Що таке ЗАКІНЧЕННЯ АКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the end of the promotion
• the conclusion of the promotion
• the end of the action

Приклади вживання Закінчення акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

До закінчення акції залишилось.
Until action be completed.

Виберіть дату закінчення акції.
Choose the date of the promotion termination.

До закінчення акції залишилось: 16 днів.
Time left to the end of promo: 16 days.

Коли початок і закінчення Акції?.
When does the Promo Campaign start and end?

До закінчення акції залишилось 2 інтернет магазина.
There are 2 online stores left until the end of the promotion.

Окрім того, таке наметове містечко припиняє існування після закінчення акції протесту.
Moreover, such tent cities cease to exist when the protest action ends.

Вартість ODESSACARD. Закінчення акції- Весна з ODESSACARD-40%.
The cost of ODESSACARD. The end of the action is Spring with ODESSACARD -40%.

Лише один прикрий випадок стався вже за півтори години після закінчення акції.
There was a single incident one and a half hours following the conclusion of the march.

Bonuses can take up to 3 робочих днів з моменту закінчення акції повинні бути зараховані на ваш рахунок.
Bonuses can take up to 3 working days from the end of the promotion to be credited to your account.

Бонусні кредити будуть на Ваш рахунок протягом 3 робочих днів після закінчення акції.
Bonus credits will be made to your account within 3 working days of the end of the promotion.

Безкоштовні гри може зайняти до 3 робочих днів з моменту закінчення акції будуть зараховані на Ваш рахунок.
Free Spins can take up to 3 working days from the end of the promotion to be credited to your account.

А після закінчення акції серед усіх транзакцій буде розіграна поїздка на двох до столиці високої моди- Мілану.
And at the end of the promotion, a trip for two to the capital of high fashion- Milan- will be drawn among all transactions.

Бонуси можуть зайняти до трьох робочих днів з моменту закінчення акції повинні бути зараховані на ваш рахунок.
Bonuses can take up to three working days from the end of the promotion to be credited to your account.

Якщо вам належить отримати Приз/Подарунок, він буде відправлений вам не пізніше ніж через 60(шістдесят) днів після закінчення Акції.
If you are to receive a Prize/Gift, it will be sent to you no later than 60(sixty) days from the conclusion of the Promotion.

Бонус Спини може зайняти до трьох робочих днів з моменту закінчення акції повинні бути зараховані на ваш рахунок.
Bonus Spins can take up to three working days from the end of the promotion to be credited to your account.

Залишилися лічені дні до закінчення акції на популярну колекцію для вітальні Duro в магазині стильних меблів і товарів для дому Homster.
There were a few days before the end of the action on the popular collection for Duro living in a store stylish furniture and Homster goods.

Безкоштовні спини і бонуси можуть зайняти до 3 робочих днів з моменту закінчення акції будуть зараховані на Ваш рахунок.
Free spins and Bonuses can take up to 3 working days from the end of the promotion to be credited to your account.

Free Spins can take up to 3 робочих днів з моменту закінчення акції повинні бути зараховані на ваш рахунок.
Free Spins can take up to 3 working days from the end of the promotion to be credited to your account. Any winnings from Spins are awarded in Bonus Funds.

Після закінчення акції з журавликів буде створена інсталяція, яка буде демонструватися в багатьох містах України під час проекту.
After the end of event, will be created the installation made from the cranes and will be demonstrated in many cities of Ukraine during the project.

Після повідомлення про те, що ви виграли Приз або отримали право на Подарунок, Приз/Подарунок буде відправлений або доступний вам не пізніше ніж через 90(дев'яносто) днів після закінчення Акції.
Following notification to you that you have won a prize, the prize will be sent or made available to you no later than 90(ninety) days following the conclusion of the Promotion.

Будь-яка інформація, яку ми отримуємо від Вас або від Вашої дитини в особливих випадках, вказаних вище, буде видалена з нашої бази даних після закінчення акції, програми або діяльності, та після закінчення терміну зберігання такої інформації згідно із законом.
Any information you or your child give us in these special circumstances will be removed from our database once the promotion, program or activity is finished, and after any legally required period for keeping such information is complete.

Після повідомлення про те, що ви виграли Приз або отримали право на Подарунок, Приз/Подарунок буде відправлений або доступний вам не пізніше ніж через 90(дев'яносто) днів після закінчення Акції.
Following notification to you that you have won a prize or are entitled to receive a gift, the prize/gift will be sent or made available to you no later than ninety(90) days following the conclusion of the competition and/or promotion.

Будь-яка інформація, яку ми отримуємо від Вас або від Вашої дитини в особливих випадках, вказаних вище, буде видалена з нашої бази даних після закінчення акції, програми або діяльності, та після закінчення терміну зберігання такої інформації згідно із законом.
Any information a parent or a child gives us in the above special circumstances will be deleted from our database once the promotion, program or activity is concluded, and after any legally required period for keeping such information is complete.

Будь-яка інформація, яку ми отримуємо від Вас або від Вашої дитини в особливих випадках, вказаних вище, буде видалена з нашої бази даних після закінчення акції, програми або діяльності, та після закінчення терміну зберігання такої інформації згідно із законом.
Any information we receive from you or your child in the above special circumstances will be deleted from our database once the promotion, program or activity is concluded, and after any legally required period for keeping such information is complete.

Google-карта розташування офісів і салонів, зворотний відлік часу до закінчення акцій.
Google-map of the location of offices and lounges, the countdown to the end of the shares.

По закінченню акції відбудеться визначення головного переможця, чия дитина супроводжуватиме гравців під час матчу UEFA Champions League Final Cardiff 2017.
At the end of the promo will take place determination of Grand Prize Winner, whose child will escort the players during the football match of UEFA Champions League Final Cardiff 2017.

Термін закінчення даної акції оператора позначений 31 Березня 2020 року.
Term of completion of the action designated operator 31 March 2020 year.

До закінчення контракту варто продати акції, щоб купити їх за нижчою ціною.
Stock it may be worthwhile before the end of the contract to sell shares to buy them back for a lower price.