Що таке ЗАОЩАДЖЕННЯ КОШТІВ Англійською - Англійська переклад

• saving money
• cost savings
• save money

Приклади вживання Заощадження коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-третє, заощадження коштів!
Third, save money.

Заощадження коштів, контрольна.
Saving money, check.

І в результаті- заощадження коштів!
As a result, saving money!

Заощадження коштів та скорочення витрат.
Saving money and cutting costs.

І в результаті- заощадження коштів!
And as a result, it saves money!

Заощадження коштів та скорочення витрат.
Saving money and cutting on expenses.

Кожний- в пошуках нових шляхів заощадження коштів.
Everyone is looking for new ways to save money.

Заощадження коштів через більшу енергоефективність.
Save money through increased energy efficiency.

Тому для ефективного заощадження коштів потрібна сила волі.
That is why for effective saving you should have the power of will.

Заощадження коштів на купівлі нової вантажної техніки;
Saving money for buying new freight vehicles;

Олексію Самуїлович доводилося вишукувати різноманітні шляхи для заощадження коштів.
Alexei Samuilovich had to seek all sorts of ways to save funds.

Заощадження коштів для підприємств, котрі використовують альтернативні джерела енергії.
Cost savings for companies that use alternative energy sources.

Метою є списання старих вертольотів для заощадження коштів і отримання машин з більшими можливостями.
The proposal aimed to retire older helicopters to save money and retain those with the greatest capabilities.

Спільна риса мільйонерів: вони розвивають багато потоків доходу і застосовують розумні звички заощадження коштів.
A common thread among millionaires is that they develop multiple streams of income and have smart savings habits.

Використовуйте наші перевірені технології для ефективної роботи, заощадження коштів і підвищення продуктивності та врожайності культур.
Leverage our proven technologies to operate efficiently, save on input costs, and improve crop performance and productivity.

Спільна риса мільйонерів: вони розвивають багато потоків доходу і застосовують розумні звички заощадження коштів.
A common thread we observed among billionaires is they develop multiple streams of income and adopt smart savings habits.

Вейп станція власноруч- це не лише заощадження коштів, але й відточування радіоаматорських навичок, підвищення ПВГ і переродження власного системника.
A DIY vape station not just saves cost but also sharpens your amateur radio skills, increasing your own sense of worth and regenerating your system unit.

Принцип роботи крипто-монети- розрахункова одиниця для швидких транзакцій або заощадження коштів.
The principle of operation of crypto-coins is a unit of account for quick transactions or savings of funds.

Він вирізає пух, знайдений в інших довідниках, і отримує безпосередню практичну інформацію, необхідну для подорожей і заощадження коштів в одному з найкрасивіших і найцікавіших місць у світі.
It cuts out the fluff found in other guides and gets straight to the practical information you need to travel and save money in one of the most beautiful and exciting destinations in the world.

Генеральний директор Бі-Бі-Сі Марк Томпсон у четвер заявив співробітникам Бі-Бі-Сі, що дане рішення ухвалене після 9-місячинх консультацій з персоналом компанії щодо можливих шляхів заощадження коштів.
BBC Director General Mark Thompson told the staff Thursday the decision followed a nine-month consultation with staff on ways to save money.

Ми розглядаємо всі аспекти будівництва і вивчаємо потенціал заощадження коштів, який може включати в себе наступне: інновації, рішення щодо залучення співпраці, стимулювання, можливості заводського виготовлення та модульного проектування.
We consider all aspects of construction and examine any potential for savings, which might include innovation, collaborative solutions, incentivization, prefabrication and modularization opportunities.

Ефективне запровадження рамкових угод дозволяє замовникам змогу заощадити час та скоротити транзакційні витрати, а також досягти істотного заощадження коштів державного бюджету.
Effective implementation of framework agreements brings time and transaction cost economies for contracting authorities as well as substantial savings for the state budget.

На додаток до цього значного заощадження коштів ми скоротили роздуті функції управління і підтримки в ООН, зміцнивши підтримку ключових пріоритетів США у всьому світі, і підвищили дисципліну і звітність у рамках всієї системи ООН».
In addition to these significant cost savings, we reduced the U.N. 's bloated management and support functions, bolstered support for key U.S. priorities throughout the world, and instilled more discipline and accountability throughout the U.N. system.

Незалежно від того, наскільки низька ймовірність виграшу значної суми на ігрових автоматах, завжди є деяка кількість перевірених стратегій для підвищення ваших шансів і заощадження коштів.
Irrespective of the very low probability of winning a significant amount on slots there are a few proven offline strategy suggestions to boost your chances and to help you save money.

Захід, організований Незалежною асоціацією банків України, проходить на щорічній основі. Головною метою Всесвітнього Дня заощаджень є стимулювання ідеї заощадження коштів, а також підвищення рівня фінансової обізнаності населення.
The Savings Day in Ukraine is an annual event under the aegis of the Independent Association of Banks of Ukraine(NABU), aiming at promoting the idea of money saving as well as increasing financial literacy of Ukrainians.

Глобалізація мереж і зростаюча інтеграція фізичної інфраструктури у віртуальний світ, наприклад, зберігання даних не у машинах, а в«хмарах», безперечно несуть з собою ефективність і заощадження коштів.
The globalisation of networks and the increasing integration of physical infrastructure into the virtual world, for instance the storage of data not in machines but in‘clouds', has certainly brought about efficiencies and savings.

На додаток до цього значного заощадження коштів ми скоротили роздуті функції управління і підтримки в ООН, зміцнивши підтримку ключових пріоритетів США у всьому світі, і підвищили дисципліну і звітність у рамках всієї системи ООН»,- відзначила посол США в ООН Ніккі Гейлі.
In addition to these significant cost savings, we reduced the UN's bloated management and support functions, bolstered support for key US priorities throughout the world, and instilled more discipline and accountability throughout the UN system,” said a statement released by the US Mission to the UN.

Головний менеджер з маркетингу продукту AFS Роб Земенчик пояснив, що робота автономного трактора поєднує в собі останні досягнення в сферах навігації, телеметрії, передачі даних та агрономічного управління, що дозволяє запропонувати аграріям більше можливостей для контролю, управління та заощадження коштів.
AFS Global Product marketing manager, Rob Zemenchik explains that autonomous tractor operation brings together the latest in guidance, telemetry, data sharing, and agronomic management to offer farm managers more control, monitoring capabilities and cost savings.

Наступного місяця, спеціалісти міністерства енергетики США та Агентства США з міжнародного розвитку(USAID) прибувають до України для проведення дорадчої роботи з питань максимально ефективного використання енергії, що може потенційно сприяти колосальному заощадженню коштів та раціональному використанню енергії в Україні.
Department of Energy and USAID specialists will travel to Ukraine next month to provide advice on how to maximize energy efficiency, which could deliver potentially huge cost savings to Ukraine and rationalize energy consumption.