Що таке MONEYS Українською - Українська переклад

• гроші
• коштів
• грошових

Приклади вживання Moneys Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taken and the moneys it has disbursed.
Вок і доплат, які він одержує.

Hitler took over the privilege of manufacturing money, and not only physical moneys.
Гітлер взяв на себе привілей виготовляти гроші, і не тільки фізичні грошові кошти.

Environmental tax: where do moneys go and what should be changed?
Екологічний податок: куди йдуть гроші та що варто змінити?

You ever order a coffee from Starbucks, you sent me indirect genuine moneys.
Якщо ви коли-небудь замовив чашку кави в Starbucks, ви побічно надіслав мені реальні гроші.

Money- a section where you find moneys which was been printed with mathematicians;
Гроші- розділ, де ви знайдете гроші, які були надруковані з математиками;

In this connection, there will be no new monstrous fund, nobody will own those moneys.
При цьому не буде ніякого нового«фонду-монстра», ніхто не буде володіти цими коштами.

These other moneys that are created on the foundation of additional dollars circulate abroad.
Ці інші гроші, які створюються на основі додаткових доларів, будуть обертатися за кордоном.

Has conducted reforms on reorganization a troops, on ordering of court, the taxation, moneys.
Провів реформи щодо реорганізації війська, по упорядкуванню суду, оподаткування, монетної системи.

On paper token moneys of Botswana portraits of outstanding politicians of this African country are seated.
На паперових грошових знаках Ботсвани поміщені портрети видатних політичних діячів цієї африканської країни.

Have you ever drunk a drink of Coca-Cola or ate a Big Mac, you have sent me genuine indirect moneys.
Якщо ви коли-небудь ковток кока-кола або їдять Біг Мак, ви побічно надіслав мені реальні гроші.

Article 45 of this Law establishes that out of the moneys received from the sale of the debtor's property various obligations towards employees are primarily settled.
Статтею 45 цього ж Закону встановлено, що з коштів, отриманих від продажу майна банкрута, передусім виконуються різні зобов'язання перед працівниками.

Hitler took over the privilege of manufacturing money, and not only physical moneys, but also financial ones.
Гітлер взяв на себе привілей виготовляти гроші, і не тільки фізичні грошові кошти, але й фінансові.

Opens and closes accounts in banking institutions, manages the moneys in these accounts(upon receipt of written resolution or decision as accepted by the Board);
Відкриває та закриває рахунки в установах банків, є розпорядником коштів на цих рахунках(після отримання письмової ухвали чи рішення, прийнятого Правлінням);

When you ever took out a college loan or lent to buy a home from a Wells Fargo company, you sent me genuine indirect moneys.
Якщо ви коли-небудь брали зі студентського кредиту або запозичені гроші, щоб купити будинок в банку, як Wells Fargo, ви побічно надіслав мені реальні гроші.

Any excess moneys are properly used to register projects with the Tanzanian Investment Center or otherwise to acquire licenses, and hire accountants.
Будь-яке перевищення сум використовуються належним чином зареєструвати проекти з Інвестиційного центру Танзанії або іншим чином купувати ліцензії, а також наймати бухгалтерів.

For here also the difference between the“spot” and“future” contracts for a foreign money in terms of sterling are not, as a rule, the same for different foreign moneys….
Тому тут різниця в фунтах між контрактами на"негайну" і"довгострокову" поставки іноземної валюти, як правило, також не однакова для різних іноземних валют.

Fiscal decentralization means decentralizing revenue raising and/or expenditure of moneys to a lower level of government while maintaining financial responsibility.
Бюджетна децентралізація- перенесення надходження доходів та/або здійснення витрат грошових коштів на більш низький рівень уряду при збереженні фінансової відповідальності.

You hereby declare that the moneys invested in your account with BDT do not originate from drug trafficking, abduction, or any other criminal or illegal activity.
Цим ви підтверджуєте, що гроші на вашому акаунті Binarclub не були отримані з продажу наркотичних речовин, викрадення людей або будь-яких інших незаконних чи кримінальних дій.

A guest must also present an onward or return ticket together with evidence that the visitor has enough moneys to support himself or herself while in Tanzania.
Відвідувач повинен також представити квитки на транспорт вперед або зворотний квиток разом з доказом того, що він/ вона має достатньо коштів, щоб підтримати себе або її особистість при перебуванні в Танзанії.

