Що таке КОШТІВ Англійською - Англійська переклад

• funds
• money
• means
• cash
• expense
• fund
• funding
• expenses
• funded
• moneys

Приклади вживання Коштів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мати достатньо коштів;
Have enough Cash.

Проблеми відсутності коштів для модернізації.
Lack of funding for updates.

КП не можуть працювати без коштів.
The gov cannot function without MONEY.

Видача готівкових коштів за корпоративною карткою.
Cash withdrawal by corporate card.

Однак ми продовжуємо збір коштів.
But we are still collecting the monies.

Жодних коштів на його придбання витрачено не було.
No expense was spared for his home.

Ми не витрачали бюджетних коштів.
We haven't raised our budgeted expenses.

Дефіцит коштів у квітні становив 160 мільйонів євро.
The cash deficit for April is 160 million euros.

На Вашому рахунку недостатньо коштів.
THERE ARE INSUFFICIENT FUNDS IN YOUR ACCOUNT.

У вас немає достатньо коштів для одноразової покупки?
Don't have enough budget for outright purchase?

Вам не потрібно буде витрачати багато коштів.
You don't need to put a lot of expense.

Кількість витрат часу і коштів зменшується в рази.
The number of time and expense is reduced at times.

Те ж саме стосується і підтримки нових апаратних коштів.
The same goes for funding new weapons systems.

Використання цих коштів на інші цілі не допускається";
Those monies are not used for other purposes.”.

Але як, не вкладаючи великих коштів, домогтися цього?
So without too much expense how can you achieve this?

Але коштів на масштабні дії, на жаль, не вистачає.
But unfortunately, we lack funding for full-scale measures.

Чи є у керуючих компаній достатньо коштів для цього?
Do operating companies have sufficient funds to do this?

І тепер багато коштів дістається з власної кишені.
Now there were a lot of expenses that came out of my own pocket.

Звичайно, деякі з цих методів може залучити більше часу і коштів.
Of course, some of these methods may involve more time and expense.

Більша частка цих коштів надійшла з державного нафтового фонду Азербайджану.
The bulk of that financing came from Azerbaijan's state oil fund.

Також існує можливість переказу коштів продавцю або іншій особі.
It is also possible to mark the expense against a particular client or person.

Не шкодував коштів на будівництво храмів, віддаючи нужденним необхідне.
Spared no expense in building temples, giving the needy to those in need.

Металурги не пошкодували ні коштів, ні сил на цей важливий проект.
Metallurgists have spared neither trouble nor expense for this important project.

Глобальний бюджет базується на справедливому для всіх пацієнтів розподілі коштів.
Global budget is based on equitable fund allocation for all patients.

Переконайтеся, що баланс коштів на Вашій картці достатній для оплати замовлення.
Make sure that the fund balance on your card is sufficient for payment the order.

Попри візуальну активність, у звіті не відображено коштів на розміщення зовнішньої реклами.
Despite visual activities, the report does not reflect expenses on outdoor advertising.

Більша частка цих коштів надійшла з державного нафтового фонду Азербайджану.
The bulk of the funding came from the State Oil Fund in Azerbaijan.

Крім інвестицій ви повинні мати достатньо коштів, щоб утримувати себе і утриманців у Великій Британії.
Have sufficient funds to maintain themselves and any dependants in the UK.

Вчені витратили роки і багато коштів, готуючись до цього двухминутному феномену.
Scientists will have spent years, and plenty of funding, preparing for this two-minute phenomenon.

Здійснити проектне фінансування із залученням коштів міжнародних фінансових організацій та інших фінансових установ.
To implement project financing with funding attraction from international financial organizations and other financial institutions.