Приклади вживання Заклад вищої освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заклад вищої освіти.
Державний заклад вищої освіти.
У ньому представлено 171 український заклад вищої освіти.
Неприбутковий заклад вищої освіти;
Державний заклад вищої освіти"Університет менеджменту освіти".
Higher educational institution"University of Таким чином, кожен заклад вищої освіти зобов'язаний:.
Thus, each institution of higher education shall:.Наш заклад вищої освіти має глибокі історичні корені та усталені корпоративні традиції.
Our higher education institution has deep historical roots and formed corporate traditions.Федеральний державний освітній заклад вищої освіти Financial University of.
The Federal State Educational Budgetary Institution of Higher Education Financial University.Заявником може бути заклад вищої освіти(ЗВО), заснований у будь-якій країні світу.
The applicant must be a higher education institution(HEI) established in any country of the world.Потому відбулась панельна дискусія«Заклад вищої освіти- академічне місто- бізнес».
Then a panel discussion“Higher Education Institutions- Academic City- Business” was held.Як державний заклад вищої освіти ми не байдужі до ролі та розвитку державної мови.
As a state higher education institution, we are not indifferent to the role and development of the state language.Наразі УДХТУ- широкопрофільний спеціалізований хіміко-технологічний заклад вищої освіти України.
Currently USUCT is a wide-specialized specialized chemical and technological higher education institution of Ukraine.Університету- Приватний заклад вищої освіти" Міжнародний європейський університет.
The University- Private Higher Education Institution" International European University".Це справді унікальний університет з давньою історією, якої немає жоден заклад вищої освіти України.
The one is indeed a unique university with a long history, which not a single Ukrainian higher education institution has.Встановлення порогу для вступу в заклад вищої освіти є частиною стратегії розвитку медичної освіти. .
Establishing a threshold for entry into higher education institutions is part of the strategy for medical Заклад вищої освіти державної форми власності, розташований у Харкові, один з провідних університетів України економічного профілю.
The institution of higher education Ми раді, що ви обрали саме цей заклад вищої освіти як майбутнє місце свого навчання й цікавого студентського життя.
We are glad that you have chosen this institution of higher education as the future place Заклад вищої освіти, який здійснює прийом іноземців на навчання, несе відповідальність за своєчасне оформлення документів на право їх перебування в Україні.
Higher education institution that receives foreign for training programs are responsible for the timely processing of documents for their stay in Ukraine.Ми щиро радіємо, що ви обираєте саме наш заклад вищої освіти як майбутнє місце свого навчання й цікавого студентського життя.
We are glad that you have chosen this institution of higher education as the future place Лютого 1999 року було зареєстровано Український гуманітарний інститут якперший християнський заклад вищої освіти в Україні, акредитований державою.
On February 25, 1999, the Ukrainian Institute Реєстр закладів вищої освіти містить відомості про кожен заклад вищої освіти, видані йому ліцензії та сертифікати про акредитацію.
The Register of Федеральний державний освітній заклад вищої освіти" Financial University under the Government of the Russian Federation" є однією з найстаріших росі….
The Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education"Financial University under the Government Айовський університет заснований 25 лютого 1847 року якперший громадський заклад вищої освіти штату Айова, всього через 59 днів після формування самого штату[11].
The State University Федеральний державний освітній заклад вищої освіти" Financial University under the Government of the Russian Federation" є однією з найстаріших росі….
The Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education"Financial University under the Government Відповідно до Умов прийому на навчання до вищих навчальних закладів України в 2019 році, прийом вступників нанавчання проводиться на конкурсні пропозиції, які самостійно формує заклад вищої освіти.
In accordance with the Conditions of admission to study at Харківська державна академія культури(ХДАК)- заклад вищої освіти загальнодержавної форми власності, підпорядкований Міністерству культури України.
Kharkiv State Academy Сучасний заклад вищої освіти має пропонувати різні освітні програми, що дозволяють людині будувати успішну професійну кар'єру, оновлювати свої знання, бути конкурентоспроможною, реалізувати свої прагнення і здібності, навчаючись протягом усього життя.
Modern higher education institutions should offer different educational programs that allow students to build a successful professional career, enrich their knowledge, be competitive, realize their aspirations and abilities through lifelong learning.Міжнародний філософський коледж(Collège international de philosophie- Ciph)- заклад вищої освіти, що знаходиться під опікою французького урядового департаменту досліджень. Розташований в п'ятому окрузі Парижа.
The Collège international de philosophie(Ciph),located in Paris' 5th arrondissement, is a tertiary education institute placed under the trusteeship of the French government department of research and chartered under the French 1901 Law on associations.Федеральний державний навчальний заклад вищої освіти«Фінансовий університет при уряді Російської Федерації» є одним із найстаріших російських центрів для фінансових експертів, експертів з фінансового права та вважається провідним вищим навчальним закладом економістів Росії та СНД.
Federal State-Funded Educational Institution of Higher Education“Financial University under the Government В межах напрямків«Альянси знань» та«Стратегічніпартнерства» отримання гранту можливе за умови, якщо заклад вищої освіти або інша організація зможе детально обґрунтувати унікальність та інноваційність свого досвіду і його впливу на досягнення результатів проекту.
In“Knowledge alliances” and“Strategic partnerships” areas,a grant may be approved if a higher education institution or another organization can provide a detailed substantiation of the uniqueness and innovativeness of their experience and its effect on the project's outcomes.
