Що таке ЗАКОНАМ ФІЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• laws of physics
• the laws of physics
• physical laws

Приклади вживання Законам фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це суперечить законам фізики».
Violate the laws of physics.”.

Next Камінь Даваско, що не піддається законам фізики.
A repeating pattern that follows no laws of physics.

Це суперечить законам фізики».
Violates the laws of physics.”.

Це суперечить усім законам фізики, і тим не менш факт наявності.
This defies all the laws of physics, but is a fact.

Це суперечить законам фізики».
It defies the laws of physics.".

Більш того, це суперечить усім відомим нам законам фізики.
That violates all of our known laws of physics.

Всупереч усім«законам фізики»!
All against all laws of physics!

Вони всі як один твердили, що розробка суперечить законам фізики.
They all as one asserted that the development is contrary to the laws of physics.

Це суперечить законам фізики».
This breaks the laws of physics.”.

Аплодувати законам фізики цілком нормально, але, по суті, тут відбулося наступне.
It's okay to applaud the laws of physics, but essentially what's happening here.

Це суперечить законам фізики».
It's against the laws of physics.”.

Але факт лишається фактом, що навіть чужорідні мегаструктури не можуть кинути виклик законам фізики.
But it remains that even alien megastructures cannot defy the laws of physics.

Це суперечить законам фізики».
This violates the laws of physics.''.

Так що згідно законам фізики, для руху транспортного засобу, необхідна механічна енергія.
So according to the laws of physics, to movement of the vehicle, the necessary mechanical energy.

Існує всупереч багатьом законам фізики.
There are many laws of physics.

То він підпорядковується законам фізики та може бути обчислений.
Recoil has to abide by the laws of physics, and can be calculated.

Воно підкоряється різним законам фізики.
It obeys different laws of physics for all you know.

Іншими словами, завдяки цим набридливим законам фізики, якщо щось неможливо підтримувати, воно зупиняється.
In other words, thanks to those pesky laws of physics, when things aren't sustainable, they stop.

У деяких випадках вони маневрували так незвично і так швидко, що, здавалося, ніби вони кидали виклик законам фізики».
In some cases they maneuvered so unusually and so fast that they seemed to defy the laws of physics.

Їх химерні властивості можуть кинути виклик законам фізики Всесвіту і навіть природі існуючої дійсності.
Their bizarre properties can challenge the laws of physics and even the very nature of reality itself.

Можливо виготовлення таких ляльок розміром до 6 метрів, якщо їх ідея не суперечить законам фізики.
It is possible to manufacture such inflatable suits up to 6 meters high if their construction does not contradict the laws of physics.

Проте при нашому підході життя перестає протистояти„звичайним” законам фізики, боротися проти них, щоб уникнути передбачуваної долі- загибелі.
Still, from this perspective life no longer appears to oppose the“normal” laws of physics, struggling against them to avoid its normal fate- its destruction.

Користувачі iOS можуть відчувати себе дезорієнтованими, коли руху не мають сенсу або, здається, не відповідають законам фізики.
Your users can easily feel disoriented or ill when they experience motion that doesn't make sense or appears to defy physical laws.

Вони працюють за рахунок спалювання газу у задній частині апарата і за рахунок цього, завдяки законам фізики, штовхаються вперед.
These work by firing gas out of the rear of the vehicle in a way that, thanks to the laws of physics, pushes it forward.

Представляє собою графічний анімаційний редактор, оснований на технології XML, що дозволяє створювати об'єкти«на льоту»- вони відразу підкоряються законам фізики.
It is a graphical animation editor based on XML technology, which allows you to create objects"on the fly", which immediately begin to obey the laws of physics.

Користувачі iOS можуть відчувати себе дезорієнтованими, коли руху не мають сенсу або, здається, не відповідають законам фізики.
People tend to accept artistic license, but they can feel disoriented when movement doesn't make sense or appears to defy physical laws.

У проведених експериментах домашні птахи виявляли більший інтерес до реалістичних діаграм, ніж до тих, які були всупереч законам фізики.
The birds also have an understanding of physics, which was shown in experiments where they showed more interest in realistic diagrams than those that defied the laws of physics.