Що таке ФІНАНСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to finance
• to fund
• funding

Приклади вживання Фінансувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансувати одного з студентів.
Help to one student.

Відмовилася фінансувати його.
They refused him funding.

Як фінансувати ці проекти?
How do we fund these projects?

Нам треба фінансувати безпеку і.
While TE funded safety and.

Фінансувати терористів- це безглуздо!
Funding terrorists is ridiculous!

Навіщо фінансувати те, що неефективне?
Why buy something that is ineffective?

Ось так ці проекти і будуть фінансувати".
That's not how these projects are financed.”.

З обов'язками фінансувати виборчу кампанію чи ні?
For public campaign financing or not?

Як фінансувати вищу освіту, якщо грошей немає?
And how do I pay for education when there's no money?

Чи повинна держава фінансувати такі проекти?
Should government be funding such projects?

Стільки коштує фінансувати війну на сході протягом 9 днів».
That funds the cost of the war in the East for 9 days.”.

Така невизначеність не дозволяє ефективно фінансувати музей.
Such uncertainty prevents efficient funding of the museum.

Цей фонд буде фінансувати літні канікули малюків.
This fund will be financing summer holidays for children.

На щастя, вони приємно наївно продовжувати фінансувати ці ярмарки!
Luckily they are naive nice to continue funding these fairs!!

Обидва проекти будуть фінансувати з державного бюджету.
Both projects will be funded from the national budget.

Фінансувати будуть міжнародні організації, у тому числі ООН.
The funding will come from other sources, including the UN.

Політичні партії треба фінансувати з державного бюджету.
Political parties should be financed from the public budget.

Американський президент заявляв про необхідність припинити фінансувати ООН.
The American President said about the need to stop funding the UN.

Їх передбачається фінансувати як з публічних, так і з приватних джерел.
This money is supposed to come from public as well as private sources.

І фінансувати з бюджету будуть тільки об'єкти максимальним ступенем готовності.
And funded from the budget will only objects of a maximum degree of readiness.

Держава перестане фінансувати лікарні тільки за факт їхнього існування.
The state will stop funding hospitals for the mere fact of their existence.

Лідерки громадського сектору закликали фінансувати протидію домашньому насильству.
Leaders of the public sector called for funding to counteract domestic violence.

З ішого боку, ми хочемо фінансувати його за допомогою платних послуг чи рекламних послуг.
Otherwise we want funded it with some pay service or advertising services.

Буде фінансувати близько 300 проектів у сфері логістики, від Сінгапуру до Туркменії.
The investments will include 300 projects, extending from Singapore to Turkmenistan.

Але, оскільки проект треба фінансувати, країни мають об'єднати кошти.
But, as the project needs to be financed, countries would have to combine their funds.

Виборче законодавство Ірландії забороняє іноземним організаціям фінансувати учасників виборчих кампаній.
Irish electoral funding law prohibits foreign funding of groups involving in referendum campaigns.

В іншому випадку ми хочемо фінансувати його за допомогою певних послуг або рекламних послуг.
Otherwise we want funded it with some pay service or advertising services.

Заклади вторинної і третинної допомоги будуть фінансувати за субвенцією до кінця 2018 року.
Secondary and tertiary healthcare institutions will be funded by subvention till the end of 2018.

І як можна створювати та фінансувати цифрові громадські послуги, щоб сприяти участі?
And how can digital public services be designed and funded to promote participation?

Вона запрошує компанії фінансувати проекти, що співзвучні стратегії їх розвитку.
It invites businesses to support projects related to their development strategy.