Що таке ЗАНАДТО ШВИДКЕ Англійською

Занадто швидке збільшення навантажень призведе до травм.

Increasing too quickly will lead too injury.

Так називається занадто швидке биття, число ударів за одну хвилину перевищує 90.

This is called too fast beating, the number of strokes per minute exceeds 90.

Занадто швидке зростання. Може говорити про гормональні проблеми.

Too fast growth. Can indicate a hormonal problem.

Властивість підвищення в'язкості зі зростанням нагріву викликає занадто швидке та інтенсивне відкладення на поверхні нагрівання.

The property of increasing viscosity with increasing heating causes too rapid and intensive heating deposition on the surface.

Занадто швидке поглинання їжі підвищує ймовірність здуття живота після їжі.

Eating your food too fast increases the risk of bloating after a meal.

Численні дослідження показали, що швидке споживання їжі і занадто швидке її пережовування можуть призвести до ряду проблем зі здоров'ям.

Multiple studies have shown that eating fast and chewing your food too quickly can lead to several health problems.

Їх занадто швидке поширення може призвести до негативного впливу на споживачів.

Their too rapid expansion could lead to negative impact on consumers.

Уряд цієї країни прийняв ряд заходів для охолодження ринку,і в 2011 році вони нарешті дали ефект- занадто швидке зростання цін зупинений.

The Government has taken several measures to cool the market,and in 2011 they finally gave effect- too rapid price increases stopped.

Якщо дихання занадто швидке, може відмічатись запаморочення, тому слід дихати повільно.

If you breathe too fast, you may feel dizzy, so breathe slowly.

Третій негативний момент- неспроможність юного українця чи українки адаптуватись у нових умовах і,як наслідок, занадто швидке повернення додому.

The third negative moment is the failure of Ukrainian to adapt to the new conditions and, as a result,to return home too fast.

Занадто швидке введення гіпертонічних розчинів може викликати локальний біль і венозне подразнення.

Too rapid infusion of hypertonic solutions may cause local pain and venous irritation.

Але під час розчищення завалів потрібно бути обережними, тому що занадто швидке визволення від дуже великої кількості речей може стати причиною кризи зцілення.

But when clearing blockages need to be careful, because too early release from a very large number of things can cause a healing crisis.

Занадто швидке вживання їжі не дає вашому тілу достатньо часу відчути ситість, що може сприяти постійному бажанню є.

Eating too fast doesn't give your body the time it needs before it feels full.

Фізіологічними причинами відрижки можуть послужити погрішності в дієті, занадто швидке і неакуратне поглинання їжі і інші фактори впливу зовнішнього середовища на організм.

Physiological causes of belching can be errors in diet, too quick and sloppy food intake and other factors the external environment on the body.

Занадто швидке харчування також викликає коливання цукру в крові, а це може припинити роботу інсуліну.

Eating too fast also appears to cause spikes of blood sugar, which can stop insulin working effectively.

Афганістан- це не більш ніж«платформа» для регіональних контртерористичних операцій, тому необхідно зробити все,щоб запобігти найбільший жах- занадто швидке виведення американських військ».

Afghanistan is little more than a“platform” for regional counterterror operations and so anything must be done toprevent the greatest horror of all: withdrawing American troops too quickly.

Однак довге стримування, занадто швидке сечовипускання або випорожнення без належної фізичної підтримки може з часом ослабити або виснажити цю м'язову петлю.

But holding it in for too long, forcing out your urine too fast, or urinating without proper physical support may over time weaken or overwork that muscular sling.

Коли температура зростає, як це відбувається у багатьох країнах, що виробляють каву,тепло викликає занадто швидке дозрівання кави, що означає менш насичений смак бобів»,- сказав Джамал Гаві, консультант зі зміни клімату у Джакарті.

When temperatures rise, as has slowly been happening in many coffee producing countries for years,the warmth causes the coffee to ripen too quickly, which means less flavourful beans,” said Jamal Gawi, a climate-change consultant in Jakarta.

Занадто швидке зростання мускулатури, викликаний вживанням анаболічних стероїдів, досить часто провокує виникнення розтяжок на шкірі, оскільки вона не встигає адаптуватися до настільки активного збільшення і буквальному розростання м'язів.

Too fast growth of muscles, caused by the use of anabolic steroids, often provokes the appearance of stretch marks on the skin, as it does not have time to adapt to such an active increase and literal growth of muscles.

Більше частим ускладненням після ліпосакції є горбистість шкіри внаслідок нерівномірної відкачки жиру абонеправильної поведінки пацієнта при реабілітаційному періоді(занадто швидке повернення до звичного способу життя, невідповідне компресійний білизна і т. д.).

A more common complication after liposuctionIt is a skin roughness due to uneven pumping oil orimproper behavior of the patient during the rehabilitation period(too rapid return to normal life, inadequate compression garment, etc.).