Що таке TO SAVE COSTS Українською - Українська переклад

• заощадити витрати
• для економії витрат

Приклади вживання To save costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one wants to save costs.
Ніхто не хоче зменшувати витрати.

Home builders will often install solid wood cabinets without hardware to save costs.
Домашні будівельники часто встановлюють шафи з масиву деревини без обладнання, щоб заощадити витрати.

Perform actions in order to save costs, always and everywhere.
Виконувати дії для економії варто завжди і всюди.

Of course, some people make money in order to save costs.
Звичайно, деякі люди заробляють гроші, щоб заощадити витрати.

To provide the best equipment to save costs and improve production.
Щоб забезпечити найкраще обладнання, щоб заощадити витрати і поліпшити виробництво.

But if you want to install the kitchen, we always pay attention to her wanting to save costs.
Але при бажанні встановити кухню ми завжди звертаємо увагу на її вартість бажаючи заощадити.

To save costs related to the purchase of foreign currency(in case of import transactions).
З метою економії витрат, пов'язаних із придбанням іноземної валюти- у разі фінансування імпортних операцій.

Free consultations on how to save costs.
Безкоштовні консультації по економії.

It helps to save costs by reducing the construction and saves energy during operation;
Допомагає заощаджувати завдяки зменшенню витрат при будівництві та зберігає енергоресурси при експлуатації;

Moving to Nuremberg- How to save costs?
Переміщення в Нюрнберзі.- Для того, щоб заощадити гроші, як можна?

Possibility for a multi-currency limit to save costs related to the purchase of foreign currency(in case of import transactions).
Можливість оформлення мультивалютного ліміту з метою економії витрат, пов'язаних із придбанням іноземної валюти- у разі фінансування імпортних операцій.

This is not an acquisition where we're looking for places to save costs in the business.
Це не те придбання, в якому ми шукаємо місце для економії витрат у бізнесі.

Companies, to save costs, don't implement all the necessary security measures, such as the construction of alternative exits or the installation of monitoring and alarm systems.
Компанії, щоб заощадити витрати, не виконують всіх необхідних заходів безпеки, таких як будівництво альтернативних виходів або встановлення систем моніторингу та сигналізації.

At the same time, the U.S. Navy is re-establishing its 2nd Fleet command, which was eliminated in 2011 in a move to save costs.
В той же час, Військово-морські сили США поновлюють Другий флот, який був розформований у 2011 році з метою заощадження коштів.

So there is every temptation for these small businesses to save costs by not offering medical insurance to their employees at all.
Отже, спокусливим для кожного малого бізнесу є економія витрат, не пропонуючи взагалі медичну страховку для своїх працівників.

The use of various LED lamps and neon lights not only highlight the uniqueness of the design, but also help to save costs for the light.
Застосування різних світлодіодних ламп і неонового підсвічування не тільки підкреслить унікальність дизайну, але й допоможе заощадити на витратах за світло.

Because the price of logs is expensive, in order to save costs, wine makers rarely use logs to make wine wooden gift boxes.
Оскільки вартість брусу є дорогою, для економії витрат виробники вина рідко використовують журнали для виготовлення подарункових коробок для вина.

At the same time, in order to save costs, potential parents or potential surrogate mothers do not receive from such clinics and agencies any professional support or legal advice.
При цьому, з метою економії на витратах, ні подружня пара ні потенційна сурогатна мати не отримують від таких клінік і агентств ніякого професійного супроводу або консультацій юристів.

And many people buy these tyres to install on steering axis in order to save costs, and only after a certain mileage they put this tyre on the rear axle.
Причому багато хто, щоб зекономити кошти, беруть цю шину для керма, і тільки після певного пробігу ставлять її на задню вісь. Економічно це виправдано.

My biggest piece of advice: if you want to save costs, the Iron Port is a pretty good option, but if you want a really tough holiday, let your choice will be anything, but not Zaliznyi Port.
Моя найголовніша порада: якщо ви хочете заощадити в коштах, то Залізний Порт є досить непоганим варіантом, проте якщо ви бажаєте по-справжньому крутого відпочинку, то нехай вашим вибором стане все що завгодно, тільки не Залізний Порт.

It is expressed in fast reaction to demand, intention to represent quality products, to save costs of production, to conduct active development of new activities, etc.
Це виражається у швидкій реакції на попит, намір представляти якісну продукцію, економити витрати виробництва, вести активну розробку нових напрямків діяльності і пр.

Because the price of logs is expensive, in order to save costs, wooden box makers rarely use logs to make wooden boxes, instead using plywood and medium density fiberboard.
Оскільки вартість брусу є дорогою, для того, щоб заощадити витрати, дерев'яні коробки рідко використовують журнали для виготовлення дерев'яних ящиків, замість цього використовують фанерну та середнь щільну ДВП.

This is possible because we want to go the best way possible with you, not only to save costs, but also to achieve the highest level of functionality in the long term.
Це можливо, тому що ми хочемо пройти з вами найкращим шляхом не тільки для економії витрат, але і для досягнення найвищого рівня функціональності в довгостроковій перспективі.

It is also supplied in plain steel without galvanizing to save cost.
Він також поставляється в нелегованої сталі без оцинковки, щоб зберегти cost.

This server operating system has presented a ton of new features that can take you at various level of administration, and furthermore help you to save cost for your association.
Ця серверна операційна система представила безліч нових функцій, які можуть залучити вас на різний рівень адміністрування, а також допоможуть вам заощадити витрати на асоціацію.

Business outsourcing is a major solution for a company to save cost and complete projects and tasks without having full time employees do the work.
Бізнес аутсорсинг є одним з основних рішення для компанії, щоб зберегти вартість і повні проекти і завдання, не маючи штатними співробітниками робити свою роботу.

Technical personnel really improve efficiency by improving design and perfect customer service plan to save cost for customers.
Технічний персонал дійсно підвищує ефективність завдяки вдосконаленню дизайну та ідеальному плану обслуговування клієнтів, щоб заощадити кошти для клієнтів.

We can custom manufacture the FM Transmitter PCB, and you get the case at your local market to save cost.
Ми можемо виготовлення друкованої плати FM-передавач, і ви отримаєте випадку у вашому місцевому ринку для збереження вартості.

In summary, DSM provides tips and insight to customers on how to cut on consumption(to save cost on energy, and ultimately save money).
У підсумку, DSM дає поради і розуміння клієнтів про те, як скоротити на споживання(щоб зберегти ціну на енергію, і в кінцевому підсумку заощадити гроші).

Recycling of EVA foam material is not only contribute to environmental protection, but also help foaming factories to save cost.
Переробка піни матеріал EVA є не тільки сприяє захисту навколишнього середовища, але також допоможе спінювання заводів, щоб зберегти ціну.