Що таке ФІНАНСУВАТИ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• fund research
• funding research

Приклади вживання Фінансувати дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця компанія також допомагала фінансувати дослідження.
This company also helped to fund the study.

Ми будемо продовжувати фінансувати дослідження щороку, знову і знову, доки не знайдемо лікування.
We will keep funding research each year, again and again, until we have found a cure.

Ця компанія також допомагала фінансувати дослідження.
These organisations also funded the research.

Кроутер був постдокторант з Єльського інституту клімату й енергетики, який допоміг фінансувати дослідження.
Crowther was a postdoctoral fellow with the Yale Climate& Energy Institute(YCEI), which helped fund the research.

Ця компанія також допомагала фінансувати дослідження.
This agency also helped to fund the research.

Тому ми хочемо фінансувати дослідження, щоб переконатися, що вимикання mTOR у людей, у свою чергу, вимикає саркоїдоз.
We therefore want to fund research to see if switching off mTOR in humans in turn switches off Sarcoidosis.

Ця компанія також допомагала фінансувати дослідження.
The company also helped fund the study.

Щоб фінансувати дослідження хвороби і допомогти досягти величезної мети- до 2050 року жодна жінка більше не помре від цього захворювання.
And help fund research into the disease, to help them achieve their aim, that by 2050, nobody will die from breast cancer.

Ця компанія також допомагала фінансувати дослідження.
Did the company also help fund the research?

Щоби досягти потрібної енергії, Голл почав фінансувати дослідження на Boeing і Thiokol, щодо використання пального на основі перхлорату амонію.
To achieve the required energy, that year Hall began funding research at Boeing and Thiokol into the use of ammonium perchlorate composite propellant.

Це нагадує нам щодня вітер саркоїдозу, і ми повинні фінансувати дослідження, щоб зупинити його.
It reminds us every day that the sarcoidosis wind is blowing and we must fund research to stop it.

Саме тому програма Next-Generation Nonsurgical Neurotechnology(N3) буде фінансувати дослідження у сфері технологій, що можуть передавати сигнали високої точності між мозком та певною машиною зовні без потреби в лоботомії абощо.
The Next-Generation Nonsurgical Neurotechnology(N3) program will fund research on tech that can transmit high-fidelity signals between the brain and some external machine without requiring that the user be cut open for rewiring or implantation.

Вони будуть життєво важливими для забезпечення того, щоб ми могли продовжувати фінансувати дослідження в лікуванні саркоїдозу.
These will be vital in ensuring we can continue funding research into a cure for sarcoidosis.

SarcoidosisUK тепер хоче побудувати на цих висновках і фінансувати дослідження еквівалентного датчика mTOR у людей.
SarcoidosisUK now want to build on these findings and fund research into the equivalent mTOR sensor in humans.

Після цього вона створила фонд The Max Appeal Charity, щоб підвищити обізнаність і фінансувати дослідження цього стану.
She has since set up The Max Appeal Charity, to raise awareness and fund research into the condition.

У 1983 році, у відповідь на проект п'ятого покоління, DARPA знову почали фінансувати дослідження штучного інтелекту через Ініціативу стратегічних обчислень.
In 1983, in response to the fifth generation project, DARPA again began to fund AI research through the Strategic Computing Initiative.

У імперії є достатньо грошей, щоб купувати голоси в урядах країн світу, фінансувати дослідження, які дозволяють робити висновки, які їй подобаються, придушувати публікацію інформації, яка їй не подобається(професійний шантаж), парад легіону«експертів» перед будь-яким судом Коли виникає юридична проблема, і створюють достатню таємницю про будь-яку потенційну проблему в умах споживачів, що в кінцевому результаті нічого не робиться.
The empire has enough money to buy votes in the governments of countries around the world, fund studies that reach conclusions it likes, suppress the publishing of information it doesn't like(professional blackmail), parade a legion of"experts" before any court when a legal challenge is mounted, and create enough mystery about any potential problem in the minds of consumers that the net result is that nothing much is ever done.

Як благодійна ж акція забіг зібрав мільйони для фонду Wings for Life, щоб фінансувати дослідження методів лікування травм спинного мозку.
And as a charity event, it has raised millions for the Wings for Life Foundation to fund research into a cure for spinal cord injury.

Після того, як компанія«Senomyx» виконала свій контракт і надала потрібні смаки корпорації«PepsiCo, Inc», остання публічно заявила, що не буде«проводити або фінансувати дослідження, в тому числі дослідження, проведені третіми сторонами- в яких використовуються будь-які тканини людського організму або клітинні лінії HEK 293, отримані з ембріонів».
After the company“Senomyx” fulfilled their contract and provided the right flavors Corporation“PepsiCo, Inc”, the latter said publicly that he would not“conduct or Fund research- including research carried out by third parties- which are any tissue of the human body or the cell line HEK 293, derived from embryos”.

Як благодійна ж акція забіг зібрав мільйони для фонду Wings for Life, щоб фінансувати дослідження методів лікування травм спинного мозку.
As a charity action, the race has collected millions for the Wings for Life fund to fund research into methods for treating spinal cord injuries.

І основне- хто фінансує дослідження.
And especially who funded the research.

Я продала свою компанію і фінансувала дослідження сама.
I sold my company, and funded the research myself.

І основне- хто фінансує дослідження.
Especially depending on who is funding the research.

Національний інститут серця, легенів і крові інститут фінансував дослідження.
The National Heart, Lung, and Blood Institute funded this research.

Після закінчення громадянської війни на початку сімдесятих років XIX ст. уряд США фінансував дослідження північно-західних регіонів країни.
After the Civil War in the early seventies of the XIX century, the US government funded the research of northwestern regions of the country.

Автомобільні виробники постійно фінансують дослідження та розробки з цією метою, постійно працюючи над стандартизацією та впровадження найсучасніших заходів безпеки для подальшого покращення автомобільної кібербезпеки.
Auto manufacturers constantly fund research and development to that end, continually working on standardisation and introducing state-of-the-art security measures to further improve automobile cybersecurity.

Іноді ми залучаємо та фінансуємо дослідження щодо випадків, коли ми самі знаходимо бенефіціарів для об'єктів нерухомості чи майна, які, як видається, є незатребуваними.
Sometimes we instigate and fund research on cases ourselves to find beneficiaries to estates or assets that appear to be unclaimed.

Завдання, виконання яких покладені на міжнародного партнера за проектом повинні фінансуватися за рахунок організацій, що фінансують дослідження в країні їх проживання або з інших джерел.
Tasks undertaken by international project partners must be financed by organisations funding research in the country of their residence or from other sources.

Створив єдину патентну політику для багатьох федеральних агентств, які фінансують дослідження.
Thus the Act aims to create a uniform patent policy among many federal agencies that fund research.

Завдання, виконання яких покладені на міжнародного партнера за проектом повинні фінансуватися за рахунок організацій, що фінансують дослідження в країні їх проживання або з інших джерел.
Tasks undertaken by foreign project partners must be financed by organisations funding research in the country of their residence or from other sources.