Що таке ЗАКУПІВЕЛЬНУ ЦІНУ Англійською - Англійська переклад

• purchase price

Приклади вживання Закупівельну ціну Українська мовою та їх переклад на Англійською

А саме їхній попит формує закупівельну ціну.
Their request equals their purchase price.

Отже, закупівельну ціну від заготівельників буде неможливо завищувати, підкреслив Гвоздик.
So, the purchase price from the suppliers will be impossible to overstate, stressed Gvozdik.

Комісійні вже включені в закупівельну ціну.
Taxes are already included in the purchase price.

А коли Європу накрила криза 2008 року,«німець» знову нас почав«пресувати»- понизив закупівельну ціну.
When the 2008 crisis hit Europe, the“German” began to“press” us again- it lowered the purchase price.

Комісійні вже включені в закупівельну ціну.
The commissions are already included in the purchase price.

Інакше цю роботу за Вас пізніше виконають працівники пункту прийому, але це знизить закупівельну ціну на брухт.
Otherwise, employees of the reception site will do this work for you later, but this will lower the scrap purchase price.

Ці підприємства і встановлюють найвищу закупівельну ціну на брухт на ринку.
These enterprises set the highest scrap purchase price on the market.

Також як і закупівельну ціну оновлюємо в прибутковому документі, так і ці ціни можна перерахувати натисненням однієї кнопки.
As well as the purchase price is updated in the receipt document, and these prices can be counted at the click of a button.

Заповніть контактну форму щоб отримати свіжу закупівельну ціну на червоне просо.
Fill out the contact form to get fresh purchase price for red millet.

Через невисоку популярність жита і економічні причини- низьку закупівельну ціну на це зерно, площі під цю культуру суттєво скорочувались на користь озимої пшениці.
As rye was not very popular and for economic reasons(low purchase price for this grain), the areas of this crop reduced in favor of winter wheat.

Працюючи з нами, Ви не переплачуєте посередникам, що робить Вашу закупівельну ціну оптимальною.
Working with us, you do not overpay to dealers, making your purchase price optimal.

Іншими словами,«Газпром» оголошує закупівельну ціну на газ до російсько-українського кордону, після чого Кишинів повинен домовитися з Києвом про транспортування газу до кордону з РМ.
In other words, Gazprom announces the purchase price for gas to the Russian-Ukrainian border, after which Chisinau has to agree with Kiev on the transportation of gas to the border with Moldova.

За ці роки ми постійно покращували якість продукції, сформували цивілізований ринок картопляного крохмалю в Україні, а закупівельну ціну підняли для виробників картоплі на рівень, вищий від загальноєвропейських цін..
Over these years, we have continuously improved the quality of our products, have formed a civilized potato starch market in Ukraine, and raised the purchase price for potato producers to a level that exceeds the prices all over Europe.

Ми сподіваємось, що оголошений нещодавно тендер на закупівлю софосбувіру за державні кошти через міжнародні організації(ПРООН) буде проведено прозоро та ефективно, і ціна препарату не перевищуватиме закупівельну ціну Альянсу 2015 року!
We hope that the recently announced tender for sofosbuvir procurement with state budget funds through international organizations(UNDP) will be held in a transparent and effective manner, and the price for the drug will not exceed Alliance procurement price for 2015!

Коли будемо створювати прибуткову накладну, в перший раз, у товара ціни не буде, і ми вручну її поставимо і оновимо, а в наступний прихід, при виборі товару вже будемо отримувати закупівельну ціну, і якщо вона не змінилася, залишаємо як є, якщо змінилася, змінюємо і оновлюємо(детальніше в«Документах).
When we create a waybill for the first time, we will not have a price for the product, and we will put it on hand and update it, and in the next arrival, if we select the goods, we will already receive the purchase price, and if it has not changed, we leave it as it is, if it is changed, change and update(more in Docs).

Закупівельна ціна Був'є становила приблизно$1 млрд.
The purchase price was approximately $1 billion.

Висока закупівельна ціна і своєчасна оплата;
High purchase price and timely payment;

Але з тих пір його закупівельна ціна не змінювалася.
But its purchase price has not changed since then.

Завищення закупівельних цін та«відкати».
Excessive purchasing prices and"kickback".

Закупівельні ціни на сільгосппродукцію.
Purchase prices for agricultural products.

Закупівельні ціни сільськогосподарської продукції.
Purchase prices of agricultural products.

Закупівельні ціни впали в порівнянні з минулим роком на третину.
Procurement prices have fallen by one third compared to last year.

Закупівельні ціни на молоко від промислових господарств в листопаді показали сезонне зростання.
Purchase prices for milk from industrial enterprises in November showed seasonal growth.

Закупівельні ціни на молоко екстра ґатунку зросли найбільше.
Purchase prices for Extra Grade milk grew the most.

Закупівельні ціни(господарства).
Meat purchasing prices(farms).

Середньовиважені закупівельні ціни на молоко.
Average purchase prices for milk.

В Україні зростають закупівельні ціни на молоко.
In Ukraine increase purchasing prices for milk.

Середньовиважені закупівельні ціни від сільськогосподарських підприємств.
Average weighted purchasing prices from agricultural enterprises.

Закупівельні ціни на молоко у вересні демонструють підвищений тренд.
Purchase prices for milk in September traditionally show an upward trend.

Підвищення закупівельних цін.
Increased purchase prices.