Що таке TRANSFER OF FUNDS Українською - Українська переклад

• переказ коштів
• перерахування коштів
• передачі коштів
• зарахування коштів
• переведення коштів
• перерахунку коштів
• переказу коштів
• передача коштів

Приклади вживання Transfer of funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transfer of funds to the map.
Зарахування коштів на картку.

Commission for transfer of funds.
Комісія з перерахування грошових коштів.

Transfer of funds during the period of payments.
Переведення коштів у період виплат.

The message about the transfer of funds comes on the phone.
Повідомлення про зарахування коштів приходить на телефон.

Transfer of funds during the period of saving.
Переведення коштів у період накопичення.

The order(terms and conditions) the transfer of funds in the Bank.
Порядок(умови) здійснення переказу коштів в Банку.

Transfer of funds to your bank or card account;
Зарахування коштів на ваш банківський або картковий рахунок;

An invitation to complete the transfer of funds to the ATM.
Запрошення для завершення переказу коштів до банкомату.

Monthly transfer of funds to your personal bank account.
Щомісячне перерахування грошей на ваш особистий рахунок в банку.

Legal services external economic operations and transfer of funds;
Правове обслуговування зовньоекономічних операцій та трансферу коштів;

Transfer of funds using electronic means of payment.
Переказ коштів із застосуванням електронного платіжного засобу.

It is important that the card be without a fee for the transfer of funds.
Важливо, щоб на карта була без комісія на переказ грошових коштів.

To facilitate the transfer of funds or conduct business transactions.
Сприяти передачі коштів або здійсненню господарських операцій.

Will it be necessary to close access to the archives for the transfer of funds?
Чи доведеться закривати доступ до архівів на час передачі фондів?

Transfer of funds from the company's account to the beneficiary's details.
Переказ грошових коштів з рахунку компанії на реквізити отримувача.

The order will be sent to you after the transfer of funds to the account.
Замовлення буде вам відправлене після зарахування коштів на рахунок.

A transfer of funds between two digital wallets is called a transaction.
Передача коштів між двома цифровими гаманцями називається транзакцією.

This applies to both the transfer of funds in UAH and in foreign currencies.
Це стосується як переказу коштів у гривні, так і в іноземних валютах.

Transfer of funds through Russian payment systems that are banned in Ukraine.
Переказ грошових коштів через заборонені в Україні російські платіжні систем.

Savings: Flexible tariffs for the transfer of funds within the Payroll Card Programme.
Економія: гнучкі тарифи за зарахування коштів у межах зарплатного проекту.

The transfer of funds among the 2 digital wallets is known as a transaction.
Передача коштів між двома цифровими гаманцями називається транзакцією.

Informing the recipient. The message about the transfer of funds comes on the phone.
Інформування одержувача. Повідомлення про зарахування коштів приходить на телефон.

To get the transfer of funds to the card, it is sufficient to report:.
Для отримання переказу коштів на Вашу картку достатньо повідомити:.

Decentralisation is not only the transfer of funds and delegation of powers to hromadas.
Децентралізація- це не тільки передача коштів та делегування повноважень громадам.

The transfer of funds between third-party banks, as a rule, is a paid service.
Переказ грошових коштів між іншими банками, як правило, платна послуга.

During the above-mentioned period in the documents on transfer of funds, the details of"Bank code" and"Account" can be filled in any variations.
Протягом вищезазначеного періоду в документах на переказ коштів реквізити“Код банку” та“Рахунок” можуть заповнюватись у будь-яких варіаціях.

Transfer of funds from a Ukrainian account to a foreign account to a non-payer of the tax on the withdrawn capital for the acquisition of property from a non-resident;
Перерахування коштів з українського рахунку на зарубіжний рахунок неплатнику податку на виведений капітал для придбання майна у нерезидента;

Also, the deadline for the transfer of funds affects the user-selected payment system.
Також на кінцевий термін передачі коштів впливає обрана користувачем платіжна система.

If the transfer of funds in Euros or any other currency is carried out between accounts, the deadline for transfer of funds cannot be more than three banking days.
Якщо переказ коштів в Євро або будь-який інший валюті здійснюється між рахунками, то крайній термін передачі коштів не може бути більше трьох банківських днів.

The national Agency for prevention of corruption has suspended the transfer of funds of the state budget for the financing of the party Opposition bloc in the first quarter of 2019.
Національне агентство з питань запобігання корупції припинило перерахування коштів державного бюджету партії“Опозиційний блок” в першому кварталі 2019 року.