Що таке ЗАЛОЗАМИ Англійською - Англійська переклад

• glands

Приклади вживання Залозами Українська мовою та їх переклад на Англійською

За це їх називають залозами внутрішньої секреції.
They have been named, therefore, the glands of internal secretion.

Виділення залозами носа зеленою або жовтою слизу;
The allocation of glands of the nose of green or yellow mucus;

Наднирники також виділяють гормони, бо вони теж є залозами.
This adrenal gland is also making a hormone, because it's a gland.

Доки з'явиться щось доступне для жінок зі щільними залозами, вам слід знати кілька речей, щоб уберегти себе.
So until something is available for women with dense breasts, there are things that you should know to protect yourself.

Ендокринна система- це система органів, які називаються залозами.
And the endocrine system is a system of organs that are called glands.

Це так звані каталізатори для біохімічних процесів, які виробляються залозами внутрішньої секреції.
These are so-called catalysts for biochemical processes, which are produced by glands of internal secretion.

Статеві гормони можуть регулюватися іншими гормонами, залозами і органами, а також механізмом негативного зворотного зв'язку.
Hormones may be regulated by other hormones, by glands and organs, and by a negative feedback mechanism.

Регуляторні функції в організмі виконують гормони, які синтезуються різними залозами ендокринної системи.
Regulatory functions in the body perform hormones that are synthesized by various glands of the endocrine system.

Гормони- це хімічні речовини, які утворюються залозами в організмі, які потрапляють в кров'яний рух і викликають ефекти в інших тканинах.
Hormones are chemical substances that are produced by glands in the body, which enter the bloodstream and cause effects in other tissues.

Однак це не так: крім надходжень ззовні, холестерин також виробляється залозами нашого організму.
However, this is not the case: in addition to income from the outside, cholesterol is also produced by the glands of our body.

В 1903 році вченй Erdheim описав випадок акромегалії у пацієнта з аденомою гіпофіза та трьома збільшеними паращитоподібними залозами.
In 1903 Erdheim described the case of an acromegalic patient with a pituitary adenoma and three enlarged parathyroid glands.

Якщо в чоловічому організмі занадто багато цього гормону, залозами виробляється інший гормон- кортизол, що провокує роздратування і злість.
If there is too much of this hormone in the male body, the adrenal gland produces another hormone- cortisol, which provokes irritation and anger.

Ці переплетення аксонів, які є частиною периферичної нервової системи, з'єднують центральну нервову систему з м'язами, залозами й сенсорними органами.
These bundled axons, which are part of the peripheral nervous system, connect the central nervous system with muscles, glands, and sense organs.

Це та ж дієта, для якої її кишечник з його специфічними травними залозами настільки добре підходить, що вона часто їсть виключно листя одного виду рослин.
This is the same diet for which its intestine, with its specific digestive glands, is so well suited that it often eats exclusively the leaves of a single plant species.

Організм позбавляється від них з допомогою фагоцитозу, гуморальних факторів імунітету, а також шляхом виведення їх слинними залозами, нирками, печінкою.
The body gets rid of them with the help of phagocytosis, humoral factors of immunity, and also by removing their salivary glands, kidneys, liver.

З віком, по мірі розвитку нервової системи і встановлення корелятивних відносин між залозами внутрішньої секреції, характерних для дорослих, Р. о.
With age, with the development of the nervous system and the establishment of reciprocal relationships between the glands of internal secretion, characteristic for the adult, R. O.

Це пухлина, але доброякісна, що виникає, як правило, через гормонального дисбалансу, внаслідок якого порушується нормальна зв'язок між залозами внутрішньої секреції.
It is a tumor, but it is benign, usually due to a hormonal imbalance, due to which the normal connection between the glands of internal secretion is broken.

Також відомі як кортикостероїди, ці гормони виробляються двома малими ендокринними залозами, виділеними в жирі, що виступає над нирками і тому їх називають наднирковими.
Also known as corticosteroids, these hormones are produced by two small endocrine glands allocated in the fat that overhangs the kidneys and therefore called adrenals.

Ті, хто вірять у природну причину металевого смаку у роті під час вагітності, говорять, що це відбувається через токсини, що утворюються лімфатичними залозами організму.
Those who believe in a natural cause of the metallic taste in mouth during pregnancy say that it occurs because of toxins produced by the body's lymph glands.

