Що таке ЯК ФІНАНСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• how to finance
• how to fund

Приклади вживання Як фінансувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як фінансувати все це?
How to finance all this?

Дізнайтеся, як фінансувати ваш MBA.
Learning how to finance your MBA.

Як фінансувати ці проекти?
How to finance these projects?

Оцініть, як фінансувати свій бізнес інвестиції.
Evaluate how to fund your business investment.

Як фінансувати ці проекти?
How do we fund these projects?

Поки незрозуміло, як фінансувати ці роботи.
It is still uncertain how this work can be financed.

Як фінансувати ці проекти?
How can we finance these projects?

Представники мереж збираються і вирішують, як з'єднуватися і як фінансувати ці взаємні з'єднання.
Networks get together and decide how to connect themselves together and fund these interconnections.

Як фінансувати торговий рахунок?
How to fund a trading account?

І республіканці, і демократи сперечаються, як фінансувати Міністерство внутрішньої безпеки.
The bill comes as Democrats and Republicans are fighting over funding for the Department of Homeland Security.

Як фінансувати вищу освіту, якщо грошей немає?
And how do I pay for education when there's no money?

Необхідна сума нині уточнюється, треба зрозуміти, як фінансувати намічені заходи",- цитують чиновника ЗМІ.
The required sum is specified now, we need to understand how to Finance the planned measures”- quoted official media.

Як фінансувати нерухомість практично в будь-якому місці майже в будь-який час.
How to finance real estate nearly anywhere at nearly any time.

Цей курс допоможе вам розглянути варіанти фінансування для підприємств, і як фінансувати розширення бізнесу…[-].
This course will help you consider the finance options available for businesses, and how to fund the expansion of a business.

Є багато можливостей, як фінансувати твоє навчання, починаючи від стипендії, студентських робіт і закінчуючи освітніми кредитами та засадженнями.
There are many possibilities how to finance your studies starting from scholarships, student jobs and ending with study loans and savings.

Віце-міністр підприємливості і технології Тадеуш Косцінський звернув увагу, що поляки можуть вчитися від ізраїльтян, як фінансувати стартапи.
Polish Deputy Entrepreneurship and Technology Minister Tadeusz Kościński said Poles could learn from Israel how to finance start-ups.

У перші роки централізації серед представників Німеччини домінувала дискусія про те, як фінансувати страйки окремих місцевих профспілок.
The early years of the Representatives' Centralization of Germany were dominated by a discussion on how to finance strikes by individual local trade unions.

Протягом багатьох років вони шукали, плануючи та обчислювали, як фінансувати свій власний будинок, чи варта будівництво будинку і які послуги вони потребують.
For years, they have been looking, planning and calculating how to finance their own home, whether home-building is worthwhile and what services they need.

Це включає в себе аналіз властивостей, надання пропозицій про нерухомість, якщо є відповідні інвестиції, і показати, як фінансувати нерухомість за якомога менше грошей для операції.
This includes analyzing properties, making offers on properties, if the appropriate investments are available, and showing how to finance the property for as little money as possible for the transaction.

Це повинно бути пріоритетом, і мені здається, що весь час ми якось намагаємося поліпшити систему, піклуємося про закупівлі ліків, турбуємося про побудову нових громадських інститутів охорони здоров'я, обговорюємо, як фінансувати громадські організації.
It has to be a priority, and it seems to me that all the time we somehow try to improve system, we care for purchases of drugs, we worry about creation of new public institutes of health care, we discuss how to finance the civil organizations.

Немає сумніву, небіжчик дуже багато знав про те, хто і як фінансував«антимайдан».
Without doubt the deceased knew a lot about who financed Anti-Maidan and in what way….

Прозорість дуже важлива, особливо фінансова прозорість, адже ніхто не знає, як фінансують ці засоби масової інформації та хто за ними стоїть….
Transparency is also important, especially financial transparency, because no one knows how these media outlets are funded and who is behind them….

Без сумніву покійний дуже багато знав про те, хто і як фінансував антимайдан, який коштував Януковичу і його камарильї кілька мільйонів грн на день.
Without any doubt the deceased knew a lot about who and in what way financed anti-Maidan, which cost Yanukovich and his camarilla several million hryvnias per day.

Покійний дуже багато знав про те, хто і як фінансував Антимайдан, який коштував Януковичу і його камарильї кілька мільйонів гривень на день»,- додав Геращенко.
No doubt the deceased really knew a lot about how and who financed the Maidan, which cost Yanukovych and his camarilla several million hryvnia per day," said adviser to the Minister.

Як далі фінансувати війну.
How To Finance a War.

Як можна фінансувати своїх ворогів?
How can we stop financing our own enemies?

(Сміх) По-друге, як це фінансувати?
(Laughter) Secondly, how would we fund this thing?

Як потрібно фінансувати систему охорони здоров'я?- Визначення українського вектору.
How should finance the health care system?- Definition Ukrainian vector.