Що таке ЗАКІНЧЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• the end of use

Приклади вживання Закінчення використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час закінчення використання R2.
Close-up of the end of R2.

Чи можливо що це реакція на закінчення використання цього препарату.
Is it possible that this is a reaction to the end of the use of this drug.

При тривалому застосуванні результати консолідуються так, що результати зберігаються навіть після закінчення використання.
Extended use confirms the results so that the results are persistent even after the end of use.

Повторне використання підтверджує результати, так що навіть після закінчення використання наслідки є тривалими.
Repeated use confirms the results, so that even after the end of use, the consequences are lengthy.

При тривалому застосуванні результати консолідуються так, що результати зберігаються навіть після закінчення використання.
With long-term use, the results are consolidated so that the results are persistent even after the end of use.

При тривалому застосуванні результати підтверджуються, тому навіть після закінчення використання наслідки затягуються.
With long-term use, the results are confirmed, so even after the end of use, the consequences are protracted.

Повторне використання підтвердить ці результати, так що результати будуть стійкими навіть після закінчення використання.
Repeated use will confirm these results, so that the results are persistent even after the end of use.

При тривалому застосуванні результати підтверджуються, так що навіть після закінчення використання наслідки є стійкими.
With prolonged use, these results are confirmed, so that even after the end of use, the results are permanent.

Тож, якщо додати ціну, всі витрати у разі використання та всі витрати необхідні для закінчення використання для кожного з товарів, то цілком можливо, що цей сумарний показник витрат(вартість життєвого циклу) буде значно нижчим у товару з більшою ціною.
Therefore, if you add a price, all expenses in case of use and all expenses are necessary for the end of use for each of the goods, then it is quite possible that this total indicator of expenses(life cycle cost) will be significantly lower for goods with a higher cost.

При тривалому застосуванні результати стабілізуються, так що навіть після закінчення використання результати залишаються стійкими.
With long-term use, the results stabilize, so that even after the end of use, the results are persistent.

Цей Договір щодо кожного з користувачів вступає в силу з моменту вчинення Користувачем одного з найбільш ранніх дій, зазначених у пункті 2. 4 цього Договору, і діє до моменту закінчення використання Користувачем Сервісів Компанії.
This agreement with respect to each of the users comes into force from the moment the user takes one of the earliest actions specified in paragraph 2.2. of this agreement and is valid until the end of the use of the company services by the user.

Повторне використання стабілізує результати так, що навіть після закінчення використання результати є постійними.
Repeated use stabilizes the results so that even after the end of use the results are permanent.

При постійному використанні результати консолідуються, так що навіть після закінчення використання результатів є нудно.
With permanent use, the results consolidate, so that even after the end of the use of the results are tedious.

Витрати на другий і третій етапи життєвого циклу(використання та закінчення використання) здебільшого зазнає замовник(споживач).
The costs of the second and third stages of the life cycle(use and end of use) are mainly borne by the customer(consumer).

При постійному використанні результати підтверджуються, так що навіть після закінчення використання наслідки є постійними.
With permanent use, the results are confirmed, so that even after the end of use the consequences are permanent.

При повторному використанні результати підтверджуються, так що навіть після закінчення використання результати є втомливими.
With repeated use, the results are confirmed, so that even after the end of use the results are tedious.

Тривале використання результатів консолідується, тому навіть після закінчення використання наслідки стомлюють.
Prolonged use of the results consolidate, so even after the end of the use of the consequences are tedious.

Тривале використання буде закріплювати ці результати так, що навіть після закінчення використання наслідки будуть постійними.
Prolonged use will consolidate these results so that even after the end of use the consequences are permanent.

При постійному використанні результати консолідуються, так що навіть після закінчення використання результати залишаються стійкими.
With permanent use, the results are consolidated, so that even after the end of use, the results are persistent.

При постійному використанні результати консолідуються, так що навіть після закінчення використання наслідки стомлюють.
With permanent use, the results consolidate, so that even after the end of the use of the consequences are tedious.

При багаторазовому використанні ці результати стабілізуються, так що навіть після закінчення використання наслідки є стійкими.
With permanent use, these results stabilize, so that even after the end of the use of the results are tedious.

При тривалому використанні результати підтверджуються, так що навіть після закінчення використання результати є постійними.
With prolonged use, the results are confirmed, so that even after the end of the use of the results are permanent.

При регулярному використанні ці результати підтверджуються, так що навіть після закінчення використання наслідки стомлюють.
With regular use, these results are confirmed, so that even after the end of the use of the consequences are tedious.