Практично всі процеси, що протікають в ньому, регулюються гормонами- особливими біологічно активними речовинами, які виробляються залозами внутрішньої секреції або ендокринними залозами.
Almost all processes, proceeding in it, are regulated by hormones, special biologically active substances, produced by internal secretion glands or endocrine glands.

Як важлива залоза зовнішньої і внутрішньої секреції і шкіра тісно пов'язані з усіма внутрішніми органами, сполучною тканиною, гіпофізом, наднирковими та іншими ендокринними залозами.
How important glands of external and internal secretion and the skin is closely linked to all the internal organs, connective tissue, pituitary, adrenal and other endocrine glands.

Як і всі рептилії, морські змії мають легкі, але вони також здатні поглинати невелику кількість кисню з води, і володіють спеціалізованими залозами, які виділяють надлишок солі.
Like all reptiles, sea snakes are equipped with lungs, but they can absorb a small amount of oxygen from water and have specialized glands that excrete excess salt.

Перераховані вище етапи обміну білків закінчуються видаленням з клітин кінцевих продуктів, а також їх транспортом і виділенням через легені, нирки, кишечником і потовими залозами.
The above stages of protein metabolism result in the removal of final products from the cells, as well as their transport and secretion of the lungs, kidneys, intestines and sweat glands.

Видільна і сечостатева системи кролика представлені нирками, сечоводами і сечівником, а також потовими і сальними залозами, що захищають організм від переохолодження і зайвого нагрівання.
The rabbit excretory and urinary systems are represented by the kidneys, ureters, and urethra, as well as sweat and sebaceous glands, which protect the body from hypothermia and excessive heat.

Що стосується хлору, то він у складі хлориду натрію служить одним з регуляторів водного обміну і використовується для синтезу соляної кислоти залозами шлунка.
As for chlorine, it in the composition of sodium chloride serves as one of the regulators of water metabolism and is used for the synthesis of hydrochloric acid by the glands of the stomach.

Стрес починається з того, що ми звемо гіпоталамо-гіпофізарною наднирковою віссю, серії взаємодій між ендокринними залозами в мозку на нирки, які контролюють реакцію тіла на стрес.
Stress begins with something called the hypothalamus pituitary adrenal axis, a series of interactions between endocrine glands in the brain and on the kidney, which controls your body's reaction to stress.

Це може пояснити і запах в нашій ванній, коли ми були росли, оскільки, є зв'язок між вологою вушною сіркою та запахом тіла, тому що вушна сірка і піт під пахвами виробляються залозами одного типу.
This, uh, may explain the odor of our bathroom when we were growing up, because it turns out that there's a correlation between wet ear wax and body odor, because ear wax and arm pit sweat are produced by the same type of gland.

Тут всепросто: справа в запальному процесі, який в переважній в більшості випадків є причиною зубного болю, в будь-які запалення в організмі регулюються залозами, які розташовані у верхніх країв лівої і правої нирок.
Here are allsimple: it is in the inflammatory process, in which the vast majority of cases, is the cause of dental pain, any inflammation in the body are regulated glands, which are located near the upper edges of the left and right kidneys.

Ендокринна система: комунікація всередині організму за допомогою гормонів, вироблених ендокринними залозами, такими як гіпоталамус, гіпофіз, епіфізар або шишковидна залоза, щитовидна залоза, паращитовидна залоза та наднирники, тобто наднирники.
Endocrine system: communication within the body using hormones made by endocrine glands such as the hypothalamus, pituitary gland, pineal body or pineal gland, thyroid, parathyroid and adrenals, i.e., adrenal glands.

Гормони – це високоактивні біологічно речовини, що синтезуються і виділяються у внутрішнє середовище організму ендокринними залозами, або залозами внутрішньої секреції, і що здійснюють регулюючий вплив на функції віддалених від місця їх секреції органів і систем організму.
Hormones are biologically highly active substances that are synthesized and released into the internal environment of the body by the endocrine glands or glands of internal secretion, and which have a regulatory effect on the functions of the organs and body systems remote from the place of their secretion.