FINANCED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เงินทุน
• ให้ทุน
• แหล่งเงินทุน
• เงินสนับสนุน

Examples of using Financed in English and their translations into Thai

Financed by your hard-earned drug money.
แหล่งยาเสพติดที่นายหามาได้ด้วยความยากลำบาก

I think it is better with advertising financed channels.
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าพร้อมช่องทุนการโฆษณา

And he financed me, when I started the site, talked to one of my friends.
เขาให้ทุนตอนเริ่มทำเว็บไซต์

Talked to one of my friends and he financed me, when I started the site.
เขาให้ทุนตอนเริ่มทำเว็บไซต์

Raines financed your son's emancipation and you wanted him dead for it.
เรนส์ให้เงินสนับสนุนลูกชายนายให้เลี้ยงตัวเองได้นายเลยอยากให้เขาตาย

How long does it take to receive the financed amount?
ต้องใช้ระยะเวลานานเท่าไรจึงจะได้รับยอดไฟแนนซ์?

The welfare state is mainly financed by taxes and duties paid by inhabitants.
รัฐสวัสดิการมีเงินทุนหลักจากภาษีและอากรที่ผู้อยู่อาศัยจ่าย

Mortgage financing for housing projects financed by SCB.
สินเชื่อเพื่อการเคหะในโครงการMortgage. Finance

The programmes and funds are financed through voluntary rather than assessed contributions.
โครงการและกองทุนได้รับเงินอุดหนุนโดยสมัครใจมากกว่าที่จะประเมิน

You didn't mind being the daughter of a-a man who financed terrorism?
คุณไม่รังเกียจหรอที่เป็นลูกสาวของผู้ชายที่ก่อการร้ายทางการเงิน

Financed by AIPA art training at the United States for foreign students every year. 2013….
ทุนฝึกอบรมด้านศิลปะการแสดงโดยAIPAสหรัฐอเมริกาสำหรับนักเรียนต่างชาติประจำปี2013

A transaction used to take a public corporation private that is financed through debt such as bank loans and bonds.
การทำธุรกรรมที่ใช้ในการเป็นบริษัทมหาชนที่เป็นแหล่งเงินทุนผ่านหนี้เช่นสินเชื่อธนาคารและพันธบัตร

The project will be financed with a combination of equity and debt, whereby the final investment decision(FID) is expected by H1, 2017 and the CAPEX outlay will be finalized afterwards. With a five year construction period, the start-up is expected in 2021.
แหล่งเงินทุนของโครงการนี้จะมีทั้งส่วนของผู้ถือหุ้นและเงินกู้คาดว่าโครงการจะมีข้อสรุปเรื่องการลงทุนFinalInvestmentDecision ภายในครึ่งปีแรกของปี2560หลังจากนั้นจึงจะสรุปรายละเอียดของค่าใช้จ่ายในการลงทุนคาดว่าจะใช้เวลาในการก่อสร้างประมาณ5ปีและจะเริ่มผลิตได้ในปี2564

All we will need is a paper trail that shows that he financed the operation and that he knew about the market collapse.
ทุกอย่างที่เราต้องการคือเอกสารติดตามซึ่งแสดงว่าเขาสนับสนุนทางการเงินในการปฏิบัติการนี้และนั่นเขารู้ว่าตลาดหุ้นล่ม

We have to consider that a case does not in any way affect PC performance, only in extreme cases can help processors overclock financed by a stream of cold air.
เราต้องพิจารณาว่ากรณีไม่ได้ในทางใดที่ส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์เพียงในกรณีที่รุนแรงสามารถช่วยให้โปรเซสเซอร์โอเวอร์คล็อกทุนจากกระแสของอากาศเย็น

Our government will have directly financed terrorism. I suppose you have given some thought to the notion that if you lose.
ฉันต้องเตือนไว้ก่อนว่าหากคุณแพ้เดิมพัน… กระทรวงเราจะถือว่าให้เงินสนับสนุนกลุ่มก่อการร้ายโดยตรง

It has been renovated several times, such as in 1869, when it underwent complete renovation, financed by Hokkien community leader Cheang Hong Lim.
ค ศ 1825โดยวัดแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงอยู่บ่อยครั้งเช่นการปิดปรับปรุงทั้งหมดในปี1869ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินโดยผู้นำชุมชนฮกเกี้ยนอย่างCheangHongLim

We work absolutely free and independent and financed by donations of our readers and users to reserve exclusively to this independence….
เราทำงานอย่างอิสระอิสระและเงินทุนโดยเฉพาะจากการบริจาคจากผู้อ่านและผู้ใช้ที่จะรักษาความเป็นอิสระของเรานี้

The question which is naturally asked is: If you want to cover your dreadlocks with a cap, which is produced from chemical fibers under human-despising conditions, then flown around half the globe, then sold by a company that is only interested in profit optimization and financed by banks until it finally yields profit?
คำถามที่ถามโดยธรรมชาติคือถ้าคุณต้องการปกปิดความฝันของคุณด้วยหมวกที่ผลิตจากเส้นใยเคมีภายใต้สภาพมนุษย์ที่น่ารังเกียจแล้วบินรอบครึ่งโลกแล้วขายโดยบริษัทที่สนใจเฉพาะในการเพิ่มประสิทธิภาพผลกำไรและได้รับการสนับสนุนจากธนาคารจนกว่าจะให้ผลกำไรได้หรือไม่?

