Що таке ЇДАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• dining room
• canteen
• cafeteria
• dining hall
• dining-room
• dining area
• diner
• lunchroom
• eatery
• dining rooms
• canteens
• cafeterias
• dining areas

Приклади вживання Їдальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

У їдальні.
In the lunchroom.

Другий в їдальні.
Second… in the dining-room.

В їдальні: телевізор; DVD;
In the dining-room: TV; DVD;

Комплексний обід в їдальні ЧАЕС.
Set lunch in a ChNPP canteen.

Спальних корпусів та будівлі їдальні.
Dormitories and canteen building.

Ви були в їдальні більшість час.
You were in the dining-room most of the time.

Усі діти харчувалися в одній їдальні.
All children ate together in a cafeteria.

Ми йдемо до їдальні, взяти щось поїсти.
We're going to the diner to get something to eat.

Широко застосовується в ресторані та їдальні.
Widely used in restaurant and canteen.

Компостування відходів з їдальні живить сад.
Compostable waste from the dining hall feeds the garden.

З однією з них ми коротко знайомимося в їдальні.
We meet on A days in the dining hall.

У їдальні освітлення повинно бути функціональним і чудовим.
In dining area, lighting ought to be functional and lovely.

Компактного рішення для сидіння для їдальні.
Space-saving seating solution for the dining area.

Душ, туалети та їдальні були в негігієнічному стані.
Shower, toilets and dining rooms were in unhygienic state as well.

Наш кампус сад пропонує проводити для їдальні;
Our campus garden provides produce for the dining hall;

Хлопець у їдальні сказав, що там міг статися хімічний розлив.
A guy at the diner said there might have been a chemical spill.

Їм повинні надати безкоштовне харчування у шкільній їдальні.
They must provide free meals in the school cafeteria.

Фото кухонь суміщених з вітальні, їдальні та балконом.
Photos of kitchens combined with living room, dining area and balcony.

Ми харчувалися у відкритій для нас, голодних дітей, їдальні….
We ate at a cafeteria that was opened for us hungry children….

Він також заклав вибухівку в їдальні- тільки в нього вона таки спрацювала.
He also planted explosive at the canteen, in his case it did work.

Дотримувались санітарно-гігієнічні вимоги у шкільній їдальні.
Hygiene and sanitation was conducted in the school dining hall.

Корпус їдальні примикає до корпусу № 1 і пов'язаний з ним коридором.
Corps cafeteria adjacent to the hull number 1 and is connected with a corridor.

Вартість номера(грн) за добу проживання з 3-разовим харчуванням у їдальні.
Cost per night includes three meals a day in the canteen.

В 1902 перший студентській їдальні в Росії був відкритий в університеті.
In 1902 the first student dining hall in Russia was opened in the university.

Постарілі герої зустрічаються в 1920-і роки в дешевій московської їдальні.
Older heroes are found in the 1920s in a cheap Moscow canteen.

Кухня невелика, відокремлена від їдальні стильною барною стійкою зі стільницею з мармуру.
Kitchen small, separated from dining area by a stylish Breakfast bar with marble worktop.

За цим відео можна легко зрозуміти, що Грінченка перебував саме в цій їдальні.
From these videos, it is obvious that Grinchenko was in this dining hall.

Особливо задоволені студенти всіх змін роботою їдальні і незмінних працівників кухні табору.
Particularly pleased students with all changes in the canteen work and unchanging kitchen workers camp.

У Франції близько 300 дітей отруїлися після обіду у шкільній їдальні.
In France, more than 300 children were poisoned after having lunch in the school cafeteria.

Територія санаторного комплексу Моршинський складається з 5 спальних корпусів та будівлі їдальні.
Territory of the resort Morshyn consists of 5 dormitories and canteen building.