Що таке ЗАЛІЗНИЧНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• railroad
• railway
• of railwaymen
• railways
• of railroaders

Приклади вживання Залізничників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корпусу залізничників.
The Railway Corps.

Будинку культури залізничників.
House of Culture of Railroaders.

Тобто 368 залізничників втратять роботу.
The remaining 384 workers will lose their jobs.

Багато про що я дізнавалася від залізничників.
I learned a lot from Raider.

Ради профспілки залізничників від.
The Council of the Union of Railway Workers.

Молодіжний рух Профспілки залізничників.
The Youth Movement of the Railroad Trade Union.

Вільної профспілки залізничників України Виборений.
The Free Trade Union of Railway Workers of Ukraine.

Поштовики гірші за залізничників.
Dentists are worse for railway modellers.

Яна Салахова: Нас надихнув місцевий палац культури залізничників.
Jana Salakhova: We were inspired by the local Palace of Culture for railway workers.

У тому числі й житла для залізничників.
It included housing for railway workers.

Вхід в Парк відпочинку залізничників фото номер 680.
Entrance to the Park of rest of the railroad photo number 680.

Кримського відділу профспілки залізничників.
Crimean Department of Railroad Trade Union.

Раніше в Німеччині через страйк залізничників зупинилися потяги.
Earlier in Germany because of a strike of railway workers stopped trains.

Розширення соціального пакету залізничників;
Expanding social package for railway workers;

І разом з цим ми дбаємо про самих залізничників- основний капітал компанії.
And with that we care about the railroad- the main capital of the company.

Акції з Молодіжного руху Профспілки залізничників.
The Youth Movement of the Railroad Trade Union.

І водночас ми піклуємося про самих залізничників- основний капітал компанії.
And with that we care about the railroad- the main capital of the company.

Можна сказати, у нас ціла династія залізничників.
I can say we have a dynasty of railway employees.

Блакитний був традиційним кольором залізничників у цій частині Європи.
Blue is traditionally colour of railway workers in this part of Europe.

Матч закінчився сухий перемогою«залізничників».
The loss ended the RailRiders' three-game winning streak.

І разом з цим ми піклуємося про самих залізничників- основному капіталі компанії.
And with that we care about the railroad- the main capital of the company.

У липні і серпні 1918 р. припинили роботу близько 200 тис. залізничників.
In July and August 1918 ceased to about 200 railwaymen.

Але найрізкіша критика на адресу залізничників цього року лунає від металургів.
However, the sharpest criticism of the railways this year has come from metalworkers.

І тоді до цих громад піде ПДФО із зарплат залізничників.
And then these hromadas will get the PIT from salaries of the railway workers.

Посилення соціального захисту залізничників шляхом забезпечення їх додатковими до державної пенсії пенсійними виплатами;
Strengthening social protection of railway workers providing them with additional non-government pension;

Спочатку причиною зупинки поставок був страйк залізничників на тому боці.
The primary reason for the delivery stop was the railroad strike on the yonder side.

Завдяки спільним зусиллям українських та молдовських залізничників, а також Місії ЄС його нарешті вдалось запустити.
Thanks to the joint efforts of Ukrainian and Moldovan railroad, and also of the EU Mission finally failed to start.

Макаренко того часу був директором комерційного департаменту в Міністерстві шляхів і був дуже добре обізнаний у справах залізничників по всій Україні.
Makarenko was at that time a director of the commercial department in the Ministry of Railways and was very knowledgeable in railway affairs throughout Ukraine.

Молодь з кримського відділу профспілки залізничників протягом Тижня планування сім'ї розповсюджує інформаційні матеріали.
Youth from Crimean Department of Railroad Trade Union during Family Planning Week distribute educational materials.

Молодь з кримського відділу профспілки залізничників протягом Тижня планування сім'ї розповсюджує інформаційні матеріали. Сімферополь, травень 2010.
Increasing People's Knowledge and Changing Behavior Youth from Crimean Department of Railroad Trade Union during Family Planning Week distribute educational materials. Simferopol, May 2010.