The Ministry of Defense declares that the project will be financed at the expense of voluntary donations received, including from military personnel.
กระทรวงกลาโหมประกาศว่าโครงการจะได้รับการสนับสนุนด้านค่าใช้จ่ายจากการบริจาคโดยสมัครใจรวมถึงจากบุคลากรทางทหาร

The location is of course top secret; even the people who will be accepted in this complex will never know the precise location until they arrive there safely. There is a strong suspicion that it may be hidden behind, connected to, or close to the Svalbard Global Seed Vault financed by Bill Gates, the Rockefeller family, Monsanto and others.
พื้นที่นี้ได้ถูกปิดเป็นความลับสุดยอดแม้กระทั่งผู้ที่ถูกเลือกไว้ก็ไม่ทราบตำแหน่งเช่นกันจนกว่าจะถึงวันที่พวกเขาได้เข้าไปสถานที่แห่งนี้ได้ถูกสงสัยเป็นอย่างมากว่ามันอาจจะซ่อนอยู่ใกล้กับหรืออาจจะเชื่อมต่อกับอุโมงค์พันธุ์พืชแห่งสฟาลบาร์อุโมงค์นิรภัยนี้ระดมทุนโดยบิลเกตส์Billgates, ครอบครัวรอคกี้เฟลเลอร์ (Rockefellerfamily), มอนซานโต้Monsanto และผู้อื่นๆอีกด้วย

The project was developed by Jean Emil Rasplandi, the project was financed by the Italians, the building contains notes of both French and Italian design styles.
โครงการนี้ได้รับการพัฒนาโดยJeanEmilRasplandiซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากชาวอิตาเลียนอาคารแห่งนี้มีทั้งสไตล์ฝรั่งเศสและอิตาลี

There will be an announcement of the approval by the CIF Board on a CIF contribution of €3 million, in the form of technical assistance, to a credit facility provided by AFD to CDB. The credit facility will promote and finance infrastructure projects in the Caribbean in sectors such as energy, transport, water and sanitation, climate change mitigation and resilience. The technical assistance financed through the CIF will support member countries in the preparation and follow up of new projects.
จะมีการประกาศการได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการCIFในการมีส่วนร่วมของCIF3ล้าน€ในรูปแบบของการช่วยเหลือทางด้านเทคนิคเพื่อให้วงเงินสินเชื่อให้โดยAFDจะCDBวงเงินสินเชื่อที่จะส่งเสริมและเงินทุนโครงการโครงสร้างพื้นฐานในทะเลแคริบเบียนในภาคเช่นพลังงาน, การขนส่ง, น้ำและสุขอนามัย, การบรรเทาผลกระทบการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและความยืดหยุ่นการให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคทุนผ่านCIFจะสนับสนุนประเทศสมาชิกในการเตรียมการและติดตามโครงการใหม่

Two additional international students(per annum) will be recruited and financed by the College of Engineering and Physical Sciences at the University of Birmingham.
สองนักศึกษาต่างชาติเพิ่มเติมต่อปี จะได้รับการคัดเลือกและการสนับสนุนจากวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และวิทยาศาสตร์ทางกายภาพที่มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮม

More say, banks since have entered into this project, collected funds increased by operation was, while not loss of principal, increased from that financed the necessary expenses in part, preservation of capital is full form in it has been made.
อื่นกล่าวว่าธนาคารตั้งแต่ได้เข้าสู่โครงการนี้เก็บเงินเพิ่มขึ้นโดยการดำเนินการคือในขณะที่ไม่สูญเสียเงินต้นเพิ่มขึ้นจากเงินทุนค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในส่วนการเก็บรักษาของทุนเต็มรูปแบบในนั้นได้รับการทำ

Time and finances were not my side still.
เวลาและเงินทุนก็ยังเป็นสิ่งที่ผมขาดอยู่

Need finance for my startup Join4Biz.
ต้องการเงินทุนสำหรับการเริ่มต้นของฉันJoin4Biz

Finance Department Industrial Finance Corporation.
ฝ่ายการเงินบรรษัทเงินทุนอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

Bayer International Finance Corporation.
บริษัทไบเออร์บรรษัทเงินทุนระหว่างประเทศInternationalFinancialCorporation

Need finance for my startup.
ต้องการเงินทุนสำหรับการเริ่มต้นของฉัน