Що таке ЗАКРИВАЮТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• close at
• shuts down in

Приклади вживання Закриваються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магазини закриваються в різний час.
The Shop is restocked at different times.

Усі вони відкриваються і закриваються в різний час.
It opens and closes at various times.

Магазини закриваються в різний час.
The stores are shut down at a certain time.

Усі вони відкриваються і закриваються в різний час.
Every day we open and close at different times.

Підприємства закриваються в Болграді та Ізмаїлі, рівень безробіття високий.
Factories have closed in Bolhrad and Izmail, and unemployment is high.

Більшість магазинів закриваються в 5-6 годин вечора.
All the shops close at around five or six in the evening.

Банки часто закриваються в 3 вечора та раніше в останній день місяця.
Banks often close at 3 p.m., and earlier on the last day of the month.

Усі вони відкриваються і закриваються в різний час.
Each market also opens and closes at slightly different times.

Продовольчі магазини в суботу працюють до 16. 00, а інші закриваються в 17. 00.
Grocery stores on Saturday open until 16.00, and the rest close at 17.00.

Ваш мозок і тіло закриваються в шоці, що ускладнює переміщення, розмову або мислення.
Your brain and body shuts down in shock, making it difficult to move, speak, or think.

Стулки відкриваються в одному напрямку і закриваються в іншому, прокачувавши повітря.
The flaps open in one direction and close in the other, pumping air.

У Родосі багато заправки закриваються в 7:00 вечора, проте є і цілодобові станції.
Rhodes, many charging closed at seven o'clock in the evening, but there are stations around the clock.

Вони закриваються в собі, переконують оточуючих, що все добре і приводів для занепокоєння немає.
They are closed in themselves, convince others that all is well and there is no need for concern.

Магазини відкриті з понеділка по суботу з 10. 00 до 18. 00, але деякі універмаги закриваються в 21. 00.
Shops are open from Monday to Saturday from 10.00 to 18.00, but some stores close at 21.00.

Зазвичай ресторани закриваються в 10-11 год. вечора, але є декілька, як«Шато», працюють цілодобово.
Restaurants usually close at 10-11 pm, but some of them, such as Shato are open 24 hours a day.

Час запуску означає, що ваші точки вимикання відкриваються та закриваються в потрібний час.
Ignition timing is all about making sure your breaker points are opening and closing at the right time.

У звичайні дні великі магазини закриваються в 7 вечора, а в неділю багато з них взагалі не працюють.
On ordinary days, large stores close at 7 pm, and on Sunday, many of them do not work.

Цей 24-годину торгів можливо тому, що ринки по всьому світу відкриваються і закриваються в різний час:.
This 24-hour trading is possible because the markets around the world open and close at different times:.

Зазвичай ресторани закриваються в 10-11 год. вечора, але є декілька, як«Шато», працюють цілодобово.
Restaurants typically close at around 10-11 pm, but some restaurants like Shato are open 24 hours a day.

Даний назва перекладається, як«полуденний квітка»- яскраві суцвіття мають властивість відкриватися тільки в сонячну погоду, бутони закриваються в негоду і до вечора.
The present name translates, as the"midday flower"- bright blossoms have a tendency to open only in Sunny weather, the buds are closed in bad weather and in the evening.

Підприємства закриваються в Ноттінгем, включають в себе чоботи, який злився з аптечною мережею walgreens в США.
Businesses close to Nottingham include Boots, which has merged with the pharmacy chain Walgreens in the U. S.

Те, що ви випробовуєте,- це переконатись, що точки вимикача закриваються в точний час, коли відмітки часу на маховику правильно вирівняні з відміткою часу на базі статора.
What you are testing for is to be sure the breaker points close at the precise time that the timing marks on the flywheel are correctly aligned with the timing mark on the stator base.

Парки і лісові масиви закриваються в періоди високої пожежної небезпеки, і щодня випускаються бюлетені про рівень пожежної небезпеки по всій країні.
Parks and forest areas are closed at times of high fire risk, and daily bulletins are issued on the level of fire risk around the country.

Близько 30% стартапів-турфірм закриваються в перші роки роботи, не зумівши стати конкурентоспроможними в своїй ніші.
About 30% startups, travel agencies are closed in the first years of operation, not being able to become competitive in their niche.

Секційні ворота відкриваються і закриваються в окремих панелей, які є індивідуальними, звідси і назва, яку робить використання цих дверей або вручну, або за допомогою електронних методів набагато більш плавним і контрольованим.
Sectional doors open and close in separated panels which are individual, hence the name, which makes using these doors either manually or via electronic methods much more smoother and controllable.

Раніше більшість англійських пабів закривалося в 11 вечора.
Previously, bars in England had to close at 11 p.m.

А в суботу кафе закривається в шість годин ранку.
On Sundays, the cafe closes at 6pm.

Трансферне вікно закривається в кінці місяця.
The transfer window closes at the end of the month.

Більшість нових організацій закривається в перший рік їхньої роботи.
Many newly set-ups are closed in their first year of business.