Що таке ЗАКОВТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• ingestion
• swallowing

Приклади вживання Заковтування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заковтування повітря під час їжі.
Swallowing air when eating.

Aleska diamond глибоке заковтування.
Aleska Diamond gets Drilled.

Заковтування великої кількості повітря під час їжі.
Swallowing large amounts of air when eating.

Їжте поволі, щоб уникнути заковтування повітря.
Eat slowly to avoid swallowing air.

Заковтуванням повітря під час годування(аерофагія);
Ingestion of air during feeding(aerophagia);

Зустрічається і навмисне заковтування сторонніх предметів психічно хворими людьми.
Meet and deliberate ingestion of foreign objects mentally ill persons.

Також варто відзначити, що варто бути уважним при його використанні і не допускати заковтування.
Also note that it should be used straight away and not stored.

W79 Вдихання і заковтування їжі, що призводить до закупорки дихальних шляхів.
W79 Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract.

Існують дуже цікаві медичні синдроми, наприклад, нав'язливе заковтування предметів.
There are very curious medical syndromes, for example, obsessive ingestion of objects.

Під час занадто швидкого прийому їжі відбувається заковтування повітря, що також викликає здуття живота.
During fast food intake, the air is swallowed, which also causes bloating.

Існують дуже цікаві медичні синдроми, наприклад, нав'язливе заковтування предметів.
There are very interesting medical syndromes, such as obsessive ingestion of objects.

Наприклад, у посилання 1, повідомляється, що заковтування 13, 500 мг не призводять до загибелі.
For instance, in Reference 1, it is reported that an ingestion 13,500 mg did not result in a fatality.

Заковтування 35% Н2О2, безсумнівно, небезпечний, а що говорити про більш низьких концентраціях Н2О2, такі як 3%?
Ingestion of 35% H2O2 is undeniably dangerous, but what about lower concentrations of H2O2, such as 3%?

Двоє дітей у Сполучених Штатах і троє в Австралії були госпіталізовані після заковтування декількох намистинок із цих іграшок.
Two children in the U.S. and four in Australia were hospitalized after swallowing the beads.

Заковтування повітря відбувається, коли людина занадто швидко п'є, їсть, і, особливо, якщо він при цьому розмовляє.
Ingestion of air occurs when a person drinks or eats too quickly, especially if he talks at the same time.

При вживанні цих продуктів відбувається“мимовільне заковтування повітря”, після чого можуть з'явитися гази.
When these products are used,"involuntary ingestion of the air" occurs, after which gases in the intestine may appear.

По-друге, необхідно їсти спокійно, не випробовуючи неспокою і тривоги, адже це може призвести до заковтування повітря.
Secondly, you should eat in the quiet atmosphere without anxiety or any concerns, because it can lead to the air swallowing.

А з огляду на, що імунітет до паразита не виробляється, чергове заковтування яєць веде до повторного зараження.
And considering, that immunity to the parasite is not produced, regular ingestion of the eggs leads to reinfection.

Хронічне отруєння зазвичай пов'язане з заковтуванням великих дозах більше або дорівнює 30,000 мкг/добу протягом декількох місяців або років.
Chronic toxicity is usually associated with ingestion of large doses greater than or equal to 30,000 μg/day for months or years.

Двоє дітей у Сполучених Штатах і троє в Австралії були госпіталізовані після заковтування декількох намистинок із цих іграшок.
At least two children in the United States and four in Australia have been hospitalized after swallowing the toy beads.

А відбувається це через кров, шляхом заковтування безпосередньо(через шлунково-кишковий тракт), і навіть вдихаючи ці мікроорганізми.
And it happens through blood, by swallowing directly(through the gastrointestinal tract), and even with the help of inhaling these microorganisms.

Вони знаходять своє перше застосування вже при початку заковтування навколоплідних вод- т. Е. Амніотрофного харчуванні.
They find their first application already at the beginning of ingestion of amniotic fluid- that is, amniotropic nutrition.

Команда обстежено 90 окремих тварин і знайшли заковтування пластикових коливається від 50% на нові Гебріди траншею до 100% на дні Маріанської западини.
The team examined 90 individual animals and found ingestion of plastic ranged from 50% in the New Hebrides Trench to 100% at the bottom of the Mariana Trench.

Крім того, відчуття, що вас«розпирає» можуть давати надлишок газу у шлунково-кишковому тракті, запор або аерофагія- підвищений заковтування повітря під час їжі.
In addition, the feeling that you are bursting can give excess gas in the gastrointestinal tract, constipation or aerophagia increased swallowing of air while eating.

Заковтування з dmaa може підняти кров'яний тиск та призвести до серцево-судинних проблем, починаючи від задишки і скрутність в грудній клітці серцевий напад," FDA сказав.
Ingestion of DMAA can elevate blood pressure and lead to cardiovascular problems, ranging from shortness of breath and tightening in the chest to heart attack,” the FDA said.

Ці спостереження є глибинною запису микропластического виникнення і заковтування, вказуючи, досить імовірно, не залишилося екосистем, не порушених антропогенним сміттям".
These observations are the deepest possible record of microplastic occurrence and ingestion, indicating it is highly likely there are no marine ecosystems left that are not impacted by anthropogenic debris.”.

А 34-річний чоловік з депресією був переданий в наш центр з прогресуюча втрата зору на обидва ока 10 днів після ненавмисного заковтування три 500 мг таблетки Клозантела(БМК офтальмології, 2016).
A 34-year-old man with depression was referred to our center with progressive loss of vision in both eyes 10 days after unintentional ingestion of three 500 mg tablets of Closantel(BMC Ophtalmology, 2016).