Що таке ЗАКОНАМ Англійською - Англійська переклад

• laws
• legislation
• law

Приклади вживання Законам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цьому та іншим законам.
This and other rules.

Законам майбутні покоління.
The law of future generations.

Ти повинен підкорятися законам.
You have to abide by the laws.

Це суперечить законам фізики».
It's against the laws of physics.”.

Я не можу підкорятись цим законам.
I can't follow those rules.

П'ятий том- законам та хронології.
Book five, of law and chronology;

Вони не можуть суперечити законам.
They can't argue with the law.

Ми будемо: Підкорятися законам і правилам.
We shall: Abide by laws and rules.

Спочатку дитина підкоряється законам.
At first the child obeys rules.

Усе це також суперечить законам Ісламу.
All of this is against the laws of Islam.

Законам, що узгоджуються з невідомими цінностями.
A magic that conformed with laws unknown.

Ми самі підкоряємося законам історії.
We ourselves are not above the laws of history.

Вони суперечать законам природи, зрозумілим нам.
It goes against the laws of nature, I hear.

Необхідно коритися моральним законам Біблії.
Civil laws must match the Bible's moral rules.

Особливо якщо він зовсім не хоче підкорятися його законам.
Absolutely, especially if you are failing to enforce your rules.

Ніхто не нагадує вам підкорятись законам природи, так?
And nobody has to remind you to obey a law of nature, right?

То він підпорядковується законам фізики та може бути обчислений.
Recoil has to abide by the laws of physics, and can be calculated.

Боги, як і всі інші істоти, підлягають законам карми.
God lets everything happen as per the law of Karma.

Є й такі люди, які не підкоряються Законам Божим, не прислуховуються до.
There are those who do not know God's laws and still obey them.

І деяким законам дають зелене світло, а деяким показують червоний прапорець.
Some rules give us a green light and some give us a red light.

Вони вважали, що ця боротьба рас на винищення відповідає законам природи.
They believed that this struggle of races was consistent with the law of nature.

Громадянин Риму підкорявся законам римського права, а не законам провінційних міст.
A Roman citizen was subject to Roman law, not to the laws of provincial cities.

Всі хімічні реакції в живих клітинах підпорядковуються законам термодінамики.
Chemical reactions within a cell operate according to the laws of thermodynamics.

З метою підпорядкувати обширну державу єдиним законам видавав багаточисельні капітулярії.
In order to bring the vast state under a single set of laws, he published numerous capitularies.

Представники партійно-державної номенклатури фактично перебували поза законам і поза критикою.
Representatives party-state apparatus were actually outside the law and beyond criticism.

Ці Загальні умови використання підпорядковуються законам і юрисдикції Вашого місця проживання.
These General Terms of Use are subject to the law and jurisdictions of Your place of residence.

У державних та недержавних початкових школах у офіційному навчальному суперечить законам і нормам.
In government and non-government primary schools in the official curriculum is against laws and regulations.

Мої улюблені слуги, Я хочу, щоб ви підкорялися Законам Церкви і тим, кому повинні проявляти послух в Моє Святе Ім'я.
My beloved servants, I desire that you obey the Laws of the Church and those to whom you must show obedience in My Holy Name.

Крім того, Придністров'ю довелося б проводити референдум з молдавським законам, але в невизнаній республіці своє законодавствo.
Furthermore, Transdniestria would be required to hold an appropriate referendum abiding by Moldovan legislation, whereas the republic has its own laws, Burla said.