Що таке ЗАНЬКОВЕЦЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• zankovetska

Приклади вживання Заньковецької Українська мовою та їх переклад на Англійською

Театром ім М Заньковецької.
The Theater M Zankovetska.

Заньковецької також буде відкрита для глядачів.
The Pitch is also open to Observers.

Театр Марії Заньковецької.
Theater of Mariya Zankovetska.

Заньковецької розпочинає святкування сторіччя.
Library begins Centennial celebration.

Театрі Марії Заньковецької.
The Theater of Maria Zankovetskaya.

Заньковецької, створені протягом останніх трьох років.
New-ish, built in the last 10 years.

Земельна ділянка по провулку Заньковецької.
Land plot on the Zankovetskoi bystreet.

Україна, Київ, вул. Заньковецької 4, офіс 28a.
Ukraine, Kiev, st. Zankovetskaya 4, office 28a.

Парк Марії Заньковецької Національний палац мистецтв.
Mariya Zankovetska Park National Palace of Arts.

Академічного українського драматичного театру Марії Заньковецької.
Maria Zankovetska Ukrainian National Academic Drama Theater.

Перший музей М. К. Заньковецької в цьому будинку було організовано 1960 року.
First museum of M.K. Zankovetska in this building was organized in 1960.

Театр опери балету С Крушельницької М Заньковецької.
Ballet of S Krushelnytska the Theatre of M Zankovetska.

Марії Заньковецької у Львові- один із улюблених театрів львів'ян та гостей міста.
Maria Zankovetska in Lviv is one of the favorite theaters of Lviv and city guests.

Я виріс в двох театрах- Львівському Оперному і в Театрі Марії Заньковецької.
I grew up in two theaters- the Lviv Opera and the Theater of Maria Zankovetskaya.

Щодо ремонту вулиць Капушанської, Заньковецької та Легоцької, то його залишають на наступний рік.
As for Kapushanska, Zankovetska and Lehotskoho Street, its repair is left for next year.

За 5 хвилин пішки є ресторан«Ішак», за 10 хвилин- парк Марії Заньковецької.
There is a restaurant'Ishak' within five minutes' walking distance, and Maria Zankovetska Park in 10-minutes' walk.

Сьогодні об 11. 30 у дворі будинку, що на вулиці Заньковецької, 7 знайдено жінку, на вигляд 40-50 років у калюжі власної крові.
Today at 11.30 in the yard of the building at 7 Zankovetska st., a woman seemingly 40-50 years of age was found lying in the pool of her own blood.

В 2002 р. уряд України надав заньківчанам статус Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької.
In 2002, the Ukrainian government has provided zankovchanam status of the National Academic Ukrainian Drama Theatre named after Maria Zankovetska.

Заньковецької, де в даний момент знаходиться ринок Добробут, археологами були виявлені свідчення того, що на тому місці безперервно функціонувало поселення міського типу починаючи від VII-VIII століть.
Zankovetska, which is currently in the market Welfare, archaeologists have found evidence that the place continuously operated urban settlements from the VII-VIII centuries.

Серед незвичайних експонатів музею відвідувачі можуть побачити: ляльковий театр«Вертеп», реквізит і костюми корифеїв українського театру, гримерку Марії Заньковецької, а також ескізи театральних художників.
There are many unusual exhibits such as a Vertep puppet theater, props and costumes belonging to Ukrainian theater geniuses, Maria Zankovetska's dressing room as well as theater artists' sketches.

Волконський Кейзер(Пассаж)(вул. Хрещатик/ Заньковецької, 15/4)- Заклади мережі«Волконський» виготовляють і продають смачну і екологічно чисту випічку за унікальною французькою технологією на основі натуральної бездріжджової рідкої закваски.
Volkonskiy Keizer(Passage)(Khreschatyk Str/ Zankovetska, 15/4) is an entertainment network"Volkonskiy" produces and sells delicious and environmentally friendly pastries made by the unique French technology based on natural non-yeast liquid sour dough.

OBERIG JEWELRY- український ювелірний дім, який вже понад 9 років створює ексклюзивні ювелірні прикраси з дорогоцінних каменів з глибоким змістом, а у травні 2017 року бутик бренду відкрився на вул. Заньковецької.
OBERIG JEWELRY is a Ukrainian jewelry house that has been creating meaningful, exclusive jewelry from precious stones for over 9 years. In May 2017 the brand's boutique was opened on Zankovetska street.

Провідною зіркою українського театру того часу була Марія Заньковецька.
The leading female star of the Ukrainian theater of that time was Maria Zankovetska.

А справді любив лише Заньковецьку.
I really love Just a Sigh.

Усі ці речі належали Заньковецькій.
All these things belonged to WASPS.

У 1993 році встановлено меморіальний пам'ятник видатній українській актрисі актрисі Марії Костянтинівні Заньковецькій.
In 1993, a memorial monument to the prominent Ukrainian actress Maria Kostyantynivna Zankovetska was installed.