Що таке ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЕЙ Англійською - Англійська переклад

• closing the door
• closing doors

Приклади вживання Закривання дверей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закривання дверей салуна.
Saloon Door.

На відкривання/ закривання дверей.
An opening/closing door.

Не можна перешкоджати відкривання і закривання дверей.
It does not affect the opening and closing of the door.

Відкривання та закривання дверей.
Door opening and closing.

Або момент закривання дверей після того, як ви попрощалися з друзями.
Closing the door after bidding your friends goodbye.

Відкривання та закривання дверей.
Opening and closing the door.

Повторювані або стереотипні ігри, наприклад, відкривання і закривання дверей.
Repetitive or stereotyped play, for example opening and closing doors.

Наприклад, на відкривання/ закривання дверей.
For opening/ closing the door.

Але перепад температур неодмінно призведе до утрудненого закривання дверей.
But the temperature difference will inevitably lead to poor closing doors.

Топ 30 порад про дії в разі закривання дверей.
Top 30 Council of the action in the case of slamming doors.

Повторювані або стереотипні ігри, наприклад відкривання і закривання дверей.
Perform routine or repetitive movements such as opening and closing doors.

В процесі відкривання і закривання дверей задіюються переміщаються осі.
In the process of opening and closing the door are utilized moving axis.

Інший варіант- за механізмом закривання дверей:.
Another option- the mechanism of closing doors:.

Відкривання і закривання дверей після натискання на кнопку або за допомогою дистанційного пульта управління.
Door opens or closes upon pressing the push button or by remote control.

Завдяки їм ви буде менше витрачати сил для відкривання-закривання дверей.
It allows you to use the least amount of time to open and close the door.

Кожен автомобіль має систему дистанційного відкривання і закривання дверей, для того щоб у вас не було сюрпризів в зимовий період часу з замерзлими замками.
Each car has a system of remote opening and closing of doors, so that you do not have surprises in the winter with frozen locks.

Їх основне призначення зробити процес відкривання і закривання дверей більш зручним.
Their major advantage is that they make the door's opening and closing process much quieter.

Регулятор притвору регулює щільність прилягання полотна до короба і забезпечує легке і комфортне закривання дверей.
The controller regulates the porch, close fitting fabric to the box and provides easy and convenient closing of the door.

Запори, що встановлюються на двері забезпечують рівномірний закривання дверей по всій площі одночасно.
Locks installed on the door ensure even closing of the door across the entire area at the same time.

Дверні замки Door Line DL мають фалеву засувкою, що регулюється при необхідності зміни напрямку закривання дверей.
Door Line DL door locks have a faleovy latch, which is adjustable when necessary to change the direction of closing the door.

Дуже зручною функцією є пошук автомобіля на стоянці або функція автоматичного закривання дверей при наборі певної швидкості.
A very convenient feature is the search for a car in the parking lot or the function of automatic door closing at a certain speed.

Вони знову і знову виконують ті ж самі ритуали, як миття рук, відкривання і закривання дверей, підрахунок, збереження непотрібних предметів або повторюваність тих самих кроків знову і знову.
Do the same rituals over and over such as washing hands, locking and unlocking doors, counting, keeping unneeded items, or repeating the same steps again and again.

Серйозно зросла якість матеріалів обробки салону, причому німці кажуть, що їм довелося серйозно потрудитися, щоб зберегти класичний клацали звук закривання дверей.
The quality of interior trim materials has significantly increased, according to the Germans, they had to work hard to keep the clanking sound of closing the doors.

Наприклад, звук закривання дверей автомобіля- це просто ефект герметизації транспортного засобу, але виробники доводять його до того, що вони називають«ідеальним звуком закривання автомобільної двері».
For instance, though the‘car door closing sound' is just an accidental side-effect of sealing the vehicle, manufacturers go to incredible lengths to engineer what they call the'the perfect car door closing sound'.

У дверних прорізах між холодильними камерами та теплими приміщеннями на підлозі може збиратись водяний конденсат через постійну зміну холодного й теплого повітря внаслідок відкривання та закривання дверей.
In doorways between cold stores and heated rooms, condensed water may form on the floor due to the constant shifts between cold and warm air, which are caused by the opening and closing of doors.

Крім інформації про місцерозташування автомобіля, сучасні GPS трекери можуть збирати і передавати інформацію про швидкість автомобіля, рівень напруги в бортовій мережі автомобіля, положення ключа в замку запалювання, температуру, рівень палива в баку, кількість обертів за хвилину, відкривання/закривання дверей чи підйом кузова самоскида, тощо.
In addition to information about the vehicle location, modern GPS trackers can collect and transmit information about the speed of the vehicle, the level of voltage in the vehicle's on-board network, the position of the key in the ignition switch, the temperature, the fuel level in the tank, the engine speed, the fact of opening/ closing of the door or the lifting of the body dump truck, etc.

Складається така система з невеликого поршня, який дозволяє трохи знизити швидкість закривання двері в момент, коли вона наближається до каркасу.
Such a system consists of a small piston, which allows to slightly reduce the speed of closing the door at the moment when it approaches the frame.

Використовується такий замок для закривання міжкімнатних та сантехнічних дверей.
For closing interior and WC doors.

Обов'язкова наявність регульованого притвору коригує щільність прилягання полотна двері до короба і забезпечує м'яке і комфортне закривання важкої залізних дверей.
The obligatory presence of a controlled porch, a perfect seal adjust the door leaf to the box and provides a soft and comfortable closing the heavy iron door.

Коли ці двері відкриваються, їм потрібно лише відстань у 264 мм за межами габаритів автомобіля, що робить відкривання і закривання цих дверей у заповнених місцях достатньо легким.
These doors, when opening, only require 11 inches(264 mm) clearance outside the line of the car, making opening and closing the doors in crowded spaces relatively easy.