Що таке ЗАКІНЧИЛИ З Англійською - Англійська переклад

• ended up with
• graduate with
• finished with
• are done with

Приклади вживання Закінчили з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми закінчили з востаннє.
We ended up with last time.

Але ж ми ще не закінчили з Адамом Смітом.
There is no end of Adam Smith.

Ми закінчили з Ейфелевою вежею.
We're done with the Eiffel Tower.

Ми ще не закінчили з Цюріх ще!
We're not done with Zurich yet!

Може бути, ви тільки що закінчили з хлопцем?
And maybe I will just end up with this guy?

Ми ще не закінчили з переговорами.
We're not finished with negotiations.

Вони почали з двома, і вони закінчили з двома.
They started with two and they ended with two.

Але ми ще не закінчили з місіс Грем.
But we had not done with Mrs. Graham yet.

Отож ми закінчили з 1 помножити на лямбда k поділити на k факторіал.
So you end up with 1 times lambda k over k factorial.

Але ж ми ще не закінчили з Адамом Смітом.
So we shouldn't have started with Adam Smith.

Коли ви закінчили з виділення, натисніть"Enter" на клавіатурі.
When you are finished with selecting, press Enter on your keyboard.

І, таким чином, ми закінчили з розподілом компанії 50/50.
And so, we ended up with a 50/50 split of the company.

Якщо леза повертаються зараз, значить, ви закінчили з проблемою.
If the blades are turning now, then you are done with the problem.

Усе ми закінчили з мовними змінними.
We all ended up with the linguistic variables.

На початку 2018 ми ставили амбітну планку у 230 млрд грн, а закінчили з ще вищим показником.
At the beginning of 2018, we placed an ambitious bar of UAH 230 billion, and finished with an even higher figure.

Більше 1000 ділових людей закінчили з нами, так як наш фонд в 1995 році.
Over 1000 business people have graduated with us since our foundation in 1995.

Вони закінчили з вищою освітою з обох партнерських університетів та VUM.
They graduate with degrees from both the partnering universities and VUM.

Прискорена програма раніше ви закінчили з MBA, тим більше грошей ви будете робити протягом усього терміну вашій кар'єрі.
Accelerated program The sooner you graduate with your MBA, the more money you will make over the life of your career.

Тепер ми закінчили з негативним, давайте перейдемо до того, що в номерах даної яскраві, чіткі Режим зображення.
Now we're done with the negative side, let's get to what's in this room bright, Clear Image mode.

Зверніть увагу на те, що ми почали з розгляду 3-мірне різноманіття, і ми закінчили з динамічної системи на сфері.
Notice that we began by considering a 3-dimensional manifold and we ended up with a dynamical system on the sphere.

Шкода, що закінчили з таким результатом, враховуючи, що вели з рахунком 2:0.
It is a pity that he has finished with this result, given that the led with the score 2:0.

Але давайте речі на сходинку вище і ввести цю версію, яка згадати був третій варіант, що ми закінчили з востаннє.
But let's take things up a notch and introduce this version, which recall was the third version that we ended up with last time.

Закінчили з високими досягненнями Академію мистецтв, він отримав дозвіл на подорож в інші країни….
Having graduated with high achievements of the Academy of Arts, he received permission to travel to other countries.

Захисні двері металеві двері металеві двері запис закінчили з природного дуба, кована металу, подвійне засклення балконів та ручне дерева скульптури.
Security doors, metal doors, metal doors of entry finished with natural oak, wrought metal, double glazing and manual wood sculpture.

Особи, які закінчили з науковим ступенем в теології можете прийняти ряд різних шляхів розвитку кар'єри.
Individuals who graduate with an advanced degree in theology can choose to take a number of different career paths.

Це означає, що більшість студентів, які закінчили з PhD в галузі архітектури, стають викладачами або дослідниками коледжів для подальшого розвитку архітектурного розуміння та знань.
This means that most students who graduate with a PhD in Architecture become college professors or researchers to further develop architectural understanding and knowledge.

Ми Jera закінчили з новим продуктом, використовуваним для натягу підвісної волоконно-оптичного кабелю, названого PA-3000.
We Jera have finished with the new product used for tension of overhead fiber optic cable, named PA-3000.

Особи, які закінчили з дипломом психології можете вибрати для роботи в різних медичних установах і соціальних служб.
Individuals who graduate with a psychology diploma can choose to work in many different health and human services settings.

Студенти, які закінчили з вищим ступенем з Rutgers добре розташовані для проведення кар'єри в різноманітних промислових і корпоративних областях.
Students graduating with an advanced degree from Rutgers are well placed to undertake careers in a diverse range of industrial and corporate areas.