Що таке ЗАЛИСИНИ Англійською - Англійська переклад

• bald patches
• bald areas
• bald spots

Приклади вживання Залисини Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті виникають залисини.
This results in waste.

Залисини з'являються раптово, але зазвичай їм передує сильний стрес.
Temples appear suddenly, but usually preceded by very strong stress.

На газонної траві часто з'являються залисини.
On the lawn grass often appear bald spots.

Спосіб впливу дозволяє приховати залисини і інші недоліки.
Exposure method to hide the bald areas and other defects.

Біля вух кролика з'являються залисини, так як тварина весь час свербить.
Bald patches appear near the bunny's ears, as the animal itches all the time.

The волосся довше борода, тим більше ймовірно, залисини в бороді заблукаєте.
The longer your beard, the more likely the bald patches in beard will get lost.

Гнітюча картина: снігові замети,«залисини» бруду, чорні дерева з голими гілками.
A depressing picture: snow drifts,"bald patches" of mud, black trees with bare branches.

Пух з пряжі звалюється, утворюються грудки з нього, або“залисини” без нього.
Down from the yarn falls down, lumps of it are formed, or“bald areas” without it.

Робота з газонокосаркою, у якій притуплені ножі, в результаті чого спостерігається нерівномірна висота газону, а іноді і залисини, т.
Work with the mower, which blunt the knives, resulting in uneven height of the lawn, and sometimes bald on top, because.

Однак, якщо спостерігається локальне зменшення кількості волосся або з'являються залисини, то фахівці діагностують алопецію.
However, if there is a local decrease in the number of hairs or bald patches appear, then experts will diagnose alopecia.

У разі запущеної форми зараження тваринасильно страждає, у нього можуть з'явитися залисини, шкіра покривається пухирями, дрібними червоними слідами від укусів, на місці укусу прощупується ущільнення.
In the case of a neglected form of infection, the animalHe suffers greatly, he may have a bald patch, the skin is covered with blisters, small red marks from bites, a seal is felt at the site of the bite.

Слідом за тріщинами засихають квітки і листя, сохнуть гілки у повстяної вишні, на рослині з'являються залисини, схожі на хімічні або температурні опіки.
Flowers and leaves dry up after the cracks, the branches of the felt cherries dry, and there are bald patches on the plant that look like chemical or thermal burns.

Згідно характеру випадання волосся, захворювання класифікують, як тотальну з випаданням всіх волосся, дифузну зі зменшенням волосяного покриву по всьому тілу і осередкову(гніздову) алопецію, при якій утворюються залисини.
According to the nature of hair loss, the disease is classified as a total with the loss of all hair, diffuse with a decrease in hair covering all over the body and focal(areata) alopecia, at which bald patches are formed.

Багато жінок просто хочете додати довжину, колір або інші акценти, щоб їх поточний стиль, в той час як інші можуть сподіватися охопити витончення районах або залисини, щоб допомогти зберегти їх зовнішній вигляд.
Many women simply want to add length, color or other accents to their current style, while others may hope to cover thinning areas or bald spots to help maintain their appearance.

Дуже часто можна спостерігати, як на контурах газону утворюються залисини газонної трави, це відбувається з-за того, що при стрижці газону передні колеса газонокосарки потрапляють в поглиблення бордюру, внаслідок чого ножі починають стригти траву під нахилом і выстригать цілі ділянки.
Very often you can see, as the contours of the lawn and cause bald patches of lawn grass, this is due to the fact, when mower front wheels mower fall into the recess of the curb, as a result, the knives begin to cut the grass at an angle and cut out entire sections.

У здорового хом'ячка шерсть чиста, суха, блискуча, без залисин.
Have a healthy hamster wool is clean, dry, shiny, without bald patches.

Здорова шерсть кошеняти блищить, не має ковтунів та залисин.
Healthy hair of a kitten shines, does not have clumps and bald patches.

Масажні залисин регулярно з цієї нафти, виявиться корисним.
Regularly massaging the scalp with this oil has been found to be beneficial.

The є те, що краплинні підходами фактично ростуть волосся на обличчі до ultimatelyeliminate залисин в області бороди.
The fact is that there is trickling of approaches to actually grow facial hair to ultimatelyeliminate bald patches in beard area.

Матеріал міцний, не утворює катишків і"залисин", надовго зберігає відмінний зовнішній вигляд.
The material is durable, does not form the pellets and"bald patches", for a long time retains an excellent appearance.

Так ви менше примнеться за зиму траву і уникнете«залисин», які часто з'являються на стежках.
So you least primnete over the winter grass and avoid"bald patches" that often appear on the footpaths.

Активність ферменту 5-альфа-редуктази в областях залисин більша і викликає більш високу концентрацію ДГТ в порівнянні з тестостероном.
The activity of the 5- alpha reductose enzyme in bald areas is bigger and causes a higher concentration of DHT in comparison to testosterone.

У жінок на фронтальній частині голови чутливих до ДГТ рецепторів на 40% менше, ніж у чоловіків, що і рятує їх від залисин, а на потиличній частині їх взагалі майже немає.
In women, sensitive to DHT receptors on the front of the head are to 40% less than men, that saves them from the bald patches; and there no almost of them on the back of head.

Причини залисин бороди:.
Causes of bald beard patches:.

Ознаки облисіння у більшості чоловіків з'являються до тридцяти років, у вигляді залисин на тімені.
Signs of hair loss in most men appear to thirty years, in the form of bald patches on the head.

Андрогенна алопеція, яка веде до утворення залисин у чоловіків і витончення волосся у жінок на тлі порушень роботи залоз внутрішньої секреції(надниркові залози, гіпофіз та ін.);
Androgenic alopecia, leading to the formation of bald patches in men and thinning of hair in women against the background of impaired endocrine glands(adrenal glands, pituitary, etc.);