Що таке FINANCED Українською - Українська переклад

• фінансував
• фінансуються
• фінансування
• профінансовані
• фінансових
• финансує
• фінансується
• фінансували
• фінансує
• фінансувала
• профінансована
• профінансований
• фінансуванням
• профінансованих
• фінансуванню

Приклади вживання Financed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We financed the war ourselves.
Ми самі оплачуємо нашу війну.

Who organized and financed them?
Хто їх організував і оплатив?

ISIS financed from 40 countries.
ІДІЛ фінансують 40 країн світу.

Are green technologies enough financed;
Чи достатньо профінансовані"зелені" технології;

Who“financed Columbus' first voyage?”?
Хто спорядив Колумба у першу подорож?

That's not how these projects are financed.”.
Ось так ці проекти і будуть фінансувати".

Create a privately financed“defense fund.”.
Створіть особистий фінансовий«резервний фонд».

Future capital spending is expected to be financed.
Здійснення розрахунків майбутніх фінансових витрат використовуються.

The project is entirely financed by the Russian side.
Що проект буде повністю фінансувати російська сторона.

Also financed those objects that were already in the program.
Також було профінансовано ті об'єкти, які вже були в програмі.

What part of the package would be financed from the EU budget?
Яка частина пакета буде фінансуватися з бюджету ЄС?

We all have stories to tell and projects we need financed.
У всіх нас є історії, які ми можемо розповісти, проекти, які потрібно фінансувати.

State-owned companies and financed from the budget.
Держпідприємства і компанії на бюджетному фінансуванні.

Bank financed projects are conceived and supervised according to a project cycle.
Фінансовані Банком проекти розроб-ться і контролюються відповідно до ретельно документованим проектним циклом.

He said that his trip was financed by the Syrian parliament.
Він запевняє, що поїздка була організована коштом сирійського парламенту.

As it was mentioned earlier, it all depends on the core of the financed operation.
Як було сказано вище, все залежить від суті фінансованої операції.

There are 288 projects financed by UAH 1.8 billion from the SFRD.
Це 288 проектів, які фінансуватимуться на 1, 8 млрд. гривень з ДФРР.

They financed vaccinations for infants, balanced diets for children and physical education for teenagers.
Вони фінансували вакцинацію немовлят, збалансовану дієту для дітей і фізичне виховання підлітків.

Indian intelligence also financed his and other Tibetan exiles.
Індійська розвідка також фінансувала його та інших тибетських вигнанців.

They financed archaeological expeditions, contributed to the formation of historical and ethnographic collections.
Вони фінансували археологічні експедиції, сприяюси формуванню історичних та етнографічних колекцій.

According to him, the Congress will be financed by contributions to the WBC.
За його словами, конгрес буде проведено за кошти внесків у WBC.

They financed archaeological expeditions, contributed to the formation of historical and ethnographic collections.
Вони фінансували археологічні експедиції, долучалися до створення історичних та етнографічних колекцій.

It should work as soon as possible and be financed from the Federal budget.
Він повинен заробити якомога раніше і бути профінансованим з федерального бюджету.

Public TV will be financed from the state budget, and approve CEO President.
Громадське ТБ буде фінансуватися з держбюджету, а гендиректора стверджувати президент.

During this time, the host has organized and financed the rehabilitation of 332 children.
За цей час приймаюча сторона організувала і профінансувала оздоровлення 332 дітей.

It is expected to be financed through the EBRD Shareholder Special Fund.
Ці заходи будуть фінансуватися зі Спеціального фонду акціонерів ЄБРР.

For its implementation, the Japanese side financed the purchase of additional equipment.
Задля його виконання японська сторона профінансувала придбання додаткового обладнання.

In this way, Ukrainian financed industrial development in the heart of the empire.
У такий спосіб українці фінансували розвиток промисловості в центрі імперії.

On the contrary, projects financed by international donors have no such obstacles.
Натомість у проектів за кошти міжнародних донорів таких перепон немає.

The city of Dessau financed the project and also provided the building plot.
Місто Дессау профінансувало проект, а також забезпечило надання ділянки під будівництво.