу інтересу російських покупців, великої кількості угод за участю росіян на ринку нерухомості США не помічено.
Despite the fact that the U.S. took sixth place in the ranking of the interest of Russian buyers, a large number of transactions involving the Russians on the U.S. housing market is not seen.
