Що таке ЗАКУСОЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• eateries
• diners
• snack
• restaurants

Приклади вживання Закусочних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльність барів, ресторанів, кафе та закусочних.
Bars, restaurants, cafes and snack-bars.

В дешевих закусочних- 1-2 реали, в кафе на пляжі- не прийняті;
In cheap eateries- 1-2 reals; in a cafe on the beach- not accepted;

У мене в районі Оксфорду є декілька закусочних у метро.
I have a couple Subway sandwich shops in the Oxford area.

Вони варіюються від торгових центрів, ресторанів та закусочних.
They range from shopping malls to restaurants and snack bars.

Ринок Челсі- це більше колекція закусочних, ніж один ресторан.
Chelsea Market is more a collection of eateries than a single restaurant.

Вже до 1960 року в мережу"Макдоналдс" входило понад 200 закусочних.
By 1960, there were more than two hundred McDonald's restaurants.

Суші їдять скрізь: у закусочних і ресторанах, замовляють додому.
Sushi is eaten everywhere in the taverns and restaurants, bought the house.

Є дивовижні ботанічні сади для відвідування і безліч магазинів і закусочних.
There are amazing botanical gardens to visit and plenty of shops and eateries.

Ви можете знайти безкоштовний Wi-Fi у більшості закусочних, в аеропортах та на автобусних терміналах.
You can find free Wi-Fi in most cafes, airports and bus terminals.

У ресторанах, фаст-фудах і закусочних, розташованих в місті(ні до готелі), алкоголь не подається.
In restaurants, fast foods and eateries located in the city(not at the hotel), alcohol is not served.

Ви можете знайти безкоштовний Wi-Fi у більшості закусочних, в аеропортах та на автобусних терміналах.
You can find free WiFi at most eateries, at airports, and bus terminals.

У їдальнях університету, закусочних і кафе зберігається голод, а студенти знаходяться на шляху пізнання.
The university's canteens, snack bars, and cafes keep hunger at bay while students are on the path of knowledge.

У будь-якому італійському місті можна знайти масу різних піцерій, закусочних і барів, де можна швидко перекусити. Наприклад.
In any Italian city, you can find a lot of pizzerias, cafes and bars, where you can have a quick bite.

Lama de decoBB Асортимент трьох чарівних закусочних ящиків з лами: 6, 95 євро за пачку 3. Де їх знайти? Щоб відкрити:.
Lama de decoBB Assortment of three charming lama snack boxes: 6.95 euros per pack of 3. Where to find them? To discover:.

Місцева кухня налічує сотні ситних і корисних страв, які можна спробувати в численних місцевих ресторанах і закусочних.
The local cuisine has hundreds of hearty and healthy dishes that can be tasted in the many local restaurants and eateries.

Але відправитися на один з наступних дешевих закусочних в Барселоні означає, що ви можете бути впевнені, що ви перебуваєте в для свята!
But heading over to one of the following cheap eateries in Barcelona means you can be sure that you're in for a feast!

Розташований біля закусочних, зоопарку і ресторанів, готель надає басейн на даху, веранду для засмаги і відкритий басейн.
Set next to eateries, restaurants and a zoo, this hotel also offers a roof-top pool, a sunbathing terrace and an outdoor swimming pool on site.

Тоді переважна більшість людей хоча і чули про цю мережі закусочних по всьому світу, проте, ніколи нічого подібного не бачили.
Then the vast majority of people, although they heard about this network of snack bars around the world, however, never seen anything like it.

Харчування в місцевих кафе, ресторанах і закусочних вельми різноманітно як за складом, так і за цінами. Особливою популярністю користуються:.
Food in local cafes, restaurants and snack bars is very diverse both in composition and in prices. Especially popular are:.

Тельбухи» мають бути ретельно очищені, тому що найчастіше використовуються сумнівні частини тіла, але можуть бути дивно акуратно подані в закусочних.
Guts” needs to be thoroughly cleaned, as they often used questionable body parts, but can be surprisingly neatly served in eateries.

Вакуум-машина може бути використана для виготовлення яєчних контейнерів, ящиків для салатів, закусочних, ящиків для фруктів, ящиків для печива, зубних щіток.
Vacuum forming machine can be used to produce egg containers, salad boxes, snack boxes, fruit boxes, biscuit boxes, toothbrushes.

З прив'язкою до сітці вулиць Ешампле наповнені відносно багатих жителів, дизайнерських магазинів, корпоративних будівель і закусочних по всьому світу.
L'Eixample's gridded streets are filled with relatively wealthy residents, designer shops, corporate buildings, and eateries from around the world.

У будь-якому районі ви знайдете десятки кафе, закусочних і просто прилавків на тротуарах, навколо яких стоять десятки пластикових столиків і стільців.
In any area you will find dozens of cafes, snack bars and simply stalls on the sidewalks, around which there are dozens of plastic tables and chairs.

У п'ятиповерховому торговому центрі розташовані численні спеціалізовані магазини, продуктовий магазин(Cozmo), десятки закусочних і кафе, а також простори кінотеатри.
Within the five-story mall are numerous specialty shops, a grocery store(Cozmo), a dozen eateries and cafes, and spacious movie theatres.

Також гості селища попереджають, що в багатьох закусочних нерідкі отруєння, тому до вибору закладу для обідів і вечерь потрібно поставитися з особливою увагою.
Also, guests of the village warned that in many eateries poisoning is not uncommon, so the choice of places for lunch and dinner should be treated with special attention.

Крім елегантних ресторанів, це часто набагато краще, щоб пообідати з місцевими жителями в простий закусочних поруч із пляжем, які служать свіжі й смачні морепродукти.
Apart from the elegant restaurants, it's often much better to dine with the locals at simple eateries close to the beach that serve fresh and tasty seafood.

Крім того, у ресторанах, кафе і закусочних палити можна буде тільки в спеціально виділених для цього провітрюваних приміщеннях, які господар закладу може і не обладнати.
In addition, in the restaurants, cafes and diners smoking is possible only in specially designated ventilated areas, which the host institution may not be equipped.

Однак багато інших закусочних пропонують бутерброди на ім'я Бауру з різними комбінаціями інгредієнтів. Так використовують нарізану шинку замість ростбіфу або нарізаний хліб замість французького хліба.
Many other eateries, though, offer sandwiches named Bauru with different combinations of ingredients- for instance, using sliced ham instead of roast beef or sliced bread instead of French bread.

Наприклад, у магазинах закусочних на залізничних станціях в Нідерландах споживачі купували більше фруктів і здорової їжі, коли вони були розміщені поруч з касовими апаратами.
As an example, in snack shops at train stations in the Netherlands, consumers purchased more fruit and healthy snack options when they were relocated next to the cash register.