Що таке ЗАОЩАДИТИ ВИТРАТИ Англійською - Англійська переклад

• save cost
• save costs

Приклади вживання Заощадити витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе вам заощадити витрати на ремонті.
This will help you save cash on repairs.

Заощадити витрати та покращити використання матеріалів.
Save costs and improve material utilization.

Це допоможе вам заощадити витрати на ремонті.
This helps you save on the repair costs.

Звичайно, деякі люди заробляють гроші, щоб заощадити витрати.
Of course, some people make money in order to save costs.

Можна використати повторно, заощадити витрати, не витрачати як одноразове взуттєве покриття.
Can be reused, save cost, not waste as disposable shoe cover.

Може сонячні генератори атмосферної води допоможе заощадити витрати на електроенергію?
Can solar atmospheric water generators help save on energy costs?

Це може зайняти місце будівельних будівельних лісів, підвищити ефективність і заощадити витрати.
It can take the place of construction scaffolding, improve the efficiency and save cost.

Щоб забезпечити найкраще обладнання, щоб заощадити витрати і поліпшити виробництво.
To provide the best equipment to save costs and improve production.

Домашні будівельники часто встановлюють шафи з масиву деревини без обладнання, щоб заощадити витрати.
Home builders will often install solid wood cabinets without hardware to save costs.

У той же час«мережеві гроші» можуть значно заощадити витрати за безготівковими платежами.
At the same time"network money" can save significant costs of non-cash payments.

Кожен, хто хоче заощадити витрати на веб-переглядач, повинен спробувати це або будь-яку іншу альтернативу.
Everyone looking to save web browsing costs ought to give it or any of the other alternatives a try.

Ця серверна операційна система представила безліч нових функцій, які можуть залучити вас на різний рівень адміністрування, а також допоможуть вам заощадити витрати на асоціацію.
This server operating system has presented a ton of new features that can take you at various level of administration, and furthermore help you to save cost for your association.

Це дозволяє заощадити витрати на створення необхідних умов для його стабільного функціонування на власних локаціях.
This saves the cost of creating the propriate conditions for its stable operation on client's location.

Добре організована логістика може допомогти не тільки створити позитивний імідж у суспільстві та залучити клієнтів, але й заощадити витрати та час при переміщенні продукції з однієї точки в іншу.
Soundly organized, logistics can help not only to build a positive public image and attract customers but also save costs and time when moving products from one point to another.

Заощадити витрати можна застосовуючи ДСП без покриття при складанні бічних деталей, задню стінку виконати з ДВП.
Cost savings possible using uncoated particle board during assembly of the side parts, the back wall is made of fibreboard.

Оскільки вартість брусу є дорогою, для того, щоб заощадити витрати, дерев'яні коробки рідко використовують журнали для виготовлення дерев'яних ящиків, замість цього використовують фанерну та середнь щільну ДВП.
Because the price of logs is expensive, in order to save costs, wooden box makers rarely use logs to make wooden boxes, instead using plywood and medium density fiberboard.

Будівництво аналогічних пунктів у Донецькій та Миколаївській областях дозволить заощадити витрати на транспортування нелегальних мігрантів, затриманих у східних та південних областях України до місця утримання.
Construction of similar centres in Donetsk and Mykolayiv Regions will allow reducing the cost of delivering the illegal immigrants caught in eastern and southern regions of Ukraine to the detention facilities.

Це дозволяє заощадити витрати, при цьому швидко отримавши готовий результат, який можна одразу ж використовувати для отримання прибутку.
This allows you to save costs, while quickly getting the finished result, which can immediately be used to make a profit.

Приділивши цього етапу достатньо уваги, можна не тільки заощадити витрати, убезпечивши себе від можливих витрат на придбання зайвих саморізів і куточків, а й переконатися в правильності своїх дій.
By taking this step enough attention, you can not only save costs, protect themselves from the possible costs for the purchase of spare screws and parts, but also confident in the correctness of their actions.

Компанії, щоб заощадити витрати, не виконують всіх необхідних заходів безпеки, таких як будівництво альтернативних виходів або встановлення систем моніторингу та сигналізації.
Companies, to save costs, don't implement all the necessary security measures, such as the construction of alternative exits or the installation of monitoring and alarm systems.

Для замовника, який потребує економії місця та вартості, ця компактна виробнича лінія- це рішення помірковано перетворити посібник в напів-автоматизований процес, тим самим заощадити витрати та покращувати щогодини.
For customer who needs to save space and cost, this compact production line is the solution to moderately convert a manual to a semi-automated process, in the meanwhile, save cost and improve hourly capacity.

У країнах ЄС поширене використання генеричних ЛЗ, оскільки це дозволяє суттєво заощадити витрати пацієнтів, держави та страхових компаній, одночасно надаючи пацієнтам однаково ефективне та якісне лікування, як і при використанні більш дорогих оригінальних препаратів.
Generic medicinal products are widely used in the European Union allowing saving costs for patients, governments and insurance companies at the same time providing patient as effective and qualitative treatment as the costly original medicinal products.

Це інструмент, завдяки якому громада може розрахувати рівень енергоефективності ЦНАП та інших адмінбудівель, а також дізнатися про заходи, які допоможуть заощадити витрати на утримання таких будівель без шкоди для комфорту відвідувачів.
It is a tool for the hromada to calculate the level of energy efficiency of ASC and other administrative buildings, as well as learn about measures that will help save the cost of maintaining such buildings with no harm to visitor's comfort.

Подушка чорний подовжувач волосся з стрічкою ручкою Коробка для нарощування волосся використовується для упаковки нарощування волосся, коробка для нарощування волосся має форму подушки, проста форма подушки може заощадити витрати та показати високу….
Black hair extension pillow box with ribbon handle Hair extension box is used for packing hair extension the hair extension box is pillow shape simple pillow shape can save cost and show high quality the material is 350gsm art paper Logo is Spot UV….

Призначення щебеню- ще один заповнювач розчину, який не тільки значно заощадить витрати цементу, але і зробить розчин більш міцним.
The purpose of the gravel is another filler solution, which not only greatly saves the consumption of cement, it will also make the solution more robust.

Надайте технічну підтримку нашим клієнтам, щоб покращити оптимізацію продукту, заощадивши витрати та час на R& D.
Provide technical support for our customers to enhance the product optimization, saving cost and time for R& D.

Продукція ТМ«Colormin» не тільки заощадить витрати на утримання своєї ділянки, оплати праці садівників та інше, але забезпечить завжди красивий і доглянутий вигляд.
Products of TM«Colormin» not only save the costs of keeping your plot of land, gardeners' payment, etc., but also provide a beautiful and well-groomed view.

Якщо місцевість, де планується зведення паркану, є горбистій(наприклад, схил), тоді рекомендується створювати ступінчастий фундамент, який значно заощадить витрати будматеріалу.
If the terrain, where is planned the construction of a fence, is hilly(for example, slope), then it is recommended to create a stepped Foundation, which greatly save the consumption of building material.

Видобуток вугільної пульверизатора забезпечила потужну гарантію збереження вугілля для всієї галузі спалювання вугілля, значно покращила ефект спалювання вугілля, заощадила витрати, колись інвестувала та отримала користь протягом усього життя, а також сприяла національному проекту зі спалювання вугілля та спалювання вугілля.
The coming out of coal pulverizer has provided a powerful coal saving guarantee for all coal burning industry, greatly improved the effect of coal burning, saved the cost, once invested and benefited all the life, and contributed to the national coal saving and coal burning project.