Що таке ЗАЛИШИТИ ЦЕЙ Англійською - Англійська переклад

• to leave this

Приклади вживання Залишити цей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу залишити цей табір.
I want to leave this bar.

Я зовсім не готова залишити цей світ.
I am not quite ready to leave this world.

Я хочу залишити цей табір.
I want to leave that place.

Я зовсім не готова залишити цей світ.
I honestly am not ready to leave this world.

Я хочу залишити цей табір.
I intend to save this camp.

Чому ви все-таки вирішили залишити цей елемент?
Why did you decide to put this element here?

Намайгайтеся залишити цей світ трохи кращим, ніж ви його знайшли…".
Try to leave this world a little better than you found it”.

Чому ви все-таки вирішили залишити цей елемент?
Why did you choose to leave that element out altogether?

Досліджуйте нептун, порятунок друзів і знайти безпечний спосіб залишити цей ворожий світ….
Explore Neptune, rescue your friends and find safe way to leave this hostile world….

Найкраще свідчення цього- залишити цей проклятий богом світ».
The best testimony we can give is to leave this goddam world.

Якщо Ви не погоджуєтесь з даною Політикою конфіденційності та її умовами, то Ви маєте залишити цей Сайт.
If you do not agree with this Privacy Policy and its terms, you must leave this Site.

У Бгаґавад‑ґіті йдеться:"Коли настає час залишити цей світ, смаран бга̄вам ̇…"[Б‑ґ: 8.6].*.
Mentioned in the Bhagavad-gītā: at the time of leaving this world, smaran bhāvaṁ Bg:.

Це неправильний шлях, і я погоджуюся з тим, що ми повинні бути обережні щодо санкцій проти Росії, щоб не залишити цей фокус.
And this is the wrong way, and I agree that we should be sensitive about sanctions against Russia, not to leave that trick, for sure.

Коли перед людиною є світло і вона обирає залишити цей світ або залишитися в ньому.
A feeling similar to when one is in front of the“light” and has a choice to leave this world or stay in it.

Але у 1988 році Микола Михайлович вирішив залишити цей пост, а на початку 90-х років зробив свою останню операцію на серці.
But in 1988, Nikholai Amosov decided to leave this post, and in the early 90s he made his last heart surgery.

Це були невинні діти, жінки і чоловіки, і, по совісті, я не міг залишити цей період української історії в тіні”.
These were innocent men, women and children and, in all conscience, I couldn't let this period of Ukrainian history remain in the shadows”.

Рухайтеся в цьому напрямку, що дозволить вам залишити цей світ хоч трохи кращим, аніж ви його зустріли в момент народження.
Move in this direction, which will allow you to leave this world a little bit better than you met him or her at birth.

Це були невинні діти, жінки і чоловіки, і, по совісті, я не міг залишити цей період української історії в тіні”.
All they were innocent children, women and men, and, in all conscience, I just couldn't leave this period of Ukraine's history in shadows”(producer Ian Ihnatowycz).

Рухайтеся в цьому напрямку, що дозволить вам залишити цей світ хоч трохи кращим, аніж ви його зустріли в момент народження.
Move in this direction, which will allow you to leave this world a little better than you met him at the moment of birth.

Вони зрозуміли, що, якщо ви можете здолати виклики, які зустріли, то ви знаходитеся на швидкому маршруті до розвитку після 3-d виміру, і можете залишити цей цикл позаду.
They have realised that if you can overcome the challenges to be met, you are on a quick route to evolving beyond the 3rd. dimension, and can leave that cycle behind.

Старайтесь залишити цей світ трохи кращим, ніж ви його застали, і коли прийде ваша черга помирати, ви зможете помирати щасливими, з почуттям, що, у всякому разі, ви не змарнували вашого часу, але зробили найкраще.
Try to leave this world a little better than you found it and when your turn comes to die, you can die happy in feeling that at any rate you have not wasted your time but have done your best.

У будь-якому випадку, це таїнство, яке пропонується як духовна їжа, яка служить для того, щоб заспокоїти тяжкохворих людей, які хочуть залишити цей світ у спокої з самим собою.
In any case, it is a sacrament that is offered as a spiritual nourishment that serves to comfort the seriously ill person and who wants to leave this world at peace with himself.

Я закликаю вас, коли ви повинні залишити цей сайт, читати конфіденційності(або заява про конфіденційність) кожного сайту ви відвідуєте, як ця конкретна політика конфіденційності застосовується виключно до цього певний веб-сайт.
I encourage you, when you leave this website, to read the privacy policy(or privacy statement) of each and every website you visit, as this particular privacy policy applies solely to this particular website.

Але коли у Алфі був діагностований інший тип раку мозку, відомий як атипова тератоідние рабдоідная пухлина, Сара разом зі своїм чоловіком, Лі, вирішила, що ще важливіше залишити цей лист для нього і Х'ю.
But when Alfie was diagnosed with a different type of brain cancer, known as an atypical teratoid rhabdoid tumor, Sara, along with her husband, Leigh, decided it was even more important to leave this letter behind for him and Hugh.

Старайтесь залишити цей світ трохи кращим, ніж ви його застали»,- пригадав Глава Церкви ці прості, а воднораз глибокі слова, які залишив у спадок Роберт Бейден-Пауелл, засновник скаутського руху, і які ніколи не втрачають актуальності.
Try to leave this world a little better than you found it," the Head of the Church recalled these simple yet profound words left behind by Robert Biden Powell, the founder of the Scout Movement, which never lose their relevance.

EbulВаша мета в цьому мало тип гра-головоломка платформу це взяти під контроль милий крокодила і його приятель птах і збирати корисні речі в кінцевому підсумку відновити ваш літак, так що ви можете залишити цей світ божевільний блоку.
Your objective in this a little puzzle type platform game is to take control of a cute crocodile and his bird pal and collect useful stuff to eventually repair your plane so you can leave this crazy block world.

Якщо Користувач не згоден з цим Договором, або з яким-небудь пунктом цього Договору, чи Користувач не зрозумів будь-який пункт цього Договору, то Користувач не може користуватись Сайтом, матеріалами, інформацією чи іншими елементами Сайту, і Компанія пропонує Користувачу залишити цей сайт.
If the User/ Visitor does not agree with this Agreement, or with any clause of this Agreement, did not understand any clause of this Agreement, the User/ Visitor may not use the Site, materials, information or other elements of the Site, and the Company offers the User/ Visitor to leave this site.