And you can use all the moneys we all have earned to wage futile wars and give guns in the hands of little children to kill each other with, or you can use it to make more food to fill their stomachs with.
Можна використовувати всі зароблені нами гроші для ведення марних війн та вкладати зброю в руки маленьких дітей, яку вони направлять один на одного, а можна використати їх, щоб виростити їжу і нагодувати їх.

In a bus and tram a ticket on one journey can be bought in the special cashdesk near a driver's cab, but take into account that paper moneys in such automats are not accepted, necessary shallow.
У автобусі й трамваї квиток на одну поїздку можна купити в спеціальній касі біля кабіни водія, але врахуйте, що паперові гроші в таких автоматах не приймаються, потрібні дрібні.

For the Libyan coins and notes the same as and for token moneys of other countries of Maghrib, the instructions of a date of issue on a Muslim calendar are characteristic, i.e. Year A.D., and year of Hegira is underlined not.
Для лівійських монет і банкнот так само як і для грошових знаків інших країн Магрибу, характерно зазначення дати випуску за мусульманським календарем, тобто вказується не рік від Різдва Христового, а рік Хіджри.

It seems almost inevitable that if future Ukrainian economic growth is to be supported by a vibrant, efficient rail system, the moneys to restore and maintain that system will come from the private sector.
У разі якщо майбутнє зростання української економіки буде супроводжуватися створенням динамічної і ефективної системи залізниць, гроші на її відновлення і підтримку майже неминуче прийдуть з приватного сектора.

On all token moneys of Malawi there is a plotting of the State Emblem of this African country which consists of a board on which three fields are seated a rising sun, a going lion and waves, and also a lion and a leopard performing a role of chargers.
На всіх грошових знаках Малаві присутнє зображення державного герба цієї африканської країни, який складається з щита, на трьох полях якого вміщено висхідне сонце, що йде лев і хвилі, а також лев і леопард, що виконують роль щитотримачами.

Overcome the track at 2 km or 7 km in the company of running friends and make your contribution to a good cause- all registration moneys will be left MI"Lutsk Educational and Rehabilitation Center of Lutsk City Council".
Здолай трасу у 2 км. чи 7 км. у компанії бігових друзів та зроби свій вклад у гарну справу- усі кошти від реєстрацій будуть передані КЗ"Луцький навчально-реабілітаційний центр Луцької міської ради".

Most of the dollars that“flow abroad” need not actually circulate abroad but to a large extent serve as mere precautionary holdings of money, and, to an important extent, as reserves for financial institutions that create various moneys other than dollars.
Більшість доларів, що"витікають за кордон", насправді не обов'язково будуть обертатися за кордоном, а у великій мірі будуть слугувати простим запобіжними утриманнями грошей і у важливій мірі, як резерви для фінансових інституцій, що створюють різні гроші, відмінні від долару.

The latter could range from hacking and leaking real or doctored materials, to providing relatively small amounts of what the Russians call chernaya kassa, or‘black account' moneys, to useful individuals, campaigns and media outlets(in an age when a passionate partisan with a website or a twitter feed can be considered such an‘outlet').
Остання може мати характер від хакерських атак і витоку реальних чи сфальсифікованих матеріалів до надання відносно невеликих грошових коштів з того, що росіяни називають«чорною касою», корисним індивідуумам, на кампанії та засобам масової інформації(в часи, коли пристрасний послідовник певної партії зі своєю веб-сторінкою чи екаунтом у твіттері може вважатись таким«засобом»).

You might want to know that it is without any hassle to maintain and conduct business with your IBC company in Cyprus and to maintain your anonymous bank account in Cyprus, to have an bank account in Cyprus it only costs a small monthly fee but you do not need to have any minimum deposit and you will have access to your account and moneys 24/7/365.
Можливо, ви захочете знати, що це без будь-яких клопотів підтримувати і вести бізнес з вашою компанією IBC на Кіпрі і для підтримки вашого анонімного банківського рахунку на Кіпрі, мати банківський рахунок на Кіпрі це тільки коштує невелику щомісячну плату, але ви не потрібно мати ніяких мінімальний депозит і ви будете мати доступ до вашого рахунку і гроші 24/7/365.

I was wasting TIME and MONEY and not getting any results.
Ми витратили час, гроші і не отримали результат.

MONEY and money only.
Гроші і тільки гроші.