Що таке ЗАЛІЗНИЧНОЮ СТАНЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• railway station
• train station

Приклади вживання Залізничною станцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівля була старою залізничною станцією.
This building was another old railway station.

Порт обслуговується залізничною станцією Херсон-Порт та має один залізничний в'їзд.
The port is serviced by the“Kherson-Port” railway station and has one railway entry.

Станція Тангула при цьому є найвищою залізничною станцією світу(5 068 м. н. м.).
The Tanggula railway station is the world's highest railway station at 5,068 m(16,627 feet).

Одночасно із залізничною станцією було побудовано паровозне депо і ремонтні майстерні, де працювало до 200 осіб.
Locomotive depot and repair shops were built simultaneously with railway station where worked up to 200 workers.

Так, гості"Гірського Кластера" з грудня 2012 р. користуються залізничною станцією в селищі Есто-Садок*.
So, guests of the"Mountain cluster" from December 2012 can use a train station in the village of Esto-Sadok*.

Для створення терміналу була обрана неосвоєна заболочена територія поруч із залізничною станцією«Жовтнева».
To establish the terminal there was chosen the undeveloped swamp area in the proximity of«Zhovtnevaya» railway station.

Термінал має власну залізничну колію яка з'єднана із залізничною станцією Бердянськ та коліями порту.
The terminal has its own railway track connected to the Berdyansk railway station and the port.

Міст, що з'єднує музей із залізничною станцією є велосипедно-пішохідним і з'єднує залізничну станцію з центральною частиною міста.
A bridge that connects the museum to the train station is part of a cycling and walking path to the centre of the city.

Однак сама станція з'явилася в 1854 році, що робить її першою залізничною станцією в історії Австралії.
However, the station itself dates back to 1854, making it the first city train station in Australian history.

У 2009 році він був названий четвертою найкрасивішою залізничною станцією в світі за версією американського тижневика Newsweek.
This station was named the fourth most beautiful train station in the world in 2009 by the magazine Newsweek.

Однак сама станція з'явилася в 1854 році, що робить її першою залізничною станцією в історії Австралії.
However, the station itself stands back to 1854, counting it the first city train station in Australian history.

До того ж, там перший пристойний вокзал на цих землях,«Карпати» й сьогодні називають найкрасивішою залізничною станцією України».
There is the first decent train station on these lands, Karpaty even today is called the most beautiful railway station of Ukraine.”.

Добре пов'язаний автомобільним і на поїзді з двома основними залізничною станцією, Дрезден-Нойштадт і Дрезден Hauptbahnhof.
Well connected by road and train with two major train stations, Dresden Neustadt and Dresden Hauptbahnhof.

Між терміналом та залізничною станцією немає шляху проходження, тому пасажири повинні проїхати автобусом або залізничним транспортом.
There is no walking path between the terminal and the rail station, so passengers must take the bus to travel to or from the airport by rail..

Примітно, що будь-який охочий зможе придбати селище разом з пабом, готелем, школою, залізничною станцією і двома десятками будинків.
It is remarkable that anyone can get along with village pub, hotel, school, railway station and two dozen homes.

Яку раніше було найкрасивішою залізничною станцією на Балканах(поки не піддалося часткового руйнуванню в результаті землетрусу в 1963р.), На сьогоднішній день є будинком- музеєм м. Скоп'є.
What was once the most beautiful railway station in the Balkans(until it was partly destroyed by the earthquake of 1963) is today the home of the Museum of Skopje.

Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно доставити Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того доставили поїздом до форту Юма.
Small-time rancher Dan Evans is persuaded to take Wade in secret to the nearest town with a railway station to await the train to the court at Yuma.

СММ зафіксувала військові вантажівки, що курсували між залізничною станцією та складським приміщенням у непідконтрольному урядові Суходільську, поблизу кордону з Російською Федерацією.
It spotted military trucks travelling back and forth between a railway station and a warehouse in non-government-controlled Sukhodilsk near the border with the Russian Federation.

Також, близькість до автобусної станції, яка з'єднує аквапарк із залізничною станцією Авіньйона, уможливлює для тих, подорож на автобусі або поїзді з інших місцях Франція щоб досягти SplashWorld швидко!
Also, the closeness of the bus station that connects the water park with the train station of Avignon, makes it possible for those traveling by bus or train from other locations in France to reach the Splashworld quickly!

Залізничні станції Мумбаї.
Mumbai Railway Station.

Залізнична станція"Lecce francisca Art Gallery" знаходиться в 10 хвилинах ходьби.
Lecce francisca Art Gallery train station is a 10-minute walk away.

Груповий трансфер від залізнична станції«Яремче».
Group transfer from Yaremche railway station.

Залізничні станції Монголії.
Train Stations in Mongolia.

Залізнична станція являє собою сучасний будинок зі скла зовні.
The train station is a modern glass building on the outside.

Спліт Залізничні станції 192. 94 UAH.
Split Railway Station 192.94 HRK.

Тропічні сади залізничної станції Куранда є відомою пам'яткою в цій області.
The tropical gardens Kuranda rail station are a well-known attraction in the area.

Від нього можна легко і швидко дістатися до центральної автобусної та залізничної станцій.
It can easily and directly be reached from the railway station by bus.

Що потяги продовжували курсувати через залізничну станцію Блекфраєрс у звичному режимі.
Trains continued passing through the Blackfriars train station as normal.

Більшість німецьких залізничних станцій мають кілька банків шафок в різних розмірах.
Most German train stations have multiple banks of lockers in a variety of sizes.