Що таке ЗАКРИТТЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• closure and
• closing and
• shutdown and

Приклади вживання Закриття та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закриття та кришки 24/410.
Closures and Caps.

Продаж майна, закриття та реконструкція.
Sale of property, closure, and redevelopment.

Закриття та спадщина.
Discontinuation and legacy.

Передбачається, що внаслідок закриття та.
The closing is expected to occur and.

Закриття та маркетинг університету та..
Closing and Marketing University.

Остаточне закриття та консервація реакторних установок.
Final closure and preservation of reactor installations.

Закриття та рекультивація існуючих полігонів ТПВ- 500 млн Євро.
Closing and reclamation of existing landfills- 500 million Euro.

Однак він стоїть на грані повного закриття та знищення.
We see that he stands on the verge of complete exhaustion and decomposition.

Дистанційне відкриття, закриття та керування депозитами без відвідування відділення в MyAlfa-Bank.
Remote opening, closing and managing deposits without visiting a branch in My Alfa-Bank.

Виявлені кількості населення на які вилинуло закриття та/або скорочення бізнесу.
The number of people identified for closing and/ or cutting down the business.

СMM та експерти-патологоанатоми засвідчили закриття та опломбування трьох з чотирьох рефрижераторних вагонів.
The SMM and the forensics experts witnessed the closure and sealing of three of the four refrigerated carriages.

Основне прибирання парків проводиться після їх закриття та до 8 години ранку.
The main cleaning of the parks is carried out after their closure and until 8:00 in the morning.

Першим етапом зняття з експлуатації є етап"Остаточного закриття та консервації", на реалізацію якого знадобиться 10 років.
The first phase of decommissioning is the so-called final shutdown and preservation stage(FS&P), which is expected to take ten years.

Сьогодні завершився п'ятий день Фестивалю та відбулася церемонія закриття та нагородження переможців.
On the fifth and the final day, there were closing ceremonies and proclamation of the heroes.

Практичного дизайну, що забезпечує максимальне закриття та підтримку для жінок з великими грудьми.
A practical design that offers maximum coverage and support for larger busts.

Цікавим, коли урядове закриття та нові положення податкового законодавства зіткнуться, щоб створити ідеальну бурю розгубленості та неефективності.
Interesting one, with the government shutdown and new tax law provisions colliding to create a perfect storm of confusion and inefficiency.

Основне прибирання парків здійснюється після їх закриття та до восьмої години ранку.
The main cleaning of the parks is carried out after their closure and until 8:00 in the morning.

Досить близько до материкової Азії, але досить далеко, щоб тримати її окремо, значна частина японської історії бачила чергуються періоди закриття та відкритості.
Just close enough to mainland Asia, yet far enough to stay separate, much of Japanese history has seen alternating periods of closure and openness.

Основне прибирання скверів здійснюється після їх закриття та до восьмої години ранку.
The main cleaning of the parks is carried out after their closure and until 8:00 in the morning.

Досить близько до материкової Азії, але досить далеко, щоб тримати її окремо, значна частина японської історії бачила чергуються періоди закриття та відкритості.
Just close enough to mainstream Asia, yet far enough to keep itself separate, much of Japanese history has been the alternation of periods of closure and openness.

Вершина Кароліна Куркова відповідала за відкриття та закриття та парад, регулярний з парадів Pronovias. Колекції св.
The top Karolina Kurkova has been in charge of opening and closing and the parade, a regular of the Pronovias parades. The collections of St.

Окрім закритого періоду, місце проведення має бути доступним для регулярних відвідувань і риболовлі[з дотриманням місцевих періодів закриття та спеціальних умов для риболовлі(дозвіл на риболовлю)].
Apart from the closed period, the venue shall be made available for regular visits and fishing[local closed periods and special fishing conditions(fishing permit) shall be respected].

Захід складався з чотирьох робочих днів, офіційного відкриття та закриття та вільного дня, під час якого учасники мали змогу побачити місто.
The event consisted of four working days, Official Opening/Closing Days and one free day, where participants had the opportunity to discover the city of Zagreb.

Окрім закритого періоду, місце проведення має бути доступним для регулярних відвідувань і риболовлі[з дотриманням місцевих періодів закриття та спеціальних умов для риболовлі(дозвіл на риболовлю)].
Apart from the closing period, the venue shall be made available for regular visits and fishing[local closing periods and special fishing conditions(fishing permit) shall be abided by].

Для явно пасивних типів можна порекомендувати обов'язкове складання планів відкриття, закриття та підтримки позиції, інакше вони з-за своєї споглядальності будуть пропускати не тільки хороші моменти для відкриття, але і для закриття позиції.
To explicitly passive types can recommend a compulsory preparation of plans for opening, closing and maintenance of position, otherwise they because of their contemplation will miss not only good moments to open, and to close the position.

Через його книги, аудіо та відео матеріали, аншлаг жити семінари, численні телевізійних інтерв'ю інтенсивний тренінг завантаження табору завантажень теле класи, закриття та маркетинг університету та способу життя свободу клуб членство, Джон зробив успіх реальність для тисяч по всьому світу.
Through his books, audio/video materials, sold-out live seminars, numerous television interviews, intensive training boot camps, weekly tele-classes, Closing and Marketing University, and Lifestyle Freedom Club memberships, John has made success a reality for thousands worldwide.

Складність з відкриттям, закриттям та функціонуванням юридичних осіб.
Difficulty with opening, closing and functioning of legal entities.

У разі незгоди з даними Правилами користувач повинен негайно припинити користуватися послугами Порталу та його функціональними можливостями і залишити Портал шляхом виходу з нього з програмним закриттям та припиненням роботи даного Порталу на електронно-технічному пристрої користувача.
Should a user disagree with the Terms, he shall be obliged to stop using the portal, its services and capabilities immediately and leave the portal together with program closing and cessation of the Portal's operation on the user's technical device.