Що таке ЗАКОНІВ ФІЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• laws of physics
• the laws of physics
• law of physics

Приклади вживання Законів фізики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проти законів фізики?
Against law of physics?

За порушення законів фізики.
Violation of the laws of physics.

При цьому не потрібно знання законів фізики.
We don't have to recognize the laws of physics.

Це проти законів фізики.
That is against the laws of physics.

Все це описується за допомогою законів фізики.
Is everything describable by the laws of physics.

Законів фізики, що не виконуються в голівудських фільмах.
Ten Laws of Physics that Don't Apply in Hollywood.

Це можна пояснити, звернувшись до законів фізики.
It can be explained by using the laws of physics.

Законів фізики, що не виконуються в голівудських фільмах.
Laws of physics that don’t apply to Hollywood movies.

Проте це доволі примітивний погляд на суть законів фізики, правда?
But that's a very primitive view of what a physical law is, right?

Using законів фізики, не містить шкідливий хімічне харчування.
Using laws of physics, contains no harmful chemical stuffs.

Що виходять зіткнення дають дослідникам краще розуміння законів фізики.
The resulting collisions give researchers a better understanding of the laws of physics.

Багато законів фізики працюють однаково, якщо час рухається назад чи вперед.
Most of the laws of physics work fine whether time moves forward or backward.

В"Чудесах Сонячної системи" ми постійно підкреслювали універсальність законів фізики.
In"Wonders of the Solar System," we kept emphasizing the laws of physics are universal.

Відповідно до законів фізики, те, що ми вважаємо холодом насправді є відсутністю тепла.
According to the laws of physics, what we consider really cold is the absence of heat.

Можна було б припустити, що слова Матвія описують диво, що лежить за межами законів фізики.
One can claim that Matthew's words describe a miracle, something beyond the laws of physics.

Відповідно до законів фізики, те, що ми вважаємо холодом, насправді є відсутністю тепла.
According to the laws of physics, what we consider cold, is in fact the absence of heat.

Я б не став виключати можливість телепортації, оскільки не існує фундаментальних законів фізики, які б забороняли це зробити.
I would not rule it out because there's no fundamental law of physics preventing it.

Ймовірно, і сам Ньютон проводив більше часу в пошуках секретних повідомлень у Біблії, ніж за розшифруванням законів фізики.
Newton himself apparently spent more time looking for secret messages in the Bible than deciphering the laws of physics.

Відкриття не порушує законів фізики, але припускає, що ці закони можуть бути більш гнучкими, ніж вважають.
The discovery does not violate any laws of physics, but suggests that these laws might be more flexible than conventionally thought.

Вона залежить від того, як ми вважаємо, тільки з точки зору математики, логіки і відомих законів фізики, хімії і біології;
It depends, we believe, only on mathematics and logic and on the imperfectly known laws of physics, chemistry and biology;

Відповідно до законів фізики, швидкість світла набагато перевищує швидкість звуку, тому і час вимірювання однакової відстані буде відрізнятися.
According to the laws of physics, the speed of light is much higher than the speed of sound, so the measurement time of the same distance will differ.

Поїзд студентів, щоб зрозуміти взаємодію між молекулами складають клітин, пояснюючи, в кінцевому рахунку, з законів фізики і хімії.
Train the students to understand the interaction between the molecules that make up the cells, explaining them, ultimately, from the laws of physics and chemistry.

Багато законів фізики включають ці елементарні сили, такі як закони збереження енергії та моменту, придатні як до галактик, так і до кварків.
Many laws of physics involving these elementary forces, such as the laws of conservation of energy and of momentum, apply to galaxies as well as quarks.

З тих пір, Хаббл посилив і змінив наше сприйняття космосу, показав Всесвіт, де є все, що здається можливим у рамках законів фізики.
Hubble has reinvigorated and reshaped our perception of the cosmos and uncovered a universe where almost anything seems possible within the laws of physics.

Багато законів фізики, що стосуються цих взаємодій, наприклад, закон збереження енергії й імпульсу, носять універсальний характер, поширюючись як на галактики, так і на кварки.
Many laws of physics involving these elementary forces, such as the laws of conservation of energy and of momentum, apply to galaxies as well as quarks.

З тих пір, Хаббл посилив і змінив наше сприйняття космосу, показав Всесвіт, де є все, що здається можливим у рамках законів фізики.
Since then, the Hubble telescope has reinvigorated and reshaped our perception of the cosmos and uncovered a universe where almost anything seems possible within the laws of physics.