Приклади вживання Фінансувати ці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як фінансувати ці проекти?
How to finance these projects?І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
Governments should be funding that research.Як фінансувати ці проекти?
How do we fund these projects?І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
The government should finance such research.Як фінансувати ці проекти?
How can we finance these projects?І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
The government should finance this research.На щастя, вони приємно наївно продовжувати фінансувати ці ярмарки!
Luckily they are naive nice to continue funding these fairs!!І наш уряд повинен фінансувати ці дослідження.
The government needs to finance this research.А тепер я хотіла би підкреслити, як ми збираємося фінансувати ці речі.
And sometimes, we wonder how we're going to fund those things.Таким чином, щоб фінансувати ці дорогі рейси, єврейські банкіри були природним чином задіяні.
So to finance these expensive voyages, Jewish bankers were naturally involved.Яким чином Україна повинна фінансувати ці витрати?
How should Ukraine finance these expenditures?Так, результати досліджень щодо поліпшення техніки, технології та методів проведення буріння глибоких геологорозвідувальних свердловин, здійснюваних Полтавським відділенням інституту, можуть використовувати переважно підприємства НАК«Надра України» та НАК«Нафтогаз України», і, відповідно,вони мають фінансувати ці роботи.
Thus, the results of research to improve the technique, technology and methods of drilling deep exploration wells carried out by the Poltava Department of the Institute can be used mainly by enterprises such as Nadra Ukraine and Naftogaz of Ukraine, and accordingly,they should finance these works.Представники мереж збираються і вирішують, як з'єднуватися і як фінансувати ці взаємні з'єднання.
Networks get together and decide how to connect themselves together and fund these interconnections.(2) Чи публічно ви заявите, що Чик-філ-А не вагається знову фінансувати ці два міністерства, якщо ця можливість виникне в майбутньому?
(2) Will you publicly state that Chick-fil-A will not hesitate to fund these two ministries again, should the opportunity arise in the future?Деякі з провідних венчурних капіталістів розташовані в області,укладаються угоди і фінансувати ці стартапи, купити або продати їх.
Many leading venture capitalists are located in the area,and deals are made to finance these start-ups, buy, or sell them.Деякі з провідних венчурних капіталістів розташовані в області,укладаються угоди і фінансувати ці стартапи, купити або продати їх.
Some of the leading venture capitalists are located in the area,and deals are made to finance these startups, buy, or sell them.Якщо об'єднати ці два положення, то компанія, яка веде гнучку політику,повинна проводити відносно велике інвестування в поточні активи і фінансувати ці інвестиції при відносно низькій короткострокової заборгованості.
If we take these two areas together, we see that a firm with a flexible policy Хоча фінансувати цей проект повинен був ESU.
I funded this project myself.Хто нині підтримує і фінансує ці партії?
Who encourage and finances these thugs?Хто нині підтримує і фінансує ці партії?
Who organizes and funds these organizations?Бізнесмен фінансує цю ініціативу.
Taxpayers are funding this business venture.Ми повністю фінансуємо цей проект».
We have financed this project completely on our own.”.Хто фінансує цей офіс?
Who funds this office?Вони повністю фінансують цей проект.
We fully funded this project.Я також фінансував цей продукт.
I also bought this product.Знаємо, хто фінансує цю організацію.
But who is funding this organization.Знаємо, хто фінансує цю організацію.
Because I know who finances these organizations.Знаємо, хто фінансує цю організацію.
We know who is financing this place.Мовляв, не відомо, хто фінансував цю боротьбу.
Who said, we don't know who instigated this fight.Неприпустимо, що країни будуть допомагати фінансувати цей все більш небезпечний режим",- заявив Трамп.
It is unacceptable that nations would help to arm and finance this increasingly dangerous regime,” Trump continued.
