Що таке ЗАКОНИ РУХУ Англійською - Англійська переклад

• laws of motion

Приклади вживання Закони руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

А є закони руху грошей.
There are laws of money.

Вони породжують різні закони руху.
They obey different traffic laws.

Якщо обрано якусь систему координат, закони руху в ній можуть бути більш складними, ніж це необхідно.
If the coordinates are chosen badly, the laws of motion may be more complex than necessary.

Людину завжди цікавили закони руху.
She was always respectful of the traffic laws.

Наприклад, другий закон руху Ньютона, закони руху Ньютона, F= ma це безперервне рівняння.
For example, Newton's Second law of motion Newton's laws of motion, F= ma, is a continuous equation.

У фізиків це«Принципи» Ньютона, книга 1687 року, яка ввела закони руху і гравітації.
Physicists it's"Principles" Newton's book of 1687, which introduced the laws of motion and gravity.

Геракліт твердить, що всі речі плинні, всі подібні до полум'я, але їхня плинність має різні«міри» чи закони руху.
Heraclitus teaches that all things are in flux, all are like fire; their flux has only different'measures' or laws of motion.

У фізиків це«Принципи» Ньютона, книга 1687 року, яка ввела закони руху і гравітації.
For physicists, this is Newton's Principles, a book from 1687, which introduced the laws of motion and gravity.

Ми називаємо це гравітаційною сталою Ньютона, бо Ньютон був першою людиною, яка її потребувала, щоб мати можливість описати закони руху.
We call it Newton's gravitational constant because Newton was the first person to really need it to help describe his famous laws of motion.

У фізиків це«Принципи» Ньютона, книга 1687 року, яка ввела закони руху і гравітації.
For physics, it's Newton's Principia of 1687, the book that introduced the laws of motion and gravity.

Але тоді закони руху взаємодіючих тіл були б різними в різних(інерціальних) системах відліку, що суперечило б принципу відносності.
The laws of motion for interacting bodies would then be different in different inertial frames, a result which would contradict the relativity principle.

Книга I з Principia починається з восьми визначень і трьох аксіом, останній в даний час відомий як закони руху Ньютона.
Book I of the Principia begins with eight definitions and three axioms, the latter now known as Newtons laws of motion.

Він зміг розширити свої закони руху, щоб пояснити поведінку всього, від яблук, що падають з дерева, до орбіт планет навколо Сонця.
He was able to extend his laws of motion to explain the behavior of everything from apples falling from a tree to the orbits of the planets around the sun.

Тобто експерименти, які ми проводимо на землі, не можуть застосовуватися до речей поза атмосфери, тому що закони руху й гравітації Ньютона не можуть пояснити те, що ми бачимо.
That is, experiments we do on earth cannot apply to things outside the atmosphere because Newton's laws of motion and gravity cannot explain what we are seeing.

Тут я говорю, що Ньютон зробив багацько того року: гравітація, закони руху, математичний аналіз, те що біле світло складається із усіх кольорів веселки.
I say here that Newton did a lot of things that year: gravity, the laws of motion, the calculus, white light composed of all the colors of the rainbow.

Ейнштейн вивів нові закони руху, які при малих швидкостях зводились до законів Ньютона, а також виклав теорію оптичних явищ в рухомих тілах.
Einstein derived new laws of motion that reduce, in the case of small velocities, to Newton's laws, and proposed a theory of optical phenomena in moving bodies.

Справа в тому, що всім цим керує відносно мала кількість фізичних законів, а саме, закони руху Ньютона, термодинаміка, ротаційна динаміка.
And the thing about all of these is that they all run on a relatively small number of physical laws, things like Newton's laws of motion, thermodynamics, some rotational dynamics.

У XІХ ст. закони руху Ньютона вперше були використані для аналізу сил, що впливають на складні фізичні системи, дозволяючи тим самим ученим прогнозувати поводження цих систем.
In the nineteenth century, Newton's laws of motion were first used to analyze the forces exerted on and by complex physical systems, allowing scientists to predict the behavior of those systems.

Загальна теорія відносності описує властивості гравітації та закони руху для обох частинок, з позитивним та негативним зарядом, зокрема від'ємною масою, однак вона не зачіпає інші фундаментальні сили.
General relativity describes gravity and the laws of motion for both positive and negative energy particles, hence negative mass, but does not include the other fundamental forces.

Гарвард був заснований в 1636 році, майже на 50 років раніше, ніж Ісаак Ньютон в 1687 році опублікував свою працю«Principia Mathematica», в якому виклав свої закони руху і закон всесвітнього тяжіння.
It was founded in 1636, almost 50 years before Isaac Newton published his Principia Mathematica in 1687, which outlined his laws of motion and law of universal gravitation.

Наука процвітає на прогнозах, і три закони руху Ньютона та теорія гравітації(з подальшими уточненнями Ейнштейна) є одним з найдивовижніших провісних двигунів в історії.
Science thrives on making predictions, and Newton's three Laws of Motion and theory of gravity(with Einstein's further refinements) are one of the most amazing predictive engines in history.

Знання параметрів земного еліпсоїда, його положення в телі З., а також гравітаційного поля Землі має велике значення в астродинаміці, що вивчає закони руху штучних космічних тіл.
Knowledge of the parameters of the earth ellipsoid, its position in the earth's body, and also the earth's gravitational field is very important in astrodynamics, which studies the laws of motion of artificial bodies in space.

У 1705 році Едмонд Галлей, використовуючи ньютонівські закони руху, передбачив, що комета, яку спостерігали в 1531, 1607 і 1682 роках, повиннаповернутися в 1758 році(що, на жаль, було вже після його смерті).
In 1705 Edmond Halley predicted, using Newton's newly formulated laws of motion, that the comet seen in 1531, 1607, and 1682 would return in 1758(which was, alas, after his death).

Сенс, здається, відкритий для інтерпретації, проте Ньютон нібито був дуже вражений знаннями і процесами, написаними на табличці, і було висунуто припущення, що це могло вплинути на його теорії про закони руху і всесвітнього тяжіння.
The meaning seems very open to interpretation, but Newton purportedly was very impressed by the knowledge and processes written of on the tablet, and it has been postulated that it could have even had an influence on his theories of the laws of motion and universal gravitation.

Коли Ісак(Айзек) Ньютон розробив свої закони руху та закон всесвітнього тяжіння, що разом описують рух планет, він не покінчив з проблемою пояснення Сонцевої системи.
When Isaac Newton worked out his laws of motion and his law of gravity, which together describe the motion of the planets, he did not polish off the problem of understanding the solar system.

У книзі«Математичні начала натуральної філософії» Ньютон сформулював закони руху, відомі як закони Ньютонай закон всесвітнього тяжіння, які стали основою наукового світогляду впродовж трьох наступних століть і мали великий вплив не тільки на фізику, а й на філософію.
In the book"Mathematical Principles of Natural Philosophy" Newton formulated the laws of motion, known as Newton's laws and the law of universal gravitation, which became the basis of scientific world outlook for the next three centuries and had a great influence not only on physics, but also on philosophy.

Із законів руху Ньютона ми робимо висновок, що.
From Newton's laws of motion we conclude that.

А Ньютон узагальнив їхні результати в законах руху.
And Newton embedded their results in his laws of motion.

Рух є сенс життя, а закон руху є ритм[1].
Motion is the significance of life, and the law of motion is rhythm.

Перший закон руху.
First law of the circuit.