Приклади вживання Закінчили роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І нарешті вони закінчили роботу.
They finally finish work.Ми закінчили роботу на сьогодні.
We have finished the work for today.І нарешті вони закінчили роботу.
They finally did the job.Ми ж закінчили роботу за десять днів.
They completed the job in ten days.Скайлінк б'є: Мультиплексування за 11,895 ГГц закінчили роботу.
Ми закінчили роботу всього за три тижні».
We have finished the job in six days.”.Також в кінці 2018 роки ми закінчили роботу над сервісом SmartSign.
Also at the end of 2018, we finished work on the SmartSign service.Ми закінчили роботу всього за три тижні».
He completed the work within three months.”.Це питання звучить так:«А як ми зрозуміємо, що ви дійсно закінчили роботу повністю?
Tse Meal Sounds:"And as we understand, you really finished work completely?Будівничі закінчили роботу 11 червня 1745 року.
Building works was finished June 11, 1745.На його думку, гідним закінченням цієї історії було б, якби США повернулися і закінчили роботу.
For him, it would end with Наразі закінчили роботу над двома стрічками.
I have finally finished work on the two shotguns.На його думку, гідним закінченням цієї історії було б, якби США повернулися і закінчили роботу.
For him, a fitting end would be for Її друзі закінчили роботу, і Садако була похована разом із тисячею орігамі.".
Her friends completed the work, and Sadako was buried with thousands origami.".Ми досягли високого рівня у співпраці з НАТО, закінчили роботу у багатьох програмах.
We Її друзі закінчили роботу, і Садако була похована разом з тисячею паперових журавликів.
Her classmates completed the task for her and buried Sadako with a thousand paper cranes.Після одного тижня роботи, наша команда хакерів закінчили роботу на новому інструменті чит.
After one week of Закінчили роботу над дебютним треком рок-групи Faith Flow, слухаємо, качаємо та лайкаємо тут.
Have completed work on debut track of the rock band Faith Flow, listen, download and like here.Після нас ті боягузи армії Асада зайшли і закінчили роботу, але ми зробили більшу частину роботи”.
After us, those chickens from Assad's army followed and finished the job but we did most of Ми закінчили роботу над літаком в жовтні 2016 року, але треба було ще кілька місяців, щоб отримати документи.
We have finished work on the aircraft in October 2016, but it took several more months to get the documents.Березня 2017 року група підтвердила, що вони закінчили роботу над альбомом, випуск якого запланований на середину червня.
On March 13, 2017, the band confirmed that they had completed work on the album for a mid-June release.Коли ви вирішите, що закінчили роботу над цією статтею, і що інші, можливо, захочуть взятися за неї, то ви можете«звільнити» цю статтю.
When Згідно з повідомленнями з Стамбулу, Азербайджан, Грузія і Туреччина закінчили роботу над трьохсторонньою угодою про регіональну безпеку.
According to a report from Istanbul last month, Azerbaijan, Georgia and Turkey have finalized work on a tripartite agreement on regional security.Коли ми закінчили роботу над Новим Заповітом наша радість була змішана з хвилюванням, бо попереду нас очікувало ще більше важкої роботи над Старим Заповітом»,- розповідає про свої відчуття група перекладачів.
When we finished working on the New Testament, our joy was mixed with anxiety, as there is even more hard Закінчити роботу з одягу для дівчинки, сукні та костюми для неї.
Finish the job with clothes for Закінчити роботу з модний аксесуар, як ювелірні прикраси або взуття.
Finish the job with a fashion accessory as jewelry or shoes.Ван Гог закінчив роботу над цією картиною в 1887 році.
Van Gogh finished work on this picture in 1887.Він закінчив роботу за одну мить.
He finished the job in an instant.Закінчимо роботу.
Let's finish the job.Допоможіть їм закінчити роботу.
Help me finish the